What is the translation of " I DON'T HAVE TO ASK " in Hebrew?

• אני לא צריך לשאול
• אני לא צריך לבקש
• לא אצטרך לבקש
• אני לא חייב לשאול
• איני צריך לשאול
• אני לא צריכה לשאול
• אני לא צריכה לבקש
• אני לא חייב לבקש

Examples of using I don't have to ask in English and their translations into Hebrew

I don't have to ask.
אני לא חייב לבקש.

Come on dad, that just so i don't have to ask you for cash.
נו, אבא. זה רק כדי שלא אצטרך לבקש ממך מזומנים.

I don't have to ask.
אני לא חייב לשאול.

Yeah, it's a free night that I don't have to ask for, because Audrey's already got plans.
כן, זה לילה חופשי שאני לא צריך לבקש, כי לאודרי יש כבר תוכניות.

I don't have to ask!
אני לא צריך לשאול!

I can even pat myself on the back when necessary, all so I don't have to ask anyone for anything.
אני אפילו טופח לעצמי על השכם כשצריך."וכל זה כדי שלא אצטרך לבקש שום דבר מאיש.

I don't have to ask him.
אני לא חייב לשאול אותו.

Sounds like good advice, Reverend. I know I don't have to ask you, sir, but could you treat our conversation with confidence?
נשמע כמו עצה טובה, כומר אני יודע שאני לא צריך לשאול אותך, אדוני האם תוכל לשמור על השיחה שלנו בסודיות?

I don't have to ask her.
אני לא צריכה לבקש ממנה.

I'm doing this right in front of you so that I don't have to ask you to switch it off later, and then you don't have to say--.
אני עושה את זה ממש לפנייך כדי שלא אצטרך לבקש ממך לכבות זאת מאוחר יותר, ואז אתה לא תצטרך לומר.

I don't have to ask you.
אני לא צריכה לשאול אותך.

Well, I guess I don't have to ask that anymore.
ובכן, אני מניח שאני לא צריך לבקש את זה יותר.

I don't have to ask your permission.
אני לא צריכה לבקש את רשותך.

Well, I don't have to ask her.
בסדר. אני לא צריכה לשאול אותה.

I don't have to ask anybody anything.
אני לא חייב לשאול אף אחד כלום.

Also, I don't have to ask anyone for anything.
וכל זה כדי שלא אצטרך לבקש שום דבר מאיש.

I don't have to ask any man for $17.
אני לא צריכה לבקש מאף גבר 17 דולר.

Well, now I don't have to ask what you're wearing.
טוב, עכשיו אני לא צריך לשאול מה את לובשת.

I don't have to ask anyone for permission.
אני לא צריך לבקש רשות מאף אחד.

I guess I don't have to ask where you stand, Rizzo?
אני צריך לשאול מה דעתך על זה, ריזו?

I don't have to ask, because I have got this.
אני לא צריך לשאול. יש לי את זה.

I guess I don't have to ask about cause of death.
אני מניחה שלא צריך לשאול לסיבת המוות.

I don't have to ask my people what they want.
אני לא צריך לשאול אנשים שלי את מה שהם רוצים.

I guess i don't have to ask where you got these.
אני מניח שאני לא צריך לשאול מאיפה השגתם אותן.

I don't have to ask my people what they want.
אני לא צריך לשאול את אנשי מה הם רוצים.

I guess I don't have to ask if you have heard the news.
אני מנניח שאיני צריך לשאול, אם שמעתם את החדשות.

I don't have to ask who you lovely ladies are voting for.
אני לא צריך לשאול אתכן, נערות מקסימות, למי אתן תצביעו.

I guess I don't have to ask which side of the family you come from.
אני מניחה שאיני צריכה לשאול לאיזה צד של המשפחה את שייכת.

I don't have to ask myself who to put first, Clary or my family.”.
אני לא צריך לשאול את עצמי את מי להציב בראש, את קליירי או את המשפחה שלי.”.