What is the translation of " I CAN'T DO IT ALL " in Hebrew?

• אני לא יכול לעשות את כל זה

Examples of using I can't do it all in English and their translations into Hebrew

I can't do it all!
אני לא יכול לעשות את הכל!

You have 2 weeks to get back. I can't do it all.
יש לכם שבועיים לחזור, אני לא יכול לעשות הכל לבד.

I can't do it all again.
אני לא יכול לעשות את כל זה שוב.

I know, but I can't do it all alone.
אני יודעת, אבל אני לא יכולה לעשות הכל לבד.

I can't do it all on my own.
אני לא יכול לעשות את הכל לבד.

You were supposed to be here at noon. I started, but I can't do it all by myself!
היית אמורה להיות כאן בצהריים התחלתי, אבל אני לא יכולה לעשות את הכל בעצמי!

And I can't do it all alone.
ואני לא יכולה לעשות את זה לבד.

If I lead them away while you set up the launch… I can't do it all myself.
אם אני אוביל אותם הרחק מכאן בזמן שאת תארגני את השיגור… אני לא יכולה לעשות זאת לבדי.

I can't do it all the time.
אני לא יכולה לעשות את זה כל הזמן.

They just need you to guide them, and I'm relying on you, because I can't do it all on my own.
הם רק צריכים שתדריך אותם, ואני סומכת עליך, כי אני לא יכולה לעשות את זה בעצמי.

I can't do it. All right?
אני לא יכול לעשות את זה.

Some practitioners tell me to do this, and others that, but I can't do it all.
כמה מתרגלים אומרים לי לעשות דבר אחד, ואחרים דבר אחר, אבל אני לא יכול לעשות את הכול.

You know, I can't do it all myself.
אני לא יכול לעשות הכול לבד.

The flowers are all dried out. You told me not to climb up and down for them. I can't do it all on my own.
כל הפרחים התייבשו, ואתה אמרת לי להמשיך לטפל בהם… אני לא מסוגלת לעשות את הכל לבדי.

I can't do it all by myself.♫.
אני לא יכול לעשות את כל זה בעצמי.

I mean I can't do it all alone, Noah.
אני לא יכולה לעשות הכול בעצמי, נוח.

I can't do it all today. It's a process.
אני לא יכולה לעשות הכול היום.

Cause I can't do it all by myself.
כי אני לא יכול לעשות זאת בעצמי.

I can't do it all on my own, you know.
איני יכולה לעשות הכול לבד, את יודעת.

Well, I can't do it all by myself.
טוב, אני לא יכולה לעשות זאת בעצמי.

I can't do it all by myself…♫♫ Try to help you♫.
אני לא יכול לעשות את זה, הכול בעצמי… אני מנסה לעזור לך.

You asked for a lot, a lot of different things and then I couldn't do it all for you.
אתה ביקשת הרבה, הרבה דברים שונים ולאחר מכן אני לא יכול לעשות את זה הכל בשבילך.

I simply can't do it all, but I am forging a path.
אני לא יכול לעשות הכל, אבל אני מציב גדר.

The--the just insanity of knowing that… I couldn't do it all by myself.
רק הטירוף של הידיעה… שלא יכולתי לעשות זאת לבדי.

I couldn't do it all over again.
לא אוכל לעשות זאת שוב.

Some nights I can't do it at all.
יש לילות שאני לא מצליחה לעשות את זה בכלל.

She needs a mother right now, and… and I can't do it with all I got going on here.
היא צריכה עכשיו אמא, ואני לא יכול לעשות את זה עם כל העבודה שיש כאן.