What is the translation of " I'M NOT GONNA START " in Hebrew?

• אני לא מתכוון להתחיל
• אני לא אתחיל
• אני לא הולך להתחיל
• אני לא מתכוונת להתחיל

Examples of using I'm not gonna start in English and their translations into Hebrew

I'm not gonna start now.
ולא אתחיל עכשיו.

I have never hung out in my life. I'm not gonna start tonight.
מעולם לא ביליתי בחיי ולא אתחיל הערב.

I'm not gonna start now.
אני לא אתחיל עכשיו.

I didn't lie at trial, and I'm not gonna start now.
לא שיקרתי במשפט, ואני לא מתכוון להתחיל עכשיו.

I'm not gonna start crying.
אני לא הולך להתחיל לבכות.

I have never apologized for who I am, and I'm not gonna start now.
מעולם לא התנצלתי על מי שאני, ואני לא מתכוונת להתחיל עכשיו.

I'm not gonna start crying again.
אני לא אתחיל לבכות שוב.

I haven't spoken to my parents in almost a year, and I'm not gonna start for you.
לא דיברתי עם ההורים שלי כבר כמעט שנה, ואין לי כוונה להתחיל בשבילך.

I'm not gonna start pretending.
אני לא אתחיל להעמיד פנים.

If you have reason to believe that that might help… I'm not gonna start lopping off body parts.
אם יש לך סיבה להאמין שזה עשוי לעזור… אני לא מתכוון להתחיל לגזום חלקי גוף.

I'm not gonna start any trouble.
אני לא מתכוון להתחיל לעשות צרות.

Until I know for sure that they're a threat to us, I'm not gonna start hanging everybody.
עד שלא אדע בוודאות שהם מהווים איומים עבורנו, לא אתחיל לתלות את כולם.

Look, I'm not gonna start, okay?
תראי, אני לא מתכוון להתחיל, בסדר?

I have never been good at fitting into anyone's box, and I'm not gonna start.
מעולם לא הייתי טוב להשתלב התיבה של אף אחד, ואני לא הולך להתחיל.

No, I'm not gonna start over.
לא, אנחנו לא מתחילים מחדש.

I have never done anything that the Ewings asked me to do, and I'm not gonna start today.
מעולם לא עשיתי משהו שמשפחת יואינג ביקשו ממני, ואני לא מתכוון להתחיל היום.

I'm not gonna start this again with you.
אני לא הולכת להתחיל את זה שוב איתך.

I hate to look in the gift horse's mouth, but i'm not gonna start craving human flesh, am i?.
אני לא רוצה לבדוק את השיניים של הסוס שקיבלתי במתנה, אבל אני לא אתחיל להשתוקק לבשר אדם, נכון?

And i'm not gonna start admitting stuff.
ואני לא מתכוונת להתחיל להודות בדברים.

I said I was never gonna represent a guilty person, and I'm not gonna start now, not even for you.
אני אמרתי שאני לא היה הולך לייצג אדם אשם, ואני לא מתכוון להתחיל עכשיו, אפילו לא בשבילך.

I'm not gonna start working for the Genii.
אני לא הולך להתחיל לעבוד עבור הג'ניי.

I don't know if I'Il be there at the final two, so I'm not gonna start putting who I would take to the final two with me, because I don't know if I'Il be there.
אני לא יודעת אם אהיה בין השניים האחרונים, אז לא אתחיל לחשוב את מי אקח איתי אל הצמד האחרון כי אינני יודעת אם אהיה שם.

I'm not gonna start just bringing guys home.
אני לא מתכוונת להתחיל להביא בחורים הביתה.

So don't worry, I'm not gonna start showing up here, I'm not gonna start stalking you like.
אז אל תדאג, אני לא אתחיל להגיע לפה סתם או לעקוב אחריך.

I'm not gonna start a public panic by publishing a conspiracy theory.
אני לא הולך להתחיל פאניקה ציבורית ע"י פרסום תיאוריית קונספירציה.

No, I'm not gonna start hustling backwards.
לא, אני לא מתכוון להתחיל לדחוף אחורה.

I'm not gonna start selling off cabinet positions before I have won the White House.
לא אתחיל למכור תפקידים בקבינט לפני שזכיתי בבית הלבן.

I'm not gonna start patting myself on the back'cause Rosa's a bigger idiot than I am..
אני לא הולך להתחיל טופח לעצמי על הגב כי רוזה היא אידיוט גדול ממני.

If I'm not gonna start a race riot over Tolson, I'm sure as hell not gonna start one.
אם אני לא הולך התחלת מהומות במירוץ על טולסון, אני בטח לא הולך להתחיל אחד.