What is the translation of " I WILL SOLVE " in Hebrew?

• אני אפתור
• אני לפתור
• אני נפתור

Examples of using I will solve in English and their translations into Hebrew

I will solve this.
אפתור את זה.

Give me a problem and I will solve it.
תני לי בעיה ואני פותר אותה.

I will solve it.
אני אפתור אותה.

It's my problem, and I will solve it.
זאת בעיה שלי, ואני אפתור אותה.

I will solve it.
אני אפתור את זה.

Today, of all days, I will solve this.
היום, מכל הימים, אפתור את זה.

I will solve this myself.
אפתור את זה בעצמי.

Tomorrow morning I will solve the problem.
מחר בבוקר אני נפתור את הבעיה.

I will solve this case.
אני אפתור את התיק הזה.

If you could just shut up, I will solve this.
אם רק תשתוק, אני אפתור את זה.

I will solve this problem.
אני לפתור את הבעיה הזו.

Should we take odds on how fast I will solve this case?
האם עלינו לקחת את הסיכויים על כמה מהר אני לפתור מקרה זה?

I will solve my own problems.
אני נפתור את הבעיות שלי.

Even if I have to do it on my own I will solve this case.
אפילו אם אצטרך לעשות זאת בעצמי אפתור את התיק הזה.

I will solve this case by myself.
אפתור את התיק הזה לבדי.

I'm asking Special Agent Reston to be team leader unless you would like to defer. No, Harris. I will solve whatever sick, twisted crime scenario you come up with.
אני רוצה שהסוכן המיוחד רסטון יהיה ראש הקבוצה, אלא אם אתה מעדיף אני אפתור כל פשע חולני ומעוות שתחשוב עליו.

I will solve this case myself.
אני אפתור את הפרשה הזאת בעצמי.

Forget it. I will solve this myself. Waste away in here for all I care.
תשכח מזה, אני אפתור את זה בעצמי תירקב כאן כמה שאתה רוצה.

I will solve this case for you.
אני יפתור את התיק הזה בשבילך.

I do not believe I will solve the problem by the time we're ready to begin interbreeding, my Queen.
אני לא מאמין שאפתור את הבעיה עד שנהיה מוכנים להתחלת ההתרבות, מלכתי.

I will solve it before I die.
אני אפתור זאת לפני שאמות.

No, I will solve it.- Maybe another time.
לא, אני אפתור את זה, אולי בפעם אחרת.

I will solve the school problem in 30 days.
אני אפתור את בעיית בית הספר בתוך 30 יום.

I will solve all their problems, on one condition.
אני לפתור את כל הבעיות שלהם, בתנאי אחד.

I will solve this if I have to stay here all night.
אני אפתור את זה אם איאלץ להישאר כאן כל הלילה.

I will solve your murder, but it takes John Watson to save your life.
אני אפצח את הרצח שלכם, אבל ג'ון ווטסון יהיה חייב להציל את חייכם.

I will solve Hezrai and Zadok's problem for them and at the same time, my own.
אני לפתור את הבעיה של Hezrai וצדוק עבורם ובאותו הזמן, משלי.

I will solve this heinous crime, and I will protect your person… Personally.
אני אפתור את הפשע המתועב הזה, ואני אגן על ה… באופן אישי.

I will solve the Middle East crisis by building an exact replica of Jerusalem in the middle of the Mexican desert.
אפתור את המשבר במזרח התיכון, באמצעות בניית העתק מדויק של ירושלים במרכז מדבר מקסיקו.

I will solve the riddle[of why this is so], but don't tell a soul- it is because[a poor country] cannot pay the price of the serum.
אפתור לך את החידה אך אל תגלה לאיש- משום ש[מדינה עניה] אינה יכולה לשלם את מחיר הנסיוב.