What is the translation of " I'M NOT EXACTLY SURE HOW " in Hebrew?

• אני לא בדיוק בטוח איך
• אני לא יודע בדיוק איך
• אני לא ממש בטוח איך

Examples of using I'm not exactly sure how in English and their translations into Hebrew

I'm not exactly sure how to say this.
אני לא בדיוק בטוח איך לומר זאת.

Don said that I could… I'm not exactly sure how this works.
דון אמר שאוכל… אנני בטוחה בדיוק כיצד זה עובד.

I'm not exactly sure how to answer that.
אני לא בטוח בדיוק איך לענות לזה.

Honey, this next part I'm not exactly sure how to pull off.
מותק, זה השלב הבא. אני לא ממש בטוח שאני יודע, איך לעצור.

I'm not exactly sure how to explain it.
אני לא בדיוק בטוח איך להסביר את זה.

Only complicates matters, and I'm not exactly sure how long this is going to last.
זה רק יסבך עניינים, ואני לא ממש בטוחה כמה זמן זה ימשך.

I'm not exactly sure how my job works.
אני לא בדיוק בטוחה איך העבודה שלי מתנהלת.

Because while I have a key to this house, I'm not exactly sure how you got a key to my office.
בגלל שבעוד שהיה לי מפתח לבית, אני לא ממש בטוח איך השגת מפתח למשרד שלי.

I'm not exactly sure how I can help you.
אני לא בדיוק בטוחה במה אוכל לעזור.

Look, I've… never done this before, so… I'm not exactly sure how it goes, It's just something personal.
תשמעי, בחיים לא עשיתי את זה קודם, אז אני לא יודע בדיוק איך… זהמשהואישי.

I'm not exactly sure how I fit in.
אני לא בדיוק יודע איך אני מתמזג.

Given I never designed the Atom suit for outer space, I'm not exactly sure how to answer that question.
בהתחשב מעולם עיצבתי את החליפה Atom עבור החלל החיצון, אני לא בדיוק בטוח איך לענות על השאלה הזאת.

I'm not exactly sure how this is supposed to work.
אני לא בדיוק בטוח איך זה אמור לעבוד.

She's kind of in a foggy stage. I have been having to guess on her dosage. I'm not exactly sure how much to give her.
היא בשלב המעורפל, אני צריך לנחש את המינון שלה, אני לא ממש בטוח כמה לתת לה.

I'm not exactly sure how to access all the subroutines.
אינני בטוחה בדיוק איך להיכנס לכם הרוטינות.

This is cool,… I'm not exactly sure how it goes,?
זה מגניב.-אני לא יודע בדיוק איך. רוצהלהיותחברהשלי?

I'm not exactly sure how it works.
אני לא יודע. אני לא ממש בטוח כיצד זה עובד.

I, uh… I'm not exactly sure how to explain this.
אני, אה… אני לא יודע בדיוק איך להסביר את זה.

I'm not exactly sure how much your land is worth.
אני לא לגמרי בטוח מה שוויה של האדמה שלך.

But I'm not exactly sure how I feel about you in general.
אבל אני לא ממש בטוח איך אני מרגיש לגבייך בכללי.

I'm not exactly sure how that works, but I think he's right.
אני לא ממש בטוח איך זה עובד, אבל אני חושב שהוא צודק. אוקיי, בסדר.

I'm not exactly sure how long the attack happened, but to me if felt like hours.
אני לא יודע בדיוק כמה זמן נמשכה ההתקפה, אבל זה הרגיש לי כמו הרבה זמן.

I'm not exactly sure how much… but he's not gonna stop until he's got everything.
אני לא יודע בדיוק מה, אבל הוא לא יפסיק עד שהוא יידע הכל.

I'm not exactly sure how that conversation went, but I imagine it was along those lines.
אני לא בטוח לגמרי איך השיחה הזאת הלכה, אבל אני משער שהיא הייתה בכיוון הזה.

And I'm not exactly sure how one goes about doing that because I would like to get to know you better.
ואני לא בדיוק בטוח איך אני אני עומד לעשות את זה, בגלל שאני רוצה להכיר אותך טוב יותר.

I'm not exactly sure how it got leaked, but, uh, it does represent-- it came from your office, though, correct?
אני לא יודע בדיוק איך זה הלך דלף, אבל, אה, הוא מייצג- זה הגיע מהמשרד שלך, אם כי, לתקן?

I'm not exactly sure how that translates to e-liquids containing anti-freeze, but the claim was made and ruffled the feathers of the vaping industry.
אנחנו לא בטוחים לגמרי איך בדיוק זה מתרגם לכך שקיים אנטי-פריז בנוזלי אידוי, אך הטענה נטענה וגרמה לתעשיית האידוי לפרוע את נוצותיה.

Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.
כי לא הייתי בטוחה איך בדיוק אני מרגישה לגבי השאלה הזו.

Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.
כי לא הייתי בטוחה איך בדיוק אני מרגישה לגבי השאלה הזו. אם הם היו שואלים אותי.

I'm not exactly sure that's how that works, sir.
אני לא בדיוק בטוח ככה זה עובד, אדוני.