What is the translation of " I'M A COP " in Hebrew?

• אני שוטר
• אני שוטרת

Examples of using I'm a cop in English and their translations into Hebrew

Well, I'm a cop.
ובכן, אני שוטרת.

I'm a cop. You dig?
ואני שוטר, אתה מבין?

Yeah, well… I'm a cop.
כן, ובכן… אני שוטרת.

Hey, I'm a cop, remember?
היי, אני שוטר, זוכרת?

I also want you to keep in mind that I'm a cop.
אני גם רוצה לשמור לזכור כי אני שוטר.

Honey, I'm a cop, okay?
חומד, אני שוטר, בסדר?

I'm a cop and I get scared.
כן, אני שוטר ואני מפחד.

He knows that I'm a cop, and he's pissed.
הוא יודע שאני שוטרת והוא עצבני.

I'm a cop. You're retired.
לא, אני שוטר, אתה בגמלאות.

Because it's an unmarked, and because I'm a cop, and becau.
כי זה לא מסומן, ובגלל שאני שוטרת. ובג.

I'm a cop. Please people away from crime.
אני מהמשטרה, אזרחים, בבקשה התרחקו מהפושע הזה.

Guy at the drugstore didn't even charge me,'cause I'm a cop.
הבחור בבית המרקחת אפילו לא חייב אותי, כי אני שוטרת.

I'm a cop, same as you're a cop, sir.
אני שוטר, בדיוק כפי שאתה שוטר, אדוני.

Look, I know I'm late, but, please, I'm a cop.
תראי, אני יודעת שאני מאחרת, אבל בבקשה, אני שוטרת.

I'm a cop, sir… not a moron or a criminal.
אני שוטרת, אדוני, לא טמבלית, ולא פושעת.

I do not approve, And not just because I'm a cop, because I'm your friend.
אני לא מאשרת, ולא משום שאני שוטרת, אלא בגלל שאני חברתך.

I'm a cop, I'm a man, I'm a chicken.
אני שוטר, אני גבר, אני עוף.

Hey, Kim, you know, whether I'm a cop or not, our relationship's not going to change.
היי, קים, אתה יודע, אם אני שוטר או לא, מערכת היחסים שלנו לא הולכים להשתנות.

I'm a cop and a woman and a mother and an addict.
אני שוטרת ואישה ואמא ומכורה.

If Howard is dead, then the hard copy file in the safe inside that house is the only proof I'm a cop.
אם הווארד מת, אז התדפיס של התיק בכספת בבית ההוא, הוא ההוכחה היחידה שאני שוטרת.

I'm a cop and I'm trying to nail the people that killed Yaakov.
אני שוטרת. ואני מנסה לתפוס את רוצחי יעקב.

I don't know what to be more insulted by… the fact that you think I'm a cop, or you think I'm dumb enough to wear a wire.
אני לא יודעת ממה להיעלב יותר… העובדה שאתה חושב שאני שוטרת, או שאתה חושב שאני מטומטמת מספיק ללבוש מכשיר ציתות.

I'm a cop first and foremost, sam, and you made things real clear earlier.
בראש ובראשונה אני שוטרת, סם, והבהרת את המצב קודם לכן.

Look, buddy, I'm a cop and a model, so I know when someone's lying to me.
תראה, חבר, אני שוטרת ודוגמנית, אז אני יודעת מתי מישהו משקר לי.

I'm a cop, I lie to you all the time, you never catch it.
אני שוטרת, ואני משקרת לך כל הזמן. אתה לעולם לא מגלה זאת.

Hey, listen, pal, I'm a cop You're talking about doing something illegal You keep pushing, I will haul you in Now get the hell lost.
היי, תשמע, חבר, אני שוטר אתה מדבר על לעשות משהו לא חוקי אתה תמשיך לדחוף, אני אגרור אותך ב עכשיו נעוף אבדו.

I'm a cop, so people don't always know how passionate and sexy I can be..
אני שוטרת, ולכן לא תמיד יודעים כמה מלאת תשוקה וסקסית אני יכולה להיות.

But I'm a cop in a city that uses its cops like hired killers.
אבל אני שוטר בעיר המשתמשת בשוטריה כמו ברוצחים שכירים.

Listen, I'm a cop, not a psychologist, but in my experiences, killers don't discriminate between guilty and innocent.
תקשיב, אני שוטר, לא פסיכולוג, אבל בחוויות שלי, רוצחים אינם מפלים בין אשמים וחפים מהפשע.

I'm a cop and I'm a professional actor. Your career consists of a few lines on an episode of Diagnosis Murder.
אני שוטר ואני שחקן מקצועי הקריירה שלך מורכבת מכמה שורות בסדרה תבחין לרצח.