Examples of using Identification code in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Identification code?
Do we have an identification code?
קיבלנו קוד זיהוי?Your identification code was used to access this City's operating system.
נעשה שימוש בקוד הזיהוי שלך כדי לחדור למערכת ההפעלה של העיר.Transmit your identification code.
שידור קוד הזיהוי שלך!".Your sample is destroyed after the analysis,and the report is stored under an anonymous identification code.
כל הדגימות מושמדת לאחר ניתוחן והדו"ח האישי נשמר תחת קוד זיהוי אנונימי.Requesting identification code.
מבקשת קוד זיהוי 446.I found what appears to be a microscopic identification code.
מצאתי מה שנראה כקוד זיהוי מיקרוסקופי.Your identification code, please.
קוד הזיהוי שלך, בבקשה.Receiving SG-1's identification code.
מקבל את קוד הזיהוי של ס"ג-1.We're receiving the new identification code.
אנחנו קולטים את קוד הזיהוי החדש.Unique identification code: RO 28288680.
קוד זיהוי ייחודי: RO 28288680.CB 3DSecure- what is my identification code?
CB 3DSecure- מהו קוד הזיהוי שלי?Your identification code was used to access this city's operating system. You think that I'm working for the trust?
קוד הזיהוי שלך שומש לחדירה למערכת הפעולה של העיר את חושבת שאני עובד עבור?Scan ship identification code.
סרוק את קוד הזיהוי של החללית.We're receiving Master Bra'tac's personal identification code.
ד"ר וויר, אנחנו מקבלים קוד זיהוי אישי של מאסטר ברייטאק.The products carry an identification code that is checked by U.S. Customs agents.
המוצרים נושאים קוד זיהוי שנבדק על ידי סוכני המכס האמריקאי.In order to distinguish them from others, the URL would contain an identification code of the stop.
כדי להבדיל אותם מאחרים, את כתובת האתר יכיל קוד זיהוי של התחנה.The products carry an identification code that has been tested by US customs agents.
המוצרים נושאים קוד זיהוי שנבדק על ידי סוכני המכס האמריקאי.ANNA is the Association of NationalNumbering Aagencies around the world that assign a unique identification code to each new security as it is issued.
ANNA הוא ארגון המאגדאת כל סוכנויות המספור בעולם, שמטרתו לתת קוד זיהוי ייחודי לכל נייר ערך מונפק.Every riding toy has its own identification code and can therefore be activated only by its own STOP-IT® device.
לכל רכב קוד זיהוי אישי, לכן כל רכב יופעל רק על ידי ה בְּלַם-רחוֹק שלו.GB/T 3452.1 is a standard issued by the Chinese Authority that specifies the inside diameters, cross-sections, tolerances,and size identification code for O-rings used in fluid power systems.
GB/T 3452.1הוא תקן שפורסם על ידי הרשות הסינית המציין את הקודים לזיהוי הקוטר הפנימי, החתך, הטולרנסים והמידות של אורינגים המשמשים במערכות הנעה נוזלית.Each transponder has a unique 64-bit identification code, as well as 2,000 bits of memory that can be programmed with customer data.
כל שבב שכזה מגיע עם קוד זיהוי ייחודי של 64 ביט, וכן 2, 000 ביטים נוספים של זיכרון שבהם ניתן להכניס את פרטי הלקוח.The Rome Business School is officially registered as a participant organization of the Education and Culture Directorate-General and the Education,Audiovisual and Culture Executive Agency of the European Commission, with the Participant Identification Code(PIC) n.
בית הספר לעסקים רומא רשום רשמית כארגון משתתף של החינוך והתרבות אגף הכללי ואת החינוך,אורקולי הנהלת הסוכנות תרבות של הנציבות האירופית, עם קוד זיהוי המשתתף(PIC) n.In addition,sensitive sites like banking sites also seek identification code as an additional security layer.
כמו כן,אתרים רגישים כמו אתרי בנקים מבקשים גם קוד הזדהות כשכבת הגנה נוספת.We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by You or allocated by us, at any time, if in our reasonable opinion You have failed to comply with any of the provisions of the Terms and Conditions.
בידנו הזכות להשבית כל קוד זיהוי משתמש או סיסמה, בין אם נבחרו על ידך או על ידינו, בכל עת, אם לפי דעתנו הסבירה לא עמדת בכל אחד מן התנאים מתקנון האתר.The Bank of Israel will begin the process of expanding the number of digits in the identifying code for all payment service providers in Israel. In the immediate term,a policy will be started to vacate the identification codes that were used in the past and are no longer in use, so that they can be allocated to the new entities that will join the payments system.
בנק ישראל יחל תהליך להרחבת מספר הספרות של הקוד המזהה לכלל נותני שירותי התשלום בישראל,ובטווח המידי יחיל מדיניות לפינוי קודי זיהוי שנעשה בהם שימוש בעבר ואינם בשימוש היום, על מנת להקצות את אותם קודים לגופים החדשים שיצטרפו למערך התשלומים.For the correct execution of the operation, a BIC(bank identification code a) the organization in which the loan is issued, as well as the loan repayment account number.
לביצוע נכון של הפעולה, BIC(בנק קוד זיהוי א) הארגון שבו מונפקת ההלוואה, וכן את מספר חשבון פירעון ההלוואה.From the 20th century onwards, most navies identify ships by letters or hull numbers(pennant numbers)[4]or a combination of such. These identification codes were, and still are, painted on the side of the ship. Each navy has its own system: the United States Navy uses hull classification symbols, and the Royal Navy e.g.
החל מהמאה ה-20 ואילך, חיילות ים רבים מזהים אוניות לפי אותיות או מספרי גוף אושילוב שלהם. קודי זיהוי אלה נצבעו, ועדיין, בצד הספינה. לדוגמא- ספינה מספר 35 של הצי המלכותי היא משחתת 35(D35) ששמה אה"מ דרקון(D35 HMS Dragon).In order to ensure we can protect the community, the website and other users,we have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or provided by us, at any time and for any reason, including, if in our opinion, you have failed to comply with any provision of these Terms of Use.
על מנת להבטיח שנוכל להגן על הקהילה, על האתר ועל משתמשים אחרים,יש לנו את הזכות להשבית כל קוד זיהוי משתמש או סיסמה, בין אם נבחר על ידך או על ידינו, בכל עת ומכל סיבה שהיא, כולל אם לדעתנו לא עמדת בכל או באחד מהתנאים המצויינים בתנאי שימוש אלה.
