What is the translation of " I CAN'T PUSH " in Hebrew?

• אני לא יכול לדחוף
• אינני יכול לדחוף

Examples of using I can't push in English and their translations into Hebrew

I can't push too hard.
לא אוכל ללחוץ מדי.

And, on the other hand, I can't push him to see Mr. Dunn.
וגם, מצד השני, אני לא יכול לדחוף אותו לפגישה עם מר דאן.

I can't push anymore.”.
אי אפשר למשוך יותר".

The business has changed. I can't push my ditch weed anymore.
העסק השתנה, אני לא יכול לדחוף את החומר שלי בתעלה יותר.

I can't push anymore!
אני לא יכול לדחוף יותר!

It's stuck! You have to push. I can't push..
זה תקוע חזק… גם את צריכה לדחוף קצת… אני לא יכולה, אני אפול.

I can't push anymore!
אני לא יכולה לדחוף יותר!

I will be long gone before I can't push out a piss.
אני כבר לא אהיה הרבה לפני שאני לא יכול לדחוף החוצה להשתין.

I can't push any harder.
אינני יכול לדחוף חזק יותר.

Sweetheart, I can't push them no harder.
מותק, אני לא יכול לדחוף אותם לא קשה.

I can't push you all day.
אני לא יכול לדחוף אותך כל היום.

And I can't push him off the roof.
ואני לא יכול לדחוף אותו מהגג.

I can't push you down the hill!
איך אני אדחף אותך בירידה?

I can't push him too hard.
אני לא יכול לדחוף אותו חזק מדי.

I can't push you to come back.
אני לא יכול לכפות עליך לחזור.

I can't push the hearing again.
אני לא יכול לדחות את השימוע שוב.

I can't push her face, Carl!
אני לא יכול לדחוף אותה בפרצוף, קארל!

I can't push this car out of the lot alone.
אני לא יכולה לדחוף את האוטו לבד.

I can't push the deadline any further.
אני לא יכולה לדחות את תאריך ההגשה יותר.

I can't push myself around with a broken arm.
הוא לא יכל למשוך את עצמו עם זרוע שבורה.

So I can't push you along at every moment and in every instance, as was done before.
אז אינני יכול לדחוף אתכם קדימה בכל רגע ובכל מקרה, כמו שהיה בעבר.

I cannot push my car alone.
אני לא יכולה לדחוף את האוטו לבד.

I couldn't push anymore.
לא יכולתי למשוך יותר.

I couldn't push too deep.
אי אפשר לדחוף יותר עמוק.

I couldn't push'em out.
לא יכולתי לסלק אותם.

I cannot push it in!
אי אפשר לדחוף אותה פנימה!

I couldn't push through anymore.
לא יכולתי למשוך יותר.

I couldn't push any more.
לא יכולתי למשוך יותר.

I could not push the button.
לא מצליחה ללחוץ על הכפתור.

Well, I couldn't push that code, because I didn't write that code.
ובכן, אני לא יכול להכניס את הקוד הזה כי לא כתבתי את הקוד הזה.