What is the translation of " HYPED " in Hebrew?

Noun
Adjective
hyped
המשולהבות
Conjugate verb

Examples of using Hyped in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We hyped!
אנחנו משולהבים!
It's great to see this city hyped.
עצוב לראות את העיר מתרוקנת.
You get me all hyped and everything.
את גורמת לי להתעוררות והכל.
I thought her books were too hyped.
הספרים שלי היו נוקבים מדי.
He was hyped as a smaller version of Mike Tyson.
הוא היה נרגש כ גרסה קטנה יותר של מייק טייסון.
I mean, you were hyped, man.
אני מתכוון, היית hyped, גבר.
You're being hyped as the best band around at the moment.
אתה שמתבצע hyped כלהקה הטובה ביותר בסביבה כרגע.
I have been seeing this book hyped all over.
קראתי את הספר הזה מרותק כולי.
Everyone was so hyped about their show, and no other band out there has a similar sound.
כולם היו כל כך hyped על המופע שלהם, ואין להקה אחרת בחוץ יש צליל דומה.
My son's birthday came, he woke up, he was hyped.
הבן שלי יום ההולדת הגיע, הוא התעורר, הוא היה משולהב.
You think a Bar Mitzvah gets hyped in this town without me knowing about it?
אתה חושב שבר מצווה מקבל hyped בעיר הזאת ללא ידיעתי על זה?
Anyway, yo, Kyle,I told Birdie that you was in. Money was hyped.
בכל אופן, יו,קייל אמרתי לבירדי שאתה בפנים כסף היה הונאה.
It can be tough to separate fact from fiction,but a DIY pregnancy test that's being hyped on some parenting websites seems particularly questionable.
זה יכול להיות קשה להפריד עובדה מתוך בדיוני,אבל בדיקת הריון DIY זה להיות hyped על כמה אתרי הורות נראה מפוקפק במיוחד.
The medication commonlymakes people feel slight jitters and hyped up.
התרופה בדרך כללגורם לאנשים להרגיש עצבנות קלה ו hyped למעלה.
Any opponent looking to put a rookie in his place orprove a point against a hyped European import is all the more likely to fall for one of his fakes.
כל יריב המחפש לשים את שחקן השנה הראשונהבמקומו או להוכיח נקודה מול ההייפ האירופאי המיובא עלול למצוא את עצמו נכשל מול אחת מההטעיות שלו.
Anyone looking for a quick fix solution to acid reflux anyone looking to be told fairy-tales, and anyone looking for a“magic bullet”, acid reflux pills, over the counters,heartburn freedom in 2 days hyped up programs should not waste his or her time with Rapid Reflux Relief.
מי שמחפש שיגיד לי אגדות, וכל מי שמחפש"קליע קסם", גלולות,מעל הדלפקים,"טחורים תרופה בשעות 2 תוכניות המשולהבות עד לא צריך לבזבז את הזמן שלו או שלה עם טחורים לא עוד.
If you are looking to be told fairy-tales or looking for a“magic bullet”, pills,over the counters,‘cure Hemorrhoids in 2 hours' hyped up programs you should not waste your time with Hemorrhoid No More book.
מי שמחפש שיגיד לי אגדות, וכל מי שמחפש"קליע קסם", גלולות,מעל הדלפקים,"טחורים תרופה בשעות 2 תוכניות המשולהבות עד לא צריך לבזבז את הזמן שלו או שלה עם טחורים לא עוד.
I should point out that although it is a demonstration of current art, and whose collection is organized by some NGOs in coordination with the INC and the municipality of Metropolitan Lima, in addition to other localinstitutions, it should be(to my way of appreciating the fact) most hyped in order to generate the expected sales and healthy invest and soon the income from this activity.
אני חייב לציין כי למרות זאת הפגנה של אמנות הנוכחי, אשר אוסף מאורגן על ידי חלק מהארגונים הלא ממשלתיים בתיאום עם INC, עיריית המטרופוליטן לימה, כמו גם מוסדות מקומיים אחרים,זה צריך להיות(לפי דעתי מעריך את העובדה) hyped ביותר על מנת ליצור את המכירות הצפוי ותמיכה ההשקעה בריאים ועד מהרה הכנסות מפעילות זו.
Often it is several times lower than the hyped brand brother.
לעתים קרובות הוא כמה פעמים נמוכות יותר מאשר אח מותג hyped.
Now you know when you getsmacked when you're a kid you get hyped when you get by yourself.
עכשיו אתה יודע כשאתה חוטף בתור ילד אתה מקבל אנדרנלין כשאתה נמצא לבד.
Anyone looking to be told fairy-tales, and anyone looking for a“magic bullet”, pills,over the counters,“cure Hemorrhoids in 2 hours” hyped up programs should not waste his or her time with this book.
מי שמחפש שיגיד לי אגדות, וכל מי שמחפש"קליע קסם", גלולות,מעל הדלפקים,"טחורים תרופה בשעות 2 תוכניות המשולהבות עד לא צריך לבזבז את הזמן שלו או שלה עם טחורים לא עוד.
HYPE train is on!
רכבת ההייפ יוצאת לדרך!
The hype is so strong.
היפי כל כך חזק.
Build hype around the event.
ליצור שיח סביב האירוע.
With all the hype today….
ועם כל הטירוף של היום….
Less hype and more truth please.
פחות אינסטנט ויותר אמת.
Don't believe your own hype.
אל תאמין להגזמות שלך.
They have all this hype ahead of time.
אלא שכל ההמולה הזאת מקדימה את זמנה.
Results: 28, Time: 0.0497

Top dictionary queries

English - Hebrew