What is the translation of " I MIGHT WRITE " in Hebrew?

• אני יכול לכתוב
• אולי אני אכתוב

Examples of using I might write in English and their translations into Hebrew

I might write on them.
אני יכול לכתוב עליהן.

Who knows what else I might write.
מי יודע מה עוד הוא יכול היה לכתוב.

Things I might write about.
זה שאוכל לכתוב עליו.

But on the off chance that she might be alone, I wanted to ask you whether I might write her a letter.
אבל למקרה הלא סביר שהיא לבדה, רציתי לשאול אותך אם אני יכול לכתוב לה מכתב.

I might write it myself.
יכולתי לכתוב אותו בעצמי.

Well, if you help me, I might write a story that celebrates his life.
ובכן, אם אתה תעזור לי, אני יכול לכתוב סיפור שחוגג את חייו.

I might write him a letter.
אני יכול לכתוב לו מכתב.

While of other law-copyists I might write the complete life, of Bartleby nothing of that sort can be done.
בעוד שעל לבלרים אחרים יכול אני לכתוב תולדות חיים שלמים, הרי על בארטלבי לא ניתן לעשותדבר מעין זה.

I might write a script.
אבל אני יכולה למשל לכתוב תסריט.

I might write a romance novel.
הלוואי והייתי יכול לכתוב רומן.

I might write a song about you.
אולי אכתוב שיר עליך ועל היום.

I might write a bad song about'em.
אולי אני אכתוב עליו שיר רע.

I might write you a song someday.
אני עשוי לכתוב לך שיר ביום מן הימים.

I might write a book report on the Han dynasty.
אולי אכתוב יומן קריאה על שושלת האן.

I might write up some more if I feel like it.
נו טוב, אולי אני אכתוב עוד אחד אם יהיה לי חשק.

I might write about a Muslim woman in one novel, and perhaps it will be a very happy story, and in my next book, I might write about a handsome, gay professor in Norway.
ישנה אפשרות שאכתוב על אישה מוסלמית בסיפור אחד. וייתכן שיהיה זה סיפור שמח. ובספרי הבא, אפשר שאכתוב על פרופסור נאה והומו בנורווגיה.

I may write more in the coming days.
אולי אכתוב משהו בימים הקרובים.

I may write more in the next few days.
אולי אכתוב משהו בימים הקרובים.

I may write a few stories,?
אם גם אני יכול לכתוב סיפורים?

I may write about specific picks in the future.
אולי אכתוב התייחסות ספציפית בעתיד.

Some days I may write for hours.
בימים טובים, אני יכול לכתוב איתה שעות.

I may write about this in a future article.
על זה אולי אכתוב ברשומה עתידית.

I may write to her.
אולי אכתוב לה.

I may write a post on it soon.
אולי אכתוב על כך פוסט בקרוב….

I may write later, not sure.
אולי אכתוב עוד, לא בטוח.

I may write about these memories.
אני יכולה לכתוב על הזכרונות שלי.

I may write a whole post on this so I can make it more clear.
אני יכול לכתוב פוסט שלם על זה אז אני יכול לעשות את זה יותר ברור.

I may write the script, but the characters have a tendency to do as they please.
אני אולי כותב את התסריט, אבל לדמויות יש את הנטייה לעשות ככל העולה על רוחן.

Wait a second, I may write about sex, but you like people to pee on you.
חכה שנייה. אני אולי כותבת על סקס, אבל אתה אוהב שמשתינים עליך.