What is the translation of " I'M LAZY " in Hebrew?

• אני עצלן
• אני עצלנית

Examples of using I'm lazy in English and their translations into Hebrew

Alright! I'm lazy.
בסדר, אני עצל.

Just because I'm old doesn't mean I'm lazy.
רק בגלל שאני זקן לא אומר שאני עצלן.

Cause I'm lazy like that.
כי אני עצלנית ככה.

No, because I'm lazy.
לא, כי אני עצלן.

They think I'm lazy and have no willpower.
הם חושבים שאני עצלנית ושאין לי כוח רצון.

Not really, I'm lazy.
לא ממש, אני עצלנית.

No, actually, I'm lazy in a way that's entirely my own.
לא, האמת, שאני עצלן בדרך שמיוחדת אך ורק לי.

And you think I'm lazy.
ואת חושבת שאני עצלן.

Because I'm lazy that way.
כי אני עצלנית ככה.

Everybody seems to think I'm lazy.
כולם חושבים שאני עצלן.

I'm dirty, I'm lazy… and I don't wear pants.
אני מלוכלך, אני עצלן… ואני לא לובש מכנסיים.

Do you think I'm lazy?
את חושבת שאני עצלה?"?

It's still like, I'm lazy, do I really need to do this?
זה עדיין אוהב, אני עצלן, אני באמת צריך לעשות את זה?

I don't know, I'm lazy.
לא יודע, אני עצלן.

I'm lazy about my hair, so I tend to look like a slob.
אני מתעצל עם השיער שלי, לכן אני נוטה להיראות כמו שְׁלוֹך.

I'm a liar… And I'm lazy.
אני שקרנית… ואני עצלנית.

Well, I'm lazy, so it's usually I'm laying there like… like an actual slug.
טוב, אני עצלנית, אז בדרך כלל אני משתרעת כמו חשופית.

Yeah, I guess I'm lazy.
כן. אני מניחה שאני עצלנית.

I'm lazy so if I can I would buy it. Sunergia makes it.
אני עצלן אז אם אני יכול הייתי לקנות אותו. Sunergia עושה את זה.

I would give the diff link but I'm lazy.
הייתי נותן לינק, אבל אני עצלן.

A patient may conclude“Since I'm lazy, I lack the qualities that patients who actually do their assignments have.”.
פציינט יכול להסיק"היות ואני עצלן, חסר לי את היכולות שפציינטים שממש עושים את המשימות שיש להם".

Well, I'm glad you did because I'm lazy.
טוב, אני שמח שעשית את זה משום שאני עצלן.

We both know that I'm lazy, I don't help out with the kids and until recently my breath has been questionable.
שנינו יודעים שאני עצלן, אני לא עוזר לך עם הילדים. ועד לאחרונה היה לי ריח רע מהפה.

Oh, so you're saying I'm lazy and a fool?
אה, אז אתה אומר שאני עצלנית וטיפשה?

You could maybe say,"I mean, that's like my pot telling me I'm lazy.".
אתה יכול להגיד:"זה כמו שהחשיש שלי יגיד לי שאני עצלן".

That's because, consciously, I'm lazy and disorganized.
זה מפני שבאופן מודע אני עצלנית ולא מסודרת.

Well, I won't sleep in the same bed with a woman who thinks I'm lazy.
ובכן, אני לא אשן באותו מיטה עם אישה שחושבת שאני עצלן.

Oh, dan, you have only been to three. So, what are you saying, i'm lazy?
הו, דן, היית רק בשלושה אז, מה אתה אומר, אני עצלן?

Oh, yeah. Let me tell you something about T.P.S. Reports. The thing is, Bob, it's not that I'm lazy.
או כן… תן לי להגיד לך משהו בקשר לדו"חות… הענין הוא בוב, זה לא שאני עצלן.

With a good environment, I begin to feel what is bad in my own nature- that I'm an egoist, that I don't want to bond, that I'm lazy, uncaring.
על ידי סביבה טובה, אני מתחיל להרגיש את הרע בטבע שלי, שאני אגואיסט, שאני לא רוצה להתחבר, שאני עצלן.