What is the translation of " I'M HERE TO MAKE SURE " in Hebrew?

• אני כאן כדי לוודא
• אני פה כדי לוודא
• באתי לוודא
• אני כאן כדי לדאוג

Examples of using I'm here to make sure in English and their translations into Hebrew

And I'm here to make sure of that.".
אנחנו כאן כדי לוודא זאת".

Look, I'm from Lockhart/Gardner, and I'm here to make sure that you're happy.
תראה, אני מ וקהרט/ גרדנר, ואני כאן כדי לוודא שטוב לך.

I'm here to make sure your baby's OK.
באתי לוודא שהתינוק שלך בסדר.

Damon Schmidt, State Department. I'm here to make sure that you get out of here okay.
דיימון שמידט, משרד החוץ, אני כאן כדי לדאוג שתצאו מכאן בשלום.

I'm here to make sure you check out.
למעשה אני פה כדי לוודאות שאתה עוזב.

I'm Woofy, the Funland Dog, and I'm here to make sure that you have fun, fun, fun!
אני וופי, הכלב של ארץ הכיף, ואני כאן כדי לוודא שאתם נהנים, כיף, כיף, כיף!

I'm here to make sure she doesn't get burned.
אני פה כדי לוודא שהיא לא תפגע.

I'm the governor's chief of staff, and I'm here to make sure your execution goes off without a hitch.
אני ראשי של מושל של צוות, ואני כאן כדי לוודא הביצוע שלך הולך ללא תקלה.

I'm here to make sure you don't hurt my son.
אני כאן כדי לוודא שלא תפגע בבני.

I don't want a loose cannon jeopardizing the case… so I'm here to make sure there are no more screwups.
אני לא רוצה שמשהו לא צפוי יסכן זאת. אני כאן כדי לוודא שאין יותר כשלונות.

I'm here to make sure it's fair… for you.
אני כאן כדי לוודא שזה הוגן… בשבילך.

If you must know, I'm here to make sure this movie is appropriate for our children.
אם אתה מוכרח לדעת, אני כאן כדי לוודא שהסרט מתאים לילדים שלנו.

I'm here to make sure this family does the same.
אני כאן כדי לוודא שהמשפחה גם תעשה זאת.

Well, ma'am, I'm here to make sure you get your money back.
ובכן, גברתי, אני כאן כדי לוודא שתקבלי את כספך בחזרה.

But I'm here to make sure that doesn't happen.
אבל אני כאן כדי לוודא שזה לא יקרה.

I'm here to make sure that never happens again.
באתי לכאן כדי לוודא שזה אף-פעם לא יקרה שוב.

I'm here to make sure that doesn't ever happen again.
אני כאן כדי לוודא ש לא אי פעם יקרה שוב.

I'm here to make sure of your father in the coming fight.
באתי לוודא שאביך ייטול חלק בקרב הבא.

I'm here to make sure no one tampers with the box.
אני כאן כדי לוודא שאף אחד לא מתעסק עם התיבה.

I'm here to make sure that you guys are leaving.
אני כאן כדי לוודא כי אתם עוזבים.

I'm here to make sure you stay alive until you're released.
אני כאן כדי לוודא שאתה נשאר חי עד שאתה משתחרר.

And I'm here to make sure all the bad kids… get nothing.
ואני הגעתי כדי לוודא שהילדים הרעים… לא יקבלו כלום.

I'm here to make sure everything is proceeding as planned.
אני כאן כדי לדאוג שהכל יתבצע כפי שתוכנן.

And I'm here to make sure you don't lose it before April 29th.
ואני כאן כדי לוודא שלא תאבד אותו לפני ה-29 באפריל.

And I'm here to make sure you don't lose it before April 29th.
ואני כאן בשביל לוודא שלא תאבד אותו לפני ה-29 לאפריל.

I'm here to make sure your dinner party kicks Howard's dinner party's ass.
באתי לוודא שהמסיבה שלך תכסח את המסיבה של האוורד.

I'm here to make sure you never build a Firestorm… and for my watch, actually.
אני כאן כדי לוודא שאתה לא לבנות Firestorm… ועבור בשעוני, בעצם.

So, I'm here to make sure that nothing goes wrong, because if it does, it's basically my ass.
אז, אני כאן כדי לוודא שום דבר שמשתבש, כי אם הוא עושה, זה בעצם התחת שלי.

I'm here to make sure you are still committed to our purpose, to destroy the X-Men.
אני פה כדי לוודא שאתה עדיין מחויב למטרתנו, להשמיד את האקס-מן.

I'm here to make sure no one finds the body and to wait for it to turn to dust.
אני כאן כדי לוודא אף אחד מוצא את הגופה ולהמתין בשביל זה להפוך לאבק.