What is the translation of " I NEVER HAD A PROBLEM " in Hebrew?

• לא היו ל בעיות
• לי אף פעם לא היתה בעיה

Examples of using I never had a problem in English and their translations into Hebrew

I never had a problem with this.
לי לא היתה בעיה.

Nine years, and I never had a problem.
תשע שנים, ולא היתה לי שום בעיה.

I never had a problem or anything.
אף פעם לא הייתה בעיה או משהו.

Thank goodness I never had a problem.
ברוך השם, מעולם לא היו לי בעיות.

I never had a problem with Amanda.
לא היתה לי בעיה עם אמנדה.

When your mother was alive, i never had a problem with my size.
כשאימך הייתה בחיים, לא הייתה לי בעיה עם הגודל.

I never had a problem with you.
לעולם לא הייתה לי בעיה איתך.

When moving to yet another country, I never had a problem meeting people to hang out and explore my new town with.
כשעברתי לארץ אחרת, מעולם לא היתה לי בעיה כאשר פגשתי אנשים להסתובב ולחקור את העיר החדשה שלי.

I never had a problem with drugs.
אף פעם לא היתה לי בעיה עם סמים.

In reality I never had a problem finding girls.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.

I never had a problem to begin with.
מעולם לא הייתה לי בעיה עם זה.

Personally, I never had a problem with the colored.
באופן אישי, מעולם לא הייתה לי בעיה עם כושים.

I never had a problem with the medicine.
לא הייתה לי בעיה עם התרופה.

It's funny. You know, I never had a problem screwing in a bed where another guy's been.
אתה יודע זה מצחיק, לי אף פעם לא היתה בעיה להזדיין במיטה שבחור אחר היה בה.

I never had a problem with the food.
מעולם לא הייתה לי בעיה עם אוכל.

I never had a problem with Rogers.
בחיים לא הייתה לי בעיה עם רוזנשטיין.

I never had a problem with the phone.
אף פעם לא היו לי בעיות עם הטלפון.

I never had a problem with the last player.
מעולם לא היה לנו בעיה עם השחקן.

I never had a problem with my weight.
לא הרגשתי אף פעם שיש איזושהי בעיה עם המשקל שלי.

I never had a problem getting girls.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.

I never had a problem with that, on the contrary.
מעולם לא היתה לנו בעיה, להיפך.

But I never had a problem picking up girls.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.

I never had a problem getting girls until now.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.

I never had a problem attracting Western girls.
כך שאף פעם לא היתה לי בעיה להשיג בחורות.

I never had a problem with cats. Really? Really.
מעולם לא היתה לי בעיה עם חתולים באמת באמת.

I never had a problem till I tried to use it.
לא היו לי בעיות איתו. עד שהתחלתי להשתמש בו.

I never had a problem with recording an album, making an album, the idea of an album.
לי אף פעם לא הייתה בעיה עם להקליט אלבום, עם הרעיון של אלבום.

I never had a problem with the idea of getting wrinkles when I got older- but I never expected to see them so soon!
אף פעם לא הייתה לי בעיה עם העובדה שייתכן ואתחיל להתקמט כשאתבגר- אבל מעולם לא ציפיתי לראות אותם כל כך מוקדם!