What is the translation of " IF IT SHOULD " in Hebrew?

• אם זה צריך
• אם יש
• אם זה אמור

Examples of using If it should in English and their translations into Hebrew

I don't know if it should be.
אני לא יודעת אם זה אמור להיות ככה.

If it should be more, let me know.
אם זה צריך להיות יותר, תודיע לי.

Choose a color and if it should be emphasized.
בחרו צבע, ואם צריך להדגיש.

And if it should take longer than that….
ואם זה צריך לקחת זמן ארוך יותר מאשר זה….

I hope you never get shot, Lewis, but if it should happen.
אני מקווה שאף פעם לא ירו בך, לואיס, אבל אם זה יקרה.

What if it should be lost or mislaid?
מה אם זה צריך להיות אבוד או לאיבוד?

You're telling each unit if it should turn right or left.
אתם אומרים לכל יחידה אם היא צריכה להסתובב ימינה או שמאלה.

And if it should be happening it would be alright.
ואם זה היה צריך לקרות, אז הכול יהיה בסדר.

I wanted to give society a chance to determine if it should change itself.
רציתי לתת לה הזדמנות לקבוע אם היא רוצה לשנות את עצמה.

But I didn't know if it should be our little girl's name.
אבל לא ידעתי אם זה צריך להיות השם של הילדה הקטנה שלנו.

If it should be friendship that you desire, then I am ready for it, today and always;
אם זה צריך להיות ידידות, כי אתם רוצים, אז אני מוכן לזה, היום ותמיד;

Every bank knows if it should be worried or not.”.
כל בנק יודע אם הוא צריך להיות מודאג או לא.

If it should turn out to be uninhabited, I fancied that we should be starved to death.
אם זה צריך להתברר לא מיושב, אני חשבתי כי אנחנו צריכים להיות מורעב למוות.

Just read it and tell me if it should have gone on the air.
פשוט תקרא את זה, ותאמר לי אם זה היה ראוי, לעלות לשידור.

Even if it should cost me my position, I feel I must tell you the truth.
גם אם זה צריך לעלות לי העמדה שלי, אני מרגיש שאני חייב להגיד לך את האמת.

And of course, as always, if it should last, nothing holds!
וכמובן, כמו תמיד, אם זה צריך להימשך, שום דבר לא מחזיק! אז שוב Tesafilm על זה ושוב ושוב!

Monthly antibody injections from birth may help to limit the severity of bronchiolitis if it should occur.
זריקות נוגדן חודשיות מלידה עשויות לעזור להגביל את חומרת לברונכיט אם זה אמור להתרחש.

I needed to know if it should be a rose or a carnation in terms of a corsage.
אני רציתי לדעת אם צריך להביא ורד או ציפורן או זר.

Com/HzXG6kJ however, I don't know if this is someone who has simply replaced the buttons so I don't know if it should be counted.
Com/HzXG6kJ אולם, אני לא יודע אם זה מישהו שפשוט החליף את הכפתורים אז אני לא יודע אם זה צריך להיות מנה.

This cookie gets created so that the site knows if it should redirect you to a page for returning customers.
קובץ ה-Cookie הזה נוצר כדי שהאתר ידע אם הוא צריך לנתב אותך לדף של לקוחות חוזרים.

If it should be inhabited, I felt certain, from all I had heard of South Sea Islanders, that we should be roasted alive and eaten.
אם זה צריך להיות מיושב, הייתי בטוח, מכל מה ששמעתי על האי הדרומי, שאנחנו צריכים להיות צולים בחיים ואוכלים.

If the number of issues arise in the future, decide whether an alternative can be found or if it should be cut entirely from the event.
אם יתעוררו מספר בעיות בעתיד, נסו להעריך אותם והחליטו האם ניתן למצוא אלטרנטיבה, או אם יש לחתוך אותה לחלוטין מהאירוע.

They couldn't decide if it should be Sydney or Melbourne so they built a new city between the two other cities.
הם לא יכלו להחליט אם זה צריך להיות בסידני או מלבורן ולכן הם בנו עיר חדשה בין שתי הערים אחרות.

If your number of issues arise in the future, triage them and determine whether an alternate are available, or if it should be cut entirely from the event.
אם יתעוררו מספר בעיות בעתיד, נסו להעריך אותם והחליטו האם ניתן למצוא אלטרנטיבה, או אם יש לחתוך אותה לחלוטין מהאירוע.

This Dragon City Hack have an auto-update inplemented, which means that if it should get detected or patched at one time, you will not have to do anything to make the hack work again.
זה דרקון העיר האק יש עדכון אוטומטי inplemented, מה שאומר שאם זה צריך להגיע לאתר או תוקנו בפעם אחת, אתה לא צריך לעשות שום דבר כדי להפוך את עבודת גרזן שוב.

I decided to come myself to bear witness against the crime perpetrated against my people and give Europe a warning of the doom that awaits it, if it should bow before the accomplished fact.
לכן החלטתי לבוא עצמי להעיד נגד הפשע שבוצע נגד העם שלי ולתת אירופה אזהרה של אבדון המצפה את זה, אם זה צריך קידה לפני הושלמה למעשה.

The heart asks pleasure first, and then excuse from pain, and then those little anodynes that deaden suffering, and then to go to sleep, and then, if it should be the will of its inquisitor.
הלב מבקש עונג תחילה, ואז לסלוח מכאב, ולאחר מכן אלה משככי כאבים קטן כי סבל מת, ואז ללכת לישון, ולאחר מכן, אם זה צריך להיות צוואה של האינקוויזיטור שלה.