What is the translation of " I'M ABOUT TO HAVE " in Hebrew?

• אני עומד להיות
• אני עומד לקבל
• עומד להיות לי
• אני עומד לקיים

Examples of using I'm about to have in English and their translations into Hebrew

I'm about to have one.
אני עומד להיות אחד.

Like the one I'm about to have?
כמו אחד שאני עומד להיות?

I'm about to have it now.
אני עומדת לאכול אותו.

Well, I feel like I'm about to have a meltdown.
ובכן, אני מרגישה כאילו אני עומד להיות קריסה.

I'm about to have one myself.
עומד להיות לי אחד.

I don't need to play dead, I'm about to have a heart attack.
אני לא צריך לעשות את עצמי מת, אני עומד לחטוף התקף לב.

I'm about to have another baby.
עומד להיוולד לנו ילד נוסף.

I feel a little awkward, because I'm about to have sex with a black lady!
אני מרגיש קצת לא נוח, כי אני עומד לקיים יחסי מין עםגברת שחורה!

I'm about to have… a kid of my own.
עומד להיות לי… ילד משלי.

Well, if you're ever looking for side work… looks like I'm about to have some openings.
ובכן, אם אתה אי פעם מחפש עבודת צד… נראה כמו שאני עומד יש כמה פתחים.

I'm about to have a date tonight.
עומדת להיות לי פגישה הערב.

Now, if you will excuse me I think you will be interested in the press conference I'm about to have.
עכשיו, אם תסלחו לי רבותי, אני חושב שמסיבת העיתונאים שאני עומד לערוך תעניין אותכם.

I'm about to have a heart transplant.
אני עומד לעבור השתלת לב.

I have got four grams on me and one gram in me, which is why me heart is going like the clappers, as if I'm about to have a heart attack.
ארבעה עליי ואחד בתוכי, בגלל זה הלב שלי פועם כמו רעשן, כאילו אני עומד לחטוף התקף לב.

I'm about to have a child, Richard.
עומד להיות לי ילד, ריצ'ארד.

And this giant mirror, I get in front of it, and I start rehearsing the speech I'm about to have with my dad that I haven't seen in over 30 years.
ומראת הענק הזה, אני מקבל לפניו, ואני מתחיל בחזרות על הנאום אני עומד להיות עם האבא שלי שלא ראה בלמעלה מ-30 שנים.

See, I'm about to have a baby.
ראה, אני עומד להביא תינוק לעולם.

I'm about to have my own hospital wing.
אני עומד לקבל אגף ביה"ח משלי.

Why is it that every time I'm about to have sex with a lady, he's all up in there somehow?
למה זה שכל פעם שאני עומד לקיים יחסי מין עם אישה… הוא מכיל תלוי שם איכשהו?

I'm about to have a nervous breakdown.
אני עומדת לחוות התמוטטות עצבים.

I think i'm about to have a nervous breakdown.
אני חושבת שאני עומדת לחוות התמוטטות עצבים.

I'm about to have my 30th and I'm freaking.
אני עומדת להיות בת 30 ואני מתחרפנת.

I'm about to have me some of the devil's eggs and bacon too.
אני עומד לי חלק מהביציםשל השטן והבייקון מדי.

Then I'm about to have three million Instagram followers.
אז עומדים להיות לי שלושה מיליון עוקבים באינסטגרם.

I'm about to have my third kid, and they just get more stressful over time, man.
אני עומד לי הילד השלישי שלי, והם רק מקבלים מלחיצים יותר לאורך זמן, אדם.

I'm about to have a nuclear meltdown… and our captain thinks our future is already written for us.
אני עומד לקבל משבר גרעיני… והקפטן שלנו חושב עתידנו כבר נכתב בשבילנו.

You and I are about to have a lot of fun.
אתה ואני עומד להיות הרבה כיף.

But then I got to get home, my wife and I are about to have our first kid.
אבל אז יצאתי לי להגיע הביתה, אשתי ואני עומד לקבל את הילד הראשון שלנו.

I just realized that I am about to have a little niece who looks up to me.
הרגע הבנתי שעומדת להיות לי אחיינית קטנה שתביט אלי למעלה.

This is so much better than that tense dinner I was about to have.
זה כל כך הרבה יותר טוב מארוחת הערב המתוחה שהתכוונתי להיות בה.