What is the translation of " I CAN'T GET RID " in Hebrew?

• אני לא יכול להיפטר
• אני לא מצליח להיפטר
• איני יכול להפטר

Examples of using I can't get rid in English and their translations into Hebrew

I can't get rid of you!
אי אפשר להפטר מכם!

Where I am, I can't get rid of it.
כי זה אני, איני יכול להפטר מזה.

I can't get rid of this.
אני לא יכול להיפטר מזה.

One kiss and I can't get rid of this girl.
נשיקה אחת ואיני יכול להפטר מהילדה הזו.

I can't get rid of any.
אנ'לא יכול להיפטר ממשהו.

I don't know why I can't get rid of it.”.
אני לא יודעת למה אני לא נפטרת מזה".

I can't get rid of Jessa.
אני לא יכול להיפטר מג'סה.

It's the"P", man, I can't get rid of the fuckin'"P".
אלו ה-פי', אחי, אני לא מצליח להיפטר מה-פ'(שתן).

I can't get rid of this book.
אי אפשר להתשחרר מהספר הזה.

The way I see it tonight, now since I can't get rid of Parvati, it looks like I'm going to have to flip on these guys.
כמו שאני רואה את זה הלילה, כיוון שאני לא יכול להיפטר מפרווטי, נראה שאני אצטרך לבגוד בחבר'ה הללו.

I can't get rid of the smell.
אבל אני לא מצליח להיפטר מהריח.

You know, I can't get rid of the Rege.
אני לא יכול לזרוק את הריג.

I can't get rid of my cold.
אני לא יכול להיפטר מההצטננות שלי.

Yes, I can't get rid of it.
כן, אני לא יכול להיפטר מזה.

I can't get rid of this spare tire.
אני לא מצליח להיפטר מהצמיג הרזרבי הזה.

Sand. I can't get rid of the sand.
חול, אני לא מצליח להיפטר מהחול.

I can't get rid of my book hangover.
אני לא מצליחה להשתחרר מהספר מהיוטיוב.

Oh I can't get rid off it so soon.
הו אני לא יכול להיפטר אותו כל כך מהר.

But I can't get rid of my phone until Bertram calls.
אבל אני לא יכול להפטר מהטלפון עד שברטראם יתקשר.

I can't get rid of the guitars, man, he's my brother.
אני לא יכול להיפטר מהגיטריסט, בנאדם. הוא אחי.

I can't get rid of the endarterectomy team from Philadelphia.
אני לא מצליח להיפטר מצוות האנדרטרקטומיה מפילדלפיה.

Man, I cannot get rid of this knot.
בנאדם, אני לא יכולה להיפטר מהגב התפוס הזה.

I couldn't get rid of the baby either.
גם אני לא הצלחתי להיפטר מהתינוק.

I could not get rid of cellulite for a long time after pregnancy.
לא יכולתי להיפטר צלוליטיס במשך זמן רב לאחר ההריון.

I couldn't get rid of it.
לא יכולתי להיפטר מזה.

I couldn't get rid of my ded's stuff.
גם אני לא יכולתי לזרוק את הדברים של אבי.

I couldn't get rid of his phone.
לא יכולתי להיפטר מהטלפון שלו.

Way into my house, and I cannot get rid of them.
את הבית איכשהו בנינו, אני לא יכול לשחרר אותו.

Once the idea came to me, I couldn't get rid of it.
ברגע שהרעיון עלה, לא הצלחתי לשחרר את זה ממני.

I tried relaxing more and that helped(a little), still I couldn't get rid of that severe pain in my abs and lower back.
ניסיתי להירגע יותר וזה עזר(קצת), עדיין לא יכולתי להיפטר כאב חמור בבטן שלי בגב התחתון.