What is the translation of " I'M GOING TO LOCK " in Hebrew?

• אני הולכת לנעול
• אני אנעל
• אני הולך לנעול

Examples of using I'm going to lock in English and their translations into Hebrew

I'm going to lock you up.
אני הולך לנעול אותך.

Unfortunately, I need all 12 of them if I'm going to lock this kid up.
טוב לדעת. למרבה הצער, אני צריך את כולם אם אני רוצה לכלוא אותו.

I'm going to lock the door.
אני הולכת לנעול את הדלת.

You either take care of this yourself or I'm going to lock the two of you in the car for the rest of the day.
או שאתה לוקח טיפול של עצמך או שאני עומד לנעול את שניכם במכונית לשארית היום.

I'm going to lock the door, okay?
אני הולך לנעול את הדלת, בסדר?

Whenever a challenger turned up, I tell him… I'm going to lock that door and here's the key.
בכל פעם שמתמודד מופיע, הייתי אומר לו… אני הולך לנעול את הדלת.

Jack, I'm going to lock you in.
ג'ק אני הולכת לנעול אותך.

I'm going to take a key. I'm going to stick it in my mouth, and I'm going to turn it and I'm going to lock it.
אני אקח מפתח ואתקע אותו בפה שלי, ואני אסובב אותו ואני אנעל אותו.

Well, I'm going to lock her in a closet.
טוב, אני אנעל אותה בארון.

I hear you doing that one more time, I'm going to lock you up for a week, you understand?
אני שומע אותך עושה את זה עוד פעם אחת, אני הולך לכלוא אותך במשך שבוע, אתה מבין?

I'm going to lock down the warp core.
אני הולכת לנעול את ליבת העל-חלל.

I told you to wait in the theatre bar. I'm going to lock you in my dressing-room until the performance is over.
אמרתי לך לחכות בבר של התיאטרון אני אנעל אותך בחדר הלבשה עד סוף ההצגה.

I'm going to lock you in a dog kennel.
אני הולך לנעול לך במלונה של כלב.

So we were in this meeting and the contractor literally said,"I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you have signed off on this.".
כך שהיינו בפגישה הזו והקבלן פשוט אמר,"אני הולך לנעול את הדלת, מכיוון שיזם זה לא יסכים שתעזבו לפני שתחתמו על כל זה.".

I'm going to lock down the rear and the side exits.
אני אנעל את היציאה האחורית והצדדית.

I'm going to lock the door so no one can get at you.
אני אנעל את הדלתות כדי שאף-אחד לא ייכנס.

I'm going to lock the door, and I'm not coming out until I'm satisfied.
אני אנעל את הדלת ואני לא אצא לפני שאהיה מרוצה.

I'm going to lock down the tank on the way out so I know you're safe.
אני הולך לנעול את המכל בדרך החוצה אז אני יודע שאתה בטוח.

I'm going to lock those two in a room, and they are either coming out reconciled or in a body bag.
אני הולכת לנעול את שניהם בחדר, ואו שהם יוצאים משם מפוייסים, או שהם יוצאים בשקית גופות.

I'm going to lock the door, because this developer will not agree to have you leave till you have signed off on this.".
אני הולך לנעול את הדלת, מכיוון שיזם זה לא יסכים שתעזבו לפני שתחתמו על כל זה.".

Well, I am going to lock the door for security, so.
ובכן, אני הולך לנעול את הדלת-לביטחון, אז.

I'm going to go lock the door.
אלך לנעול את הדלת.

You ought to see it. I am going to lock you up for 200 years.
אני הולך לנעול אותך ל 200 שנה.

Now that you have relinquished your will to mine, I am going to lock you in your room, take away your privileges and make you do all the things you dislike doing.
עכשיו, משהפקדתם בידי את רצונכם, אני עומד לנעול אתכם בחדריכם, להיפטר מכל חפציכם האהובים ולאלץ אתכם לעשות את כל הדברים שאתם שונאים לעשות.

I'm going to go lock up the house.
אני הולכת לנעול את הבית.

I'm just going to lock the door.
אני רק אלך לנעול את הדלת.

I am not going to lock myself on that bench the whole day!".
אני לא עומדת לנעול את עצמי לספסל הזה כל היום.

I'm not going to lock you in a cage and let the relatives throw you peanuts.
אינני מתכוונת לכלוא אותך בכלוב ואניח למשפחה לזרוק לך בוטנים.

I was going to lock you up in there under my name, then I would become you and run far away, with him.
עמדתי לנעול אותך שם תחת שמי. ואז הייתי משתמשת בשמך ובורחת איתו.

I'm going to talk to them, but I think they're going to lock me up.
אני הולך לדבר איתם , אבל אני חושב שהם יעצרו אותי.