What is the translation of " I AM TRYING TO GET " in Hebrew?

• אני מנסה להשיג
• אני מנסה לקבל
• אני מנסה להוציא

Examples of using I am trying to get in English and their translations into Hebrew

I am trying to get a picture.
אני מנסה לקבל תמונה.

Don't you see I am trying to get through?”.
אתה לא רואה שאני מנסה לפנות?".

I am trying to get agreement.
אני מנסה להגיע להסכמה.

I don't think that's the case and certainly it's not the message I am trying to get across.
זה כמובן, לא נכון וזה לא המסר שאני מנסה להעביר.

I am trying to get you an exemption.
אני מנסה להשיג לך אישור חריג.

I think the trouble is(if that's the right word?) I am trying to get answers from you….
בלוסום: אני חושבת שהצרה היא(אם זו המילה הנכונה?) שאני מנסה לקבל תשובות מכם….

I am trying to get him more money.
אני מנסה להשיג לו עוד כסף פיצויים.

It's 11:30 P.M. and, along with 450 other passengers, I am trying to get as comfortable as possible for the long flight to the Holy Land.
השעה היא 11:30 בבוקר וביחד עם 450 הנוסעים האחרים אני מנסה להסתדר בצורה הנוחה ביותר לטיסה הארוכה לארץ הקודש.

I am trying to get my son out jail!
אני מנסה להוציא את הבן שלי מהכלא!

Can you believe I am trying to get a job at another produce company?
אתה יכול להאמין שאני מנסה להשיג עבודה בחברת ייצור אחרת?

I am trying to get into better physical shape?
אני מנסה להשיג מראה פיזי טוב יותר?

Emelia, I am trying to get a place here.
אמיליה, אני מנסה להתקבל למקום הזה.

I am trying to get back to a normal life.
אני מנסה לקבל חזרה לחיים נורמליים.

And I am trying to get us off this island!
ואני מנסה להוציא אותנו מהאי הזה,!

I am trying to get as many people as possible, it's tough.
אבל אנחנו מנסים לתפוס כמה שיותר, וזה קשה.

I am trying to get a job in the meantime so I can save up money.
היא מנסה למצוא עבודה חדשה, בינתיים אני מספק את הכסף.

Look, I am trying to get a job here, I'm not trying to give birth, okay?
תראה, אני מנסה להשיג עבודה כאן, אני לא מנסה ללדת, בסדר?

You need a lot of trust, but it's not like,"I'm trying to get to Pensacola, please.".
צריך הרבה אמון, אבל זה לא כמו,"אני מבקש להגיע לפנסקולה(בפלורידה) בבקשה".

I was trying to get laid here.
אני מנסה להשיג זיון כאן.

I was trying to get to the phone.
אני מנסה להשיג טלפון.

I was trying to get my cell.
אני מנסה לקבל הנייד שלי.

I been trying to get at you all day.
אני מנסה להשיג אותך כל היום.

I was trying to get him out of the country.
אני מנסה להוציא אותו מהמדינה.

I was trying to get time off for good behavior.
אני מנסה לקבל זמן על התנהגות טובה.

I was trying to get information.
אני מנסה לקבל מידע.

I was trying to get him to come home, talk some sense into Dad.
אני מנסה לשכנע אותו לחזור הביתה, קצת היגיון לאבא.

I'm trying to get us out of here, Trager.
אני מנסה להוציא אותנו מפה, טרייגר.

I was trying to get insurance coverage.
אני מנסה לקבל כיסוי ביטוחי.

I'm trying to get you to go on an adventure.
אני מנסה לשכנע אותך לצאת להרפתקאה.

I'm trying to get you out of here.
אני מנסה להוציא אותך מכאן.