What is the translation of " IF IT CHANGES " in Hebrew?

• אם הוא משתנה
• אם זה משנה
• אם זה ישתנה
• אם זה ישנה
• אם היא משתנה

Examples of using If it changes in English and their translations into Hebrew

What if it changes?
מה יקרה אם זה ישתנה?

Good morning, sir, better if it changes.
בוקר טוב, אדוני, יותר טוב אם הוא משתנה.

What if it changes you?
מה אם זה משנה לך?

He told me to wait until Saturday and see if it changes.
הוא הוסיף כי ימתין עד לסוף השנה לראות אם זה ישתנה.

What if it changes me?
מה אם זה ישנה אותי?

You must promptly update your personal information if it changes or is inaccurate.
מייד עליך לעדכן את המידע האישי שלך, אם זה משנה או אינו מדויק.

If it changes, what happens?
ואם היא משתנה, מה קורה?

I will note if it changes.
אני אעדכן אם זה ישתנה.

If it changes your life; let it..
אם היא משנה את חייך, תן לה.

I don't know if it changes.
אני לא יודע אם זה משתנה.

If it changes one person, that's enough for me.".
אבל אם זה שינה חיים של בן אדם אחד בשבילי זה מספיק".

I have to see if it changes anything.
אני חייב ללכת, ונראה אם זה ישנה משהו.

Even if it changes just one person's life, that's enough for me.
אבל אם זה שינה חיים של בן אדם אחד בשבילי זה מספיק".

Don't be surprised if it changes again.
אל תהיה מופתע אם זה משתנה לאורך זמן.

I read that if it changes color, you should have it looked at.
קראתי שאם זה משנה צבעים כדאי שמישהו יבדוק את זה..

We encourage you to promptly update your Personally Identifiable Information if it changes.
אנו מעודדים אותך לעדכן מייד את המידע שלך המאפשר זיהוי אישי אם הוא משתנה.

And what if it changes tomorrow?
ואם אלה משתנות מחר?

We encourage you to immediately update your personal identification information if it changes.
אנו מעודדים אותך לעדכן מייד את המידע שלך המאפשר זיהוי אישי אם הוא משתנה.

No. Not if it changes you, Brooke.
לא, לא אם זה משנה אותך, ברוק.

You may be asked to review and re-accept the information in this policy if it changes in the future.
יתכן שתתבקש לבדוק את המידע במדיניות זו ולקבל אותה מחדש אם זה ישתנה בעתיד.

If it changes color in the next 48 hours… Yeah, if House doesn't think it's TB, why would he have you test for that?
אם זה מחליף צבע ב-48 שעות הקרובות… כן, אה, אם האוס לא חושב שמדובר בשחפת למה הוא מעביר אותי בדיקה לגילוי שחפת?

Don't be surprised if it changes over time.
אל תהיה מופתע אם זה משתנה לאורך זמן.

Click here to see your real IP address, then check it again with the VPN service started and see if it changes.
לחץ כאן כדי לראות את כתובת ה- IP האמיתית שלך, ואז בדוק אותה שוב עם התחלת שירות VPN ובדוק אם היא משתנה.

How can we trust science if it changes all of the time?
איזה ערך יש לידע מדעי אם הוא משתנה כל יום?

This is not an anti-Turkish system, and Turkey can join it in the future if it changes its approach.
המערכת הזו איננה אנטי־טורקית, ובעתיד טורקיה תוכל להצטרף אליה, אם יהיה שינוי גישה מצדה.

We have here a group of people whose experience is one of persecution, and if it changes in the future- which is not the situation today- we will have to assess the meaning of violence exerted against the persecuted as opposed to violence against those who are not,” says Kobi Snitz, a veteran activist in radical leftist groups.
יש כאן קבוצת אנשים שהניסיון שלה הוא להיות נרדפת, ויכול להיות שאם זה ישתנה בעתיד- וזה לא המצב כרגע- אבל אם זה ישתנה צריך לראות מה המשמעות של אלימות של נרדף מול אלימות של מי שאינו כזה", אומר קובי סניץ, פעיל ותיק בקבוצות שמאל רדיקלי.

According to the other view, the authority could take its decision lightly if it changes the uses of the land from one purpose to another.
על-פי הגירסה האחרת, דעתה של הרשות יכולה שתהא קלה בהחלטתה אם תשנה שימושיה של קרקע ממטרה אחת למישנֶהָ.

I told you that it is a fast-track grid- that is to say, if it changes, then Humans who are placed upon it will feel that change..
אמרתי לכם שהיא רשת מהירה- זאת אומרת, אם היא משתנה, הרי שאנשים שמוצבים עליה ירגישו בשינוי הזה.