What is the translation of " I HAVEN'T EVEN STARTED " in Hebrew?

• אפילו לא התחלתי
• עוד לא התחלתי

Examples of using I haven't even started in English and their translations into Hebrew

I haven't even started.
אפילו לא התחלתי.

All this… and I haven't even started yet.
כל זה, והיום עוד לא התחיל.

I haven't even started yet.
אני אף לא התחלתי.

I feel like I haven't even started yet.".
אני מרגישה שעוד לא התחלתי אפילו.".

I haven't even started yet.
אני אפילו לא התחלתי.

Have you finished?""On the contrary. I haven't even started.".
סיימת?""להפך, אפילו לא התחלתי עדיין.".

I haven't even started.
אני אפילו עוד לא התחלתי?

You know I'm glad you told me about this place but I haven't even started.
אתה יודע שאני שמח. סיפרת לי על המקום הזה. אבל אפילו עוד לא התחלתי.

I haven't even started yet.
עוד לא התחלתי אפילו.

I have all these work to do, and i haven't even started writing my own article.
יש לי המון עבודה לעשות, ואפילו לא התחלתי עם הכתבה שלי.

I haven't even started yet.
אפילו עוד לא התחלתי.

Jonathan's going to be here any second, and I haven't even started my cornish hens.
ג'ונתן הולך להיות פה בכל רגע, ועוד לא התחלתי אפילו להכין את התרנגולת הקורנית.

I haven't even started packing.
אפילו לא התחלתי לארוז.

Listen, I gotta pack. The cab is coming in a few hours and I haven't even started.
הקשב, אני חייבת לארוז, המונית מגיעה בעוד כמה שעות, ואפילו לא התחלתי.

I haven't even started cooking yet.
עוד לא התחלנו לבשל.

I, uh, have a last minute assignment due that I haven't even started yet, so.
אני, אה, יש משימה ברגע האחרון עקב שאני אפילו לא התחלתי, אז.

Heck, I haven't even started yet.
לעזאזל, אפילו לא התחלתי.

I haven't even started mine yet.
אני אפילו לא התחלתי את שלי.

That's'cause I haven't even started yet, honey.
זה כי אפילו לא התחלתי לנסות, מותק.

I haven't even started all of them.
אני אפילו לא פתחתי בכולם.

But I want to… I'm sorry, kid, but I haven't even started with this creep, and I don't want you watching the rest.
אבל רציתי להר… מצטער, ילדה, אבל אפילו לא התחלתי עם השרץ הזה. ואני לא רוצה שתראי את השאר. זה יעשה לך סיוטים.

I haven't even started the resection.
לא התחלתי בכלל את הקיטוע.

Yeah, and I haven't even started thinkin' about the mess at the Russian joint.
כן, ואפילו לא התחלתי לחשוב על הבלגן במאורה של הרוסים.

I haven't even started to flirt, Xan.
לא התחלתי אפילו לפלרטט, זאן.

I haven't even started to push yet.
אני אפילו עוד לא התחלתי לאיים.

I haven't even started the sailing rig.
אפילו לא התחלתי להוריד את הרסן.

But I haven't even started the diagnostic.
אבל אפילו לא התחלתי את הדיאגנוזה.

I haven't even started my english homework.
עוד לא התחלתי עם השיעורים באנגלית.

And I haven't even started dropping stitches yet.
אפילו לא התחלתי להוריד את הרסן.

I haven't even started waterbending and we're still weeks away from the North Pole!
אפילו לא התחלתי בכישוף מים ואנחנו עדיין במרחק של שבועות מהקוטב הצפוני!