What is the translation of " I'M TRYING TO UNDERSTAND WHAT " in Hebrew?

• אני מנסה להבין מה

Examples of using I'm trying to understand what in English and their translations into Hebrew

I'm trying to understand what happened here.
אני מנסה להבין מה קרה פה.

What I'm actually getting at is trying to understand how principles change־ I'm trying to understand what changed.
בעצם למה אני חותר, אני מנסה להבין איך עקרונות משתנים, אני מנסה להבין מה השתנה.

I'm trying to understand what causes this.
אני מנסה להבין מה גורם לזה.

I use planet Earth to go in very extreme environments where conditions were similar to those of Mars at the time when the climate changed, and there I'm trying to understand what happened.
אני משתמשת בכדור הארץ כדי ללכת לסביבות מאוד קיצוניות שם התנאים היו דומים לתנאים במאדים בזמן שבו האקלים השתנה, ושם אני מנסה להבין מה קרה.

I'm trying to understand what you need.
אני מנסה להבין מה אתה צריך.

What I said was, I'm trying to understand what happened here.
מה שאמרתי הוא שאני מנסה להבין מה קרה כאן.

I'm trying to understand what the problem is..
אני מנסה להבין מה הבעיה.

Cause I'm trying to understand what's going on here.
בגלל שאני מנסה להבין מה קורה פה.

I'm trying to understand what the connection is..
אני מנסה להבין מה הקשר.

Because really I'm trying to understand what makes them tick and to bring those experiences back into the classroom.
כי אני באמת רוצה להבין מה מניע אותם ולהביא את החוויות האלה לכיתה.

I'm trying to understand what you're saying.
אני מנסה להבין מה שאתה אומר.

I'm trying to understand what happened.
אני לא כועס אני מנסה להבין מה קרה שם.

I'm trying to understand what you are telling me.
אני מנסה להבין מה את אומרת לי.

I'm trying to understand what God is telling us.
אני מנסה להבין מה אלוהים אומר לנו.

I'm trying to understand what kind of energy it is..
אנסה להבין איזה סוג אנרגיה זאת.

I'm trying to understand what you're saying to me!
תשכחי מזה. אני מנסה להבין.

I'm trying to understand what… what you want from me.
אני מנסה להבין מה… מה אתה מצ פה ממני.

I'm trying to understand what moves you're trying to make.
אני מנסה להבין אילו מהלכים אתה מנסה לעשות.

I'm trying to understand what you hope to achieve by visiting me.
אני מנסה להבין מה את מקווה להשיג בכך שאת מבקרת אותי.

I'm trying to understand what's happening to us now… it's not easy.
אני מנסה להבין מה קורה לנו עכשיו… זה לא קל.

I'm trying to understand what happened, whether Phicorp had anything to do with it.
אני מנסה להבין מה קרה, אם לפייקור היה קשר לזה.

Jake, I'm trying to understand what you want, but you have got to help me out, please.
ג'ייק, אני מנסה להבין מה אתה רוצה, אבל אתה חייב לעזור לי, בבקשה.

Baby, I'm trying to understand what you're telling me and I'm… I'm having a little trouble following.
מותק, אני מנסה להבין מה אתה אומר לי, ואני קצת מתקשה לעקוב.

Well, I'm trying to understand what… you're trying to tell me when… you tell me this story.
ובכן, אני מנסה להבין מה את מנסה לומר לי כש… כשאת מספרת לי את הסיפור.

I am trying to understand what is going on here.
אני מנסה להבין מה קורה כאן.

I am trying to understand what happens when a very long body accelerates.
אני מנסה להבין מה קורה כאשר גוף ארוך מאוד מאיץ.

I am trying to understand what has happened these past few days.
ניסיתי להבין מה קורה כאן בימים האחרונים.

I was trying to understand what was wrong.
ניסיתי להבין מה לא בסדר.

I am not trying to blame Shirley. I'm… I'm just trying to understand what's happening to us.
אני לא מנסה להאשים את שירלי, אני… אני בסך הכול מנסה להבין מה קורה לנו.

I am just trying to understand what.
אני רק רוצה להבין מה.