What is the translation of " I'M STILL DOING " in Hebrew?

• אני עדיין עושה

Examples of using I'm still doing in English and their translations into Hebrew

I'm still doing it.
אני עדיין עושה את זה.

As a matter of fact, I'm still doing that.
ולמען האמת, אני עדיין עושה את זה.

And I'm still doing it.
ואני עדיין עושה את זה.

To a certain extent, I'm still doing that.
במידה מסוימת אני עדיין עושה את זה.

But I'm still doing it.
אבל אני עדיין עושה את זה.

Oh my God, listen to me, I'm still doing it.
אלוהים, תקשיבו לי אני עדיין עושה את זה.

I'm still doing tests.
אני עדיין אני עושה בדיקות.

I can't believe I'm still doing this.
איני מאמין שאני עדיין עושה זאת.

No, I'm still doing that.
לא, אני עדיין עושה את זה.

I don't know why I'm still doing this.
לא יודע למה אני עדיין עושה זאת.

I'm still doing his laundry.
אני עדיין עושה את הכביסה שלו.

I know, and I'm still doing it.
אני יודע, ואני עדיין עושה זאת.

I'm still doing tissue samples.
אני עדיין מבצעת בדיקת רקמות.

Like I said, I'm still doing my degree.
כמו שאמרתי, אני עדיין עושה את התואר שלי.

I'm still doing movies, but very little.
אני עדיין עושה סרטים, אבל מעט מאוד.

In spite of all that had happened I'm still doing sports.
אף על פי כל אלה אני ממשיך לעסוק בספורט.

Hey, I'm still doing it.
היי, אני עדיין עושה אותה.

I took a temp job as a waitress forever ago, and I'm still doing it.
אני לקחתי עבודה זמנית כמלצרית לפני לנצח, ואני עדיין עושה את זה.

Like I'm still doing that.
כאילו שאני עדיין עושה את זה.

I was told"Sure, you can do it" and 14 years later, I'm still doing that.
בתשובה נאמר לי'בוודאי שאת יכולה לקדם את זה', ו-14 שנים לאחר מכן אני עדיין עושה את זה.

And yes, I'm still doing this.
וכן, אני עדיין עושה את זה.

There was never really a vision to do it, it just kinda fell into my lap, it's been 15 years of doing it and I'm still doing it.
אף פעם לא היה ממש חזון של לעשות את זה, זה פשוט נפל לידיים שלי, כבר 15 שנה אני עושה את זה ואני עדיין עושה את זה.

Jake, I'm still doing the interview.
ג'ייק, אני עדיין עושה את הראיון.

And about four years later, I'm still doing the same thing.
ארבע שנים אחר כך, את עדיין עושה את אותו הדבר.

I'm still doing stuff for Doctors Without Borders.
אני עדיין עושה דברים עם רופאים, ללא גבולות כלשהם.

Sixteen years later, I'm still doing the same thing.
שישים שנה אחר כך, והוא ממשיך לעשות אותו דבר בדיוק.

I'm still doing research and I'm still helping patients.
אני עדיין עושה מחקרים ואני עדיין עוזר לחולים.

Even after losing my arm I'm still doing everything I hoped I could do..
גם לאחר שאיבדתי את זרועי אני עדיין עושה את כל מה שקיוויתי שאוכל לעשות..

I'm still doing the same thing that I was when I was 12 or 16 or 20.
אני עדיין עושה את אותו הדבר שהייתי כשאני היה בן 12 או 16 או 20.

I guess I'm still doing the same thing.”.
אני מניח שאני עדיין עושה את הדבר”.