What is the translation of " I'M NOT SUGGESTING " in Hebrew?

• אני לא מציע
• אני לא אומר
• אני לא רומז
• אני לא רומזת
• אינני טוען
• אינני מציע
• אני לא טוענת
• אני לא מציעה
• אני לא אומרת
• אינני מציעה

Examples of using I'm not suggesting in English and their translations into Hebrew

I'm not suggesting anything.
אינני מציעה דבר.

I'm not suggesting anything.
אני לא רומזת דבר.

I'm not suggesting anything.
אני לא מציעה כלום.

I'm not suggesting anything.
אני לא אומרת כלום.

I'm not suggesting anything.
אני לא רומז על כלום.

I'm not suggesting anything, Sire.
אני לא רומז דבר, אדוני.

I'm not suggesting we eliminate it.
אינני מציעה שנזנח אותו.

I'm not suggesting that he's Mozart.
אני לא אומר שהוא מוצרט.

I'm not suggesting the opposite either.
אינני טוען גם את ההיפך.

I'm not suggesting you killed Danny.
אני לא טוענת שהרגת את דני.

I'm not suggesting anything of the sort.
אני לא רומז לשום דבר כזה.

I'm not suggesting to avoid it completely.
אינני מציע למחוק אותה לגמרי.

I'm not suggesting we change the legal structure.
אינני מציע לשנות את המצב המשפטי.

No, I'm not suggesting you conjure him.
לא אני לא מציעה שתעלו אותו באוב.

I'm not suggesting anything new or revolutionary.
הרי אינני מציע דבר-מה חדש ומהפכני.

And I'm not suggesting you can't read out of doors.
ואני לא אומר שאי אפשר לקרוא בחוץ.

I'm not suggesting you have multiple personalities.
אני לא רומזת שיש לך אישיות-מפוצלת.

I'm not suggesting that we burn down the White House.
אני לא מציעה שנצית את הבית הלבן.

I'm not suggesting you go as a clown by any means.
אני לא אומר שאתה מתנהג כמו ליצן בנוכחותה.

I'm not suggesting you should be, but… But… what?
אני לא רומז שאתה אמור, אבל… אבל… מה?

I'm not suggesting this is the case in every situation.
אינני טוען שזהו המצב בכל המקרים.

I'm not suggesting anything. I'm telling you.
אני לא רומזת כלום, אני אומרת לך.

I'm not suggesting that these issues aren't important.
אינני טוען ששאלות אלה אינן חשובות.

I'm not suggesting we really make her jump out of a pool.
אני לא מציע שבאמת נגרום לה לקפוץ מתוך בריכה.

But I'm not suggesting for one moment that everything's perfect.
אני לא אומרת, לרגע אפילו, שהכל פה מושלם.

I'm not suggesting that you're not a good journalist.
אני לא מציע שאתה לא עיתונאי טוב.

I'm not suggesting that. I'm not suggesting that response.
אני לא מציע את זה. אני לא מציע את התגובה הזו.

I'm not suggesting that we move here tomorrow, I'm just… Promise.
אני לא אומר שנעבור לכאן כבר מחר, אני רק… תבטיח.

I'm not suggesting alvie's a substitute, but he would make a great distraction.
אני לא רומז שאלווי הוא תחליף, אבל הוא יכול לשמש כהסחת דעת מצוינת.

I'm not suggesting that your husband brought this on himself, Mrs. Bova, not necessarily.
אני לא רומז שבעלך הביא זאת על עצמו, גב' בווה, לא בהכרח.