Examples of using I'm in deep shit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm in deep shit!
אני עמוק בחרא.It better be here or I'm in deep shit.
אם לא, אני עמוק בחרא.I'm in deep shit.
אני בחרא עמוק.I'm in deep shit.
אני עמוק בזבל.If this isn't a dream, I'm in deep shit.
I'm in deep shit, man.
אני עמוק בחרא, אחי.If he's a cop, then I'm in deep shit too.
אם I'm in deep shit, Paul.
אני עמוק בחרא, פול.We will start talking about… I'm in deep shit, ain't I? .
Look, I'm in deep shit.
תראי, אני בצרה צרורה.Because Rodrigo here is a thief, and now I'm in deep shit.
כי רודריגו הוא גנב, ועכשיו אני בצרות.I'm in deep shit, too.
אני עמוק בחרא, יותר מדי.I'm in deep shit now, Grandma Carol.
אני בצרות צרורות, סבתא קרול.Nothing, they stole all my money. I got no job, I'm in deep shit.
לא כלום, I'm in deep shit because of you, fuckin' horny!
אני עמוק בחרא באשמתך, חרמן מזוין!That's why Chow hates us Red Honor guys. So,8th Master, I'm in deep shit, right?
בגלל זה צ'או שונא אותנו, את הבחורים של הכבודהאדום אז, מאסטר 8, אני בחרא עמוק, נכון?I'm in deep shit, and I can't discuss it.
אני עמוק בחרא, ואני לא יכול לשוחח על זה.Ebbe, I'm in deep shit, and I need your help.
אבי, אני בצרות ואני צריכה את עזרתך.I'm in deep shit and I gotta know what you're gonna do.
אני בצרות, ואני מוכרחה לדעת מה תעשי.I am in deep shit.
אני חרא עמוק.I was in deep shit.
הייתי עמוק בחרא.I was in deep shit, I thought.
אני שקוע עמוק בחרא, חשב.I could be in deep shit.
אבל אנחנו עדיין עלולים לשקוע עמוק בחרא.Which means I could be in deep shit.
אבל אנחנו עדיין עלולים לשקוע עמוק בחרא.Then you're in deeper shit than I thought.
אז אתה שקוע בחרא עמוק יותר משחשבתי.If you break the window, I'm gonna get blamed for it, and I'm already in deep shit.
אם אתה שובר את החלון, אני הולך לקבל להאשים אותו, ואני כבר עמוק בחרא.I'm in such deep shit.
אני בצרות צרורות.
