What is the translation of " IF I UNDERSTAND CORRECTLY " in Hebrew?

• אם הבנתי נכון

Examples of using If i understand correctly in English and their translations into Hebrew

(If I understand correctly.).
אם הבנתי נכון את השאר.

You're from the Department of Justice, if I understand correctly?
הוא ממשרד ראש הממשלה, אם הבנתי נכון.

So if I understand correctly.
אז אם אני מבין אותך נכון.

He's going to work on a shrimper, if I understand correctly.
הוא הולך לעבוד על סירת דיג חסילונים, אם הבנתי נכון.

So then, if I understand correctly.
בקיצור, אם הבנתי נכון.

If I understand correctly, yes.
אם הבנתי אותך נכון, אז כן.

Basically, if I understand correctly.
בקיצור, אם הבנתי נכון.

If I understand correctly, here goes.
אם אני מבין נכון, יש פה.

Mooshi, if I understand correctly.
Ori Gross: אם הבנתי נכון.

If I understand correctly and you mean it.
אם הבנתי נכון, כוונתך היא.

OK, aura, If I understand correctly.
Ori Gross: אם הבנתי נכון.

If I understand correctly, probably not.
אם זכרתי נכון, אז כנראה אין.

Let's see if I understand correctly.
בוא נראה אם אני מבין אותך נכון.

If I understand correctly, you're saying that.
אם הבנתי נכון, אתה טוען כי.

If I understand correctly, the answer is.
אם הבנתי נכון את השאלה, אז זו התשובה.

If I understand correctly, your question is this.
אם הבנתי אותך נכון, אז זאת הצעתך.

If I understand correctly, you drove Parker home.
אם הבנתי נכון, אתה הסעת את פרקר הביתה.

If I understand correctly, the answer is yes.
אם אני מבין נכון, התשובה היא: כן.

And if I understand correctly, that is what you are saying.
אם הבנתי נכון, זה בעצם מה שאמרת.

If I understand correctly, it was turned into a documentary.
אם הבנתי נכון, אתה יצרת קובץ זה.

If I understand correctly, you experienced the issue on step 5?
אם הבנתי נכון, את מתייחסת לשאלה מס'' 5?

If I understand correctly, you're Jacquart's half-brother.
אם הבנתי נכון, אתהאחיו למחצה של הוא למחצה של ז'אקר.

If I understand correctly, yourwine cellar's like your bank.
אם הבנתי אותך נכון, מרתף היינות שלך הוא כמו הבנק שלך.

If I understand correctly, it has the power to kill tens of thousands.
אם אני מבין נכון, יש לזה כח להרוג עשרות אלפים.

If I understand correctly, the author is saying that resentment is a bad thing.
אם הבנתי נכון אזי הכותב טוען שיתד לא כיבד.

If I understand correctly, you want the people to get off the people's lawn.
אם הבנתי נכון אתה רוצה שהמתנחלים יצאו מהשטחים.

So if I understand correctly, you got pretty blitzed at the Pi Sig party.
אז, אם הבנתי נכון, השתכרת לגמרי במסיבה של הפאי-סיג.

If I understand correctly, the stakes of the upcoming vote are significant.
אם אני מבין נכון, הסיכונים בהצבעה הקרובה הם משמעותיים.

If I understand correctly, this story is the confession of an opium-smoker.
אם אני מבין נכון, הסיפור הזה הוא הווידוי של אופיום-מעשן.