What is the translation of " I DON'T REMEMBER A THING " in Hebrew?

• אני לא זוכר כלום
• אני לא זוכר דבר
• אני לא זוכרת כלום

Examples of using I don't remember a thing in English and their translations into Hebrew

I don't remember a thing.
לא זוכרת כלום.

When I… Then I don't remember a thing.
כשאני… ואז אני לא זוכר דבר.

I don't remember a thing!
אני לא זוכר דבר!

Something. But I don't remember a thing.
משהו, אבל אני לא זוכר דבר.

I don't remember a thing.
אני לא זוכר כלום.

To be honest, I don't remember a thing.
למען האמת, אני לא זוכר כלום.

I don't remember a thing.
אני לא זוכרת דבר.

I was drunk; I don't remember a thing.
הייתי שתוי אני לא זוכר כלום…".

I don't remember a thing.
אני לא זוכרת כלום.

Man, I was so wasted I don't remember a thing.".
גבר, הייתי כזה מחוק, אני לא זוכר כלום".

I don't remember a thing.
אני לא זוכר שום דבר.

I was born in 1943 and I don't remember a thing from here.
נולדתי ב-1943 ואני לא זוכר דבר מכאן.

I don't remember a thing about her.
אינני זוכרת כלום ממנה.

I picked up some bourbon and I don't remember a thing after that.
שתיתי קצת ויסקי, ואני לא זוכר כלום אחרי זה.

Dad, I don't remember a thing.
אבא, אני לא זוכרת כלום?

Well, then, I must have been drinking some,'Cause I don't remember a thing.
ובכן, כנראה, ששתיתי הרבה, כי אני לא זוכר כלום.

Yeah, I don't remember a thing.
כן, אני לא זוכר דבר.

You made me realize that not only I do not remember my parents any more but my childhood, for example, I don't remember a thing about it.
אתה גרמת לי להבין שלא רק אני לא זוכר את ההורים שלי יותר אבל הילדות שלי, למשל, אני לא זוכר ממנה כלום.

No, I don't remember a thing.
לא, אני לא זוכרת כלום!

I had forgotten about that whole affair, I don't remember a thing, I haven't thought about it for maybe 50 years.
שכחתי מכל העניין הזה, אני לא זוכר כלום, לא חשבתי על זה אולי חמישים שנה.

I don't remember a thing about what happened.
אני לא זוכר דבר ממה שקרה.

You know, I don't remember a thing after we left that bar last night.
אתם יודעים, אני לא זוכר כלום אחרי שעזבנו את הבר אתמול. אני יודע.

I don't remember a thing about last night.
אני לא זוכר שום דבר מאתמול בלילה.

I don't remember a thing from my time down under.
אני לא זוכר דבר מתקופתי שם.

I don't remember a thing from the night Ali died.
אני לא זוכר כלום מהלילה שאלי מתה.

I don't remember a thing from the night Ali died.
אני לא זוכר דבר מהלילה בו מתה אלי.

I don't remember a thing about what happened.
שיש לי… אני לא זוכר דבר בקשר למה שקרה.

I don't remember a thing from the night Ali died.
אני לא זוכר דבר מהלילה שבו אלי מתה.

I don't understand why; after all, I didn't remember a thing from the war.”.
אני לא מבין מדוע, הרי לא זכרתי שום דבר מהמלחמה".

Last time I didn't remember a thing.
בפעם האחרונה לא זכרתי דבר.