What is the translation of " I'M GONNA TRY TO GET " in Hebrew?

• אני אנסה להשיג
• אני אנסה להוציא
• אני הולך לנסות להשיג
• אנסה להגיע
• אני אנסה להגיע

Examples of using I'm gonna try to get in English and their translations into Hebrew

I'm gonna try to get it back.
אנסה להשיג אותו בחזרה.

I was supposed to meet some friends, but I'm gonna try to get out of it.
אני אמורה לפגוש חברים, אבל אנסה להתחמק מזה.

I'm gonna try to get home by 6.
אנסה להגיע הביתה בשעה 6.

Once I'm there, I might be able to do something. I'm gonna try to get Zoe's original program…-[indistinct voices].
ברגע שאהיה שם אולי אוכל לעשות משהו אני אנסה להשיג את התוכנה המקורית של זואי.

I'm gonna try to get a beer.
אני הולך לנסות להגיע לבירה.

Well, look, I'm gonna try to get to this thing.
טוב, תראה, אני מנסה להגיע לדבר הזה.

I'm gonna try to get more intel.
אני ינסה לגרום אינטל יותר.

All right, look, I'm gonna try to get to the other side and get a clear shot.
בסדר, תראה, אני אנסה להגיע לצד השני ולקבל זריקה ברורה.

I'm gonna try to get us out of this.
אני אנסה להוציא אותנו מזה.

I'm just, I'm gonna, I'm gonna try to get a room and start fresh in the morning.
אני פשוט, אנסה להשיג חדר ואתחיל את הנסיעה רעננה בבוקר.

I'm gonna try to get a little fire going.
אני אנסה לעשות מדורה קטנה.

Fusco. I'm gonna try to get to Cyrus.
פוסקו, אני אנסה להגיע לסיירוס.

I'm gonna try to get my money's worth.
אני אנסה לקבל תמורה לכסף שלי.

Look, man, I'm gonna try to get you outta here, OK?
תראה איש, אני אנסה להוציא אותך מכאן, טוב?

I'm gonna try to get you some food, okay?
אני אנסה להשיג לך קצת אוכל, בסדר?

I'm gonna try to get the cash first.
אני הולכת קודם לנסות להשיג את הכסף.

I'm gonna try to get a look at the security footage.
אני אנסה להשיג את סרטון האבטחה.

I'm gonna try to get my old job back.
אני הולכת לנסות להשיג את העבודה הקודמת שלי בחזרה.

I'm gonna try to get inside his head. Make him crack.
אנסה להכנס לתוך הראש שלו, לשבור אותו.

I'm gonna try to get her out, but if I can't.
אני אנסה להוציא אותה מפה, אבל אם לא אוכל.

I'm gonna try to get a subpoena to search his apartment.
אנסה להשיג צו חיפוש לדירה שלו.

I'm gonna try to get Vanessa… to talk to you.
אני אנסה לשכנע את וונסה לדבר איתך.

I'm gonna try to get what I can and salvage these.
אני הולך לנסות להשיג את מה שאני יכול להציל אלה.

I'm gonna try to get my friends to be in the Christmas pageant.
אנסה לשכנע את חבריי להשתתף בתחרות החג.

I'm gonna try to get it from evidence and see if we can figure out what it is..
אני אנסה להשיג את זה מהראיות, אולי נגלה מה זה.

I'm gonna try to get me some eye cancer just so I can make this guy's acquaintance.”.
אני אנסה להשיג לי קצת סרטן עיניים רק בשביל להכיר אותו.".

I'm gonna try to get a line to Phoenix. Yeah, I will wait. I will wait.
אני מנסה להשיג קו לפיניקס כן, אני אחכה, אני אחכה.

Look, I'm gonna try to get to the senator through a chief of staff, but… In fact, there he is..
תראי, אנסה להגיע לסנטור דרך מנהל הסגל, אבל… למעשה, הנה הוא.

Well, I'm gonna try to get to her cellphone and find out who she's talking with.
אני אנסה להשיג את הטלפון הסלולארי שלה ולגלות עם מי היא דיברה. ככל שזה יגמר יותר מוקדם, זה יהיה יותר טוב.

I'm gonna try to get him to see what I have been trying to get you to see.
אני הולך לנסות להשיג אותו כדי לראות מה אני כבר מנסה לגרום לך לראות.