What is the translation of " I'M SOMEBODY " in Hebrew?

• אני מישהו
• אני מישהי

Examples of using I'm somebody in English and their translations into Hebrew

I'm somebody here.
אני מישהו פה.

But with you. I'm somebody else.
אבל איתך, אני מישהו אחר.

I'm somebody in Clifton now.
אני מישהו בקליפטון כעת.

My brother's dead, and i'm somebody else.
אחי מת, אני מישהו אחר.

That I'm somebody else.
שאני מישהו אחר.

How can i dream that i'm somebody else?
איך אני יכול לחלום שאני מישהו אחר?

I'm somebody that's worth loving.
אני מישהו ששווה לאהוב.

You think I'm somebody else.
אתם חושבים שאני מישהו אחר.

I'm somebody else. I'm white.
אני מישהי אחרת אני לבנה.

Is it because you want to pretend I'm somebody else?
זה בגלל שאתה מעמיד פנים שאני משהו אחר?

Like I'm somebody.
כאילו אני מישהו חשוב.

If not, I will stay down here till I'm somebody else.".
אם לא, אשאר פה למטה עד שאהיה מישהו אחר.

I'm somebody who shouldn't be here.
אני מישהו שלא אמור להיות כאן.

Otherwise you die a nobody. And I ain't dying till I'm somebody.
אחרת אתה מת כלומניק אני לא אמות עד שאהיה מישהו חשוב.

Let's just say I'm somebody who believes in his friends.
בוא נגיד שאני מישהו שמאמין חבריו.

Out there on the field, I can just show'em that I'm somebody.
על המגרש, אני יכול להראות להם שאני שווה משהו.

I'm somebody that would like not to have war,” he said.
אני מישהו שישמח שלא לפתוח במלחמה", אמר.

I don't wanna be the man that I am, but with you, I'm somebody else.
אני לא רוצה להיות האדם שאני, אבל איתך אני מישהו אחר.

Like I'm somebody that you had to put up with, To tolerate.
כאילו אני מישהו שאתה צריך לסבול אותו.

I feel handsome when I'm on the court. I feel like I'm somebody.
אני מרגיש חתיך כשאני על המגרש, אני מרגיש שאני מישהו.

I'm somebody who doesn't know, somebody who's searching.".
אני מישהו שאינו יודע, מישהו שמחפש…".

You just sit on a stoop all day bitching about people who have actually done something with their lives. Do you think I need some fancy job or diploma to tell me I'm somebody?
שאשכרה עשו משהו עם החיים שלהם אתה חושב שאני צריך עבודה מרשימה או דיפלומה כדי להראות לי שאני מישהו?

I am somebody that wants to impact on to people's lives.”.
אני מישהו שרוצה להשפיע על חייהם של אנשים".

I was somebody else.
שאני מישהו אחר.

He must have thought I was somebody else.
הוא בטח חשב שאני מישהי אחרת.

I felt I was somebody.".
הרגשתי שאני מישהו".

Finally, I am somebody.
סוף סוף אני מישהו.

He always treated me like I was somebody.
הוא תמיד התייחס אליי כאילו אני מישהו.

But being with you… it's made me feel like I was somebody else.
אבל כשאני אתך יש לי הרגשה כאילו שאני מישהו אחר.

And I gave them a saying to say:"I am somebody.
ונתתי להם אימרה להגיד:"אני מישהו.