What is the translation of " I'M NOT EVEN GONNA ASK " in Hebrew?

• אני אפילו לא אשאל
• אני אפילו לא הולך לשאול
• אני אפילו לא מתכוונת לשאול

Examples of using I'm not even gonna ask in English and their translations into Hebrew

I'm not even gonna ask.
אני אפילו לא אשאל.

Yeah, well, I know that you can't talk about it, so I'm not even gonna ask.
כן, עוד משהו שאת לא יכולה לדבר עליו אפילו לא אשאל.

I'm not even gonna ask.
אני אפילו לא שואל.

I don't know what's going on in your relationship, Sarah and I'm not even gonna ask.
אני לא יודע מה… אני לא יודע קורה בקשר שלך, שרה, ואני בכלל לא מתכוון לשאול.

I'm not even gonna ask.
אני אפילו לא הולך לשאול.

(CHUCKLES) I'm not even gonna ask.
אני לא מתכוון אפילו לשאול.

I'm not even gonna ask.
אני לא אפילו הולך לשאול.

Look, i amI'm not even gonna ask you.
תראה, אני… אני אפילו לא אשאל אותך.

I'm not even gonna ask.
בכלל לא אשאל.

I'm not even gonna ask.
אני אפילו לא עומדת לשאול.

I'm not even gonna ask.
אני אפילו לא מתכוונת לשאול.

I'm not even gonna ask what's in it.
אני אפילו לא אשאל מה יש בה.

I'm not even gonna ask you what happened.
אני אפילו לא אשאל אותך מה קרה.

I'm not even gonna ask how you know that.
אפילו לא אשאל, כיצד אתה יודע זאת.

I'm not even gonna ask you what that means.
אני לא מתכוונת אפילו לשאול מה זה אומר.

I'm not even gonna ask you how you got this mri.
אני אפילו לא הולך לשאול אותך איך הגעתי MRI זו.

I'm not even gonna ask how you know that.
אני אפילו לא הולך לשאול איך אתה יודע את זה.

I'm not even gonna ask you where you were..
אני בכלל לא מתכוונת לשאול אותך היכן היית.

I'm not even gonna ask how you got into our house.
אני לא מתכוונת אפילו לשאול איך נכנסת לבית שלנו.

I'm not even gonna ask what you were doing in the dumpster.
אני אפילו לא אשאל מה עשית בפח אשפה.

I'm not even gonna ask why you failed to mention the condo.
אני אפילו לא אשאל למה שכחת להזכיר את דירת הנופש.

I'm not even gonna ask if you guys… Yes, we watched the video.
אני לא אפילו הולך ל שאל אם אתם… כן, הסתכלנו בוידאו.

I'm not even gonna ask him about it because I'm not worried.
אני אפילו לא אשאל אותו על כך כי אני לא דואג.

I'm not even gonna ask you where you're really going?
אני אפילו לא מתכוונת לשאול אותך לאן אתה באמת הולך. רוצה לדעת למה?

I'm not even gonna ask why you're behind the wheel of a'67 Vette.
אני אפילו לא אשאל למה אתה נמצא מאחורי הגה של ואט שנת 1967.

I'm not even gonna ask you to tell me where Janette Long's body is..
אני אפילו לא הולך לבקש ממך לספר לי היכן גופתה של ג'אנט לונג.

I'm not even gonna ask how I'm still alive,'cause you know what I think?
אני אפילו לא הולך לשאול איך אני עדיין חי, כי אתם יודעים מה אני חושב?

Oleg, I'm not even gonna ask you to keep it in your pants anymore, but could you keep it in your apartment?
אולג, אני אפילו לא הולך לשאול אותך לשמור את זה במכנסיים שלך יותר, אבל אתה יכול לשמור את זה בדירה שלך?

I ain't even gonna ask.
אני לא מתכוונת לשאול אפילו.

You're not even gonna ask?
אפילו לא תשאל?