What is the translation of " IF I'M WORKING " in Hebrew?

• אם אני עובדת
• אם אני עובד

Examples of using If i'm working in English and their translations into Hebrew

If I'm working hard?
אם אני עובדת קשה?

I can't do that if I'm working for you.
אני לא יכולה לעשות את זה אם אני עובדת בשבילך.

If I'm working, yeah.
אם אני עובדת, כן.

And I need some good fuckin' dope, Julian, if I'm working for you tonight.
ואני צריך גראס משהו בנזונה, ג'וליאן, אם אני עובד בשבילך הלילה.

Not if I'm working on the raft.
לא אם אני עובד על הרפסודה.

I unplug my phone all the time… If I want to sleep late or if I'm working.
אני ניתקתי את הטלפון שלי כל הזמן… אם אני רוצה לישון עד מאוחר או אם אני עובד.

If I'm working, you're working".
אם אני עובדת, את עובדת.".

The only reaction I got was from my colleagues wondering if I'm working for the National Inquirer.
התגובה היחידה שקיבלתי הייתה מ הקולגות שלי תוהה אם אני עובד ל Inquirer הלאומי.

If I'm working, I can help you.
אם אני עובדת, אוכל לעזור לכם.

Depends if I'm working for you or if I'm not.
תלוי אם אני עובד בשבילך או לא.

If I'm working, I can pretend that nothing happened.
כשאני עובדת אני יכולה להעמיד פנים ששום דבר לא קרה.

You know, sometimes if I'm working late, when I come home I climb right into bed with one of the boys.
אתה יודע, לפעמים אם אני עובדת עד מאוחר, כשאני חוזרת הביתה אני עולה ישר למיטה עם אחד הבנים.

What if I'm working for Sam, trying to win your confidence?
מה אם אני עובדת עבור סאם? מנסה לרכוש את אמונך?

If I'm working on interesting things, 40 hours is not enough.
גם אם אני עובדת במשרה מלאה של 43 שעות, זה לא מספיק.

If I'm working with and sleeping with you, she's going to figure it out.
אם אני עובד עם ו ישן איתך, היא הולכת להבין את זה.

If I'm working with her and sleeping with you, she's going to figure it out.
אם אני עובדת איתה ושוכבת איתך, היא בטוח תגלה.

If I'm working, probably won't answer. And if anyone asks where we met.
אם אני עובדת, בטח לא אענה, ואם מישהו ישאל איפה נפגשנו.

If I am working on something, I want to see results NOW!
אם אני עובדת על משהו אני רוצה לראות תוצאות!

Strategically, i am wondering, if i am working with the right people right now.
מבחינה אסטרטגית, אני תוהה אם אני עובד עם האנשים הנכונים כרגע.

And if I was working here, I would leave Him out of it.
ואם אני עובד כאן, הייתי משאיר אותו מחוץ לזה.

If I were working full-time, I would be pulling over $42,000 a year.
אם לא הייתי עובד יותר, היינו מקבלים מעל 4, 000$ לחודש.

If I were working alone in the market, maybe it would be different.
אם הייתי פועל לבד בשוק, אולי זה היה אחרת.

If I was working full time, we could afford a house.”.
אם היית עובדת היינו יכולות להשכיר את הבית.”.

If I was working, it was fine; If I didn't work, I didn't care.
אם הייתה עבודה, עבדתי, ואם לא- לא דאגתי.

When we were driving, she asked if I was working here with someone named Renard,- or Raynard or.
כשנהגנו הנה, היא שאלה אם אני עובדת עם אדם בשם רינרד.

For example, if I am working on an English country house, my aesthetic choices differ from those when I am working on a project in Manhattan.
לדוגמה, אם אני עובד על בית כפרי אנגלי, הבחירות האסתטיות שלי שונות מאלו שאני עובד על פרויקט במנהטן.

If I was working on dinosaurs, I would go to a spot, find the bones and carefully dig them up, take them back into the lab, reconstruct the dinosaur.
במידה והייתי עובד על דינוזאור, הייתי בוחר נקודה, מוצא את העצמות וחופר מסביבן בעדינות, לוקח אותן בחזרה למעבדה ומשחזר את הדינוזאור.

I might be able to go on practicing law if I was working with my whole heart, but I can't do that and cover Kelly.
ייתכן שאוכל להמשיך בעריכת דין, אם אעבוד עם כל הלב. אך, אינני יכול לעשות זאת, ולהשגיח על קלי.

Think I would be pulling double overtime at the docks if I was working for FaIIon?
לחשוב שאני עבדתי שעות נוספות במספנות כשאני עובד אצל פאלון?

If I am working at an ego-centered level, I will be thinking,"I wanted spiritual growth, not material frustration," or,"I wanted to work on intensifying my prayer experience, so why do I need to spend two hours waiting on line at the office of immigrant absorption only to find that the person I need to see isn't there?".
אם אני פועלת ברמה של האגו, אחשוב לעצמי,"רציתי צמיחה רוחנית, לא תסכול חומרי", או"רציתי לעבוד על העצמת חוויית התפילה שלי, אז למה אני חייבת לבלות שעתיים ביום בהמתנה בתור במשרד הקליטה, רק כדי לגלות שהאדם אליו עליי לפנות לא נמצא היום?".