You know who this is, so I'm going to skip the formalities.
אתה יודע מי זה, אז אני אדלג על הרשמיות.
I'm going to skip this meeting of the"pile on Claire club.".
אוותר על הפגישה של"מועדון הירידות על קלייר".
This is the next generation. But I'm going to skip ahead here.
זה השלב הבא בהתפתחות. אבל אני הולך לדלג כל הדרך קדימה כאן.
So I'm going to skip the questions… and torture you for two days.
אז אני הולך לדלג על השאלות ולענות אותך במשך יומיים.
Question: Beijing students send greetings to Master(Teacher: I'm going to skip reading this part).
שאלה: תלמידי בייג'ינג שולחים ברכות למאסטר(המורה: אני אדלג על החלק הזה.).
I think I'm going to skip dinner.
אני חושבת שאוותר על ארוחת הערב.
I don't want little girls to be like,'Oh, I want to look like Katniss, so I'm going to skip dinner!'[…].
אני לא רוצה שילדות קטנות יגידו 'אני רוצה להיראות כמו קטניס, אז אוותר על ארוחת ערב'.
I'm going to skip all the warm-up questions and cut right to the chase.
אני הולך לדלג על כל שאלות החימום ולהגיע ישר לעניין.
If you guys don't mind it, I'm going to skip dinner… and clear up some paperwork.
אם לא אכפת לך, אני אוותר על הארוחה ואעבוד קצת על הניירת.
I'm going to skip through some of the objections because I don't have answers to why there's deforestation.
אני הולך לדלג על חלק מהמחאות מכיוון שאין לי תשובות למדוע יש כריתת עצים.
I don't want girls to be like,'Oh, I want to look like Katniss, so I'm going to skip dinner…'.
אני לא רוצה שנערות וילדות יאמרו: 'אני רוצה להיראות כמו קטניס, אז אני אוותר על ארוחת ערב'.
Master: I'm going to skip reading the greetings, and proceed to answer questions.
המאסטר: אני אדלג על קריאת הברכות ואתקדם לענות על שאלות.
I don't want little girls to be like,‘Oh, I want to look like Katniss, so I'm going to skip dinner'….
אני לא רוצה שילדות קטנות יגידו: 'אני רוצה להיות כמו קטניס, אז אני אדלג על ארוחת הערב".
Hey, uh, I think I'm going to skip out on all the family stuff and, um, just focus on the wizard ruins.
היי, אה, אני חושב שאני הולך לדלג על כל החומר המשפחה ו, אממ, פשוט להתמקד על חורבות האשף.
I don't want little girls to be like,“Oh, I want to look like Katniss”(her character in The Hunger Games), so I'm going to skip dinner.
אני לא רוצה שילדות קטנות יגידו 'אני רוצה להיראות כמו קטניס, אז אוותר על ארוחת ערב'.
So I'm going to skip the part where I deny anything. Then you skip the part where you yell at me.
אז אני אדלג על החלק שבו אני מכחיש את הכל, ואת תדלגי על החלק שבו את צועקת עלי.
I don't want little girls to be like,‘Oh, I want to look like Katniss, so I'm going to skip dinner'… I was trying to get my body to look fit and strong- not thin and underfed.”.
אני לא רוצה שילדות קטנות יגידו: 'אני רוצה להיות כמו קטניס, אז אני אדלג על ארוחת הערב", היא אמרה למגזין."{אני רוצה שהגוף שלי} ייראה חזק ומתאים, לא רזה ומורעב".
I'm going to skip through some of the objections because I don't have answers to why there's deforestation.
זה מה שהטכנולוגיה באמת רוצה. אני הולך לדלג על חלק מהמחאות מכיוון שאין לי תשובות למדוע יש כריתת עצים.
I don't want little girls to be like,‘Oh, I want to look like Katniss[her character from The Hunger Games], so I'm going to skip dinner'… I was trying to get my body to look fit and strong- not thin and underfed.”.
אני לא רוצה שילדות קטנות יגידו: 'אני רוצה להיות כמו קטניס, אז אניאדלג על ארוחת הערב", היא אמרה למגזין."{אני רוצה שהגוף שלי} ייראה חזק ומתאים, לא רזה ומורעב".
And I'm going to skip over my prediction, actually, because I'm running out of time, and here's the question, is what's going to happen?
ואני אדלג על התחזיות, למעשה, מפני שנגמר לי הזמן, והנה השאלה, מה יקרה?
I am going to skip some of the story and jump to the end.
אדלג על כמה חלקים בסיפור ואגיע אל סופו.
That you were going to skip bail?
שאתה הולך לדלג ערבות?
But given the last gala that we threw, I think we're going to skip this year's Christmas party.
אבל בהתחשב בגאלה האחרונה שזרקנו, אני חושב שאנחנו הולכים לדלג על מסיבת חג המולד של שנה זו.
I'm just going to skip the“meal.”.
אני רק הולך לדלג על"ארוחה".
Yeah, I guess we're not going to skip it.
כן, אני מנחש אנחנו לא הולכים לדלג את זה.
But I'm certainly not going to skip out to go golfing… or bowling.
אך אני בהחלט לא מתכוון לוותר וללכת לשחק גולף… או באולינג.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文