What is the translation of " I'M LYING HERE " in Hebrew?

• אני שוכבת כאן
• אני שרוע כאן
• אני שוכב פה
• אני שוכב כאן

Examples of using I'm lying here in English and their translations into Hebrew

I'm lying here with my brains out.
אני שוכב פה מת.

What if the Russians attack and I'm lying here!
ומה אם הרוסים יתקפו בשעה שאני שוכב כאן?

I'm lying here for a reason.
אני שוכבת כאן מסיבה מסוימת.

Why you think I'm lying here so quiet?
למה את חושבת שאני שוכבת כאן כל כך בשקט?

I'm lying here Watching the stars.
אני שוכבת כאן, מביטה בכוכבים.

I saw a flash, and the next thing I know, I'm lying here.
ראיתי הבזק ופתאום אני שוכב כאן.

I'm lying here, naked, waiting for you.
אני שוכבת כאן, ערומה מחכה לך.

I wish I could hug Mom, while I'm lying here dying.
הלוואי שיכולתי לחבק את אמא, בעוד אני שוכבת כאן גוססת.

Now I'm lying here in bed at the European Hospital.
עכשיו אני שוכב פה במיטה בבית החולים האירופי.

I hear the ticking of the clock I'm lying here, the room's pitch dark.
Alone אני שומעת את תקתוק השעון, שוכבת כאן, החדר חשוך.

I'm lying here wondering if something terrible happened to you.
אני שוכבת כאן ותוהה אם קרה לך משהו נוראי.

McNally, I'm lying here waiting for"The Bachelorette" to come on.
מקנאלי, אני שוכב כאן מחכה"רווקות" לקדימה.

I'm lying here dying, Mum… I wish you would get here soon.
אני שרוע כאן גוסס, אימא, הלוואי שתגיעי מהר.

Charlie, I'm lying here hungry for your body and you're walking away.
צ'רלי, אני שוכבת פה רעבה לגוף שלך ואתה הולך.

I'm lying here like a beached fish and you still need to show off.
אני שוכב כאן כמו דג שנסחף אל החוף, ואת עדיין צריכה להשוויץ.

Sometimes when I'm lying here in bed I can see Glen in his window across the way getting ready for bed.
לפעמים כשאני שוכבת כאן במיטה,"אני רואה את גלן בחלון שלו מעבר לרחוב, מתכונן לישון.

I'm lying here dying mom I wish you would get here soon, how come this.
אני שרוע כאן גוסס, אימא, הלוואי שתגיעי מהר.

Except now that I'm lying here waiting to be found, I can't help worrying that this is my lot.
אבל עכשיו, כשאני שוכבת כאן ומחכה שימצאו אותי, אני לא מפסיקה לדאוג שמא זאת היא מנת חלקי.

So I'm lying here, cursing God for all His cruelties.
אז אני שוכבת כאן ומקללת את אלוהים על כל האכזריות שלו.

But I'm lying here in your arms and I'm afraid to fall asleep.
אבל אני שוכב כאן בזרועותיך… ואני מפחד להירדם.

I'm lying here and you're having a go at how I bring in a bloody earn.
מהעסקים האלה… אל תתחילי. אני שוכב כאן ואת מתחילה להתלונן איך אני מביא פרנסה מזויינת.

And now I'm lying here closer to death than ever before and from that hopeless position I have to negotiate.
ועכשיו אני שוכב כאן קרוב למוות מאשר פעם. ומעמדה חסרת תקווה מנהל משא ומתן.

I am lying here, hoping for some of that happily-ever-after thing with Ian right now.
אני שוכב ופה ומקווה לסוף טוב בשביל איאן.

How long have I been lying here?
איך ארוך יש לי היה שקר כאן?

But even if I was lying here in the dirt bawling like a kid, I couldn't feel it all.
גם אם הייתי שוכב כאן בעפר, מיבב כילד, לא ארגיש כלום.

You know, before you walked in I was lying here worrying about ISC stealing all my clients.
את יודעת, לפני שנכנסת, ISC שכבתי כאן דואג שמא גונבים את כל הלקוחות שלי.

I am lying here now.
פה אני כבר משקרת.

I have been lying here, thinking.
אני כבר שוכב פה חשיבה.