What is the translation of " IF LOST " in Hebrew?

• אם אבד
• אם יאבד
• אם נאבד את היא

Examples of using If lost in English and their translations into Hebrew

If lost or stolen a box.
אם אבדה או נגנבה קופה.

What to do if lost in the woods.
מה לעשות אם לאיבוד ביער.

If lost, they cannot be retrieved.
אם אבד לא ניתן להשיבו.

Free reissue of the license key if lost.
הנפקה בחינם של מפתח הרישיון אם אבד.

I'm Ted. If lost, please call…".
אני טד אם הלכתי לאיבוד, בבקשה התקשרו…".

That, vanquished, my virtue ran away and I was as if lost, my eyes lowered.
וכך נוצחתי, עזב אותי כוחי,"וכמו אבוד, תועה, את מבטי השפלתי".

If lost, it seems to me it 2-1.
אולם אם היא תפסיד, היא תהיה בפיגור של 2-1.

What is your best option to best ensure that your pet is returned to you if lost?
מה הדבר שהכי כדאי לשים בארנק בשביל שיחזירו לך אותו אם יאבד?

If lost, please return to Charles Christopher Schine.".
במקרה ואבד, אנא החזירו לצ'ארלס כריסטופר שיין.

I would feel a ton worse if I lost you or if lost Ade.
אני ארגיש יותר גרוע אם טון אבדתי אותך, או אם אבד אייד.

If lost or stolen, please return to Pindar Singh, 2314 PCH"?
אם אבד או נגנב, נא להשיב לפינדר סינג,"דרך החוף המערבי, 2314"?

Purchase of real estate requires a written agreement but if lost one can bring proof that it existed.
רכש מקרקעין דורש הסכם בכתב אך אם אבד ניתן להביא הוכחה לכך שהיה קיים.

If lost, a useful tip is to write down your question in simple words and show it to someone young.
אם אבדת, טיפ שימושי הוא לרשום את שאלתך במילים פשוטות ולהראות אותה למישהו צעיר.

In the event the child does bring in an item, the child is fully responsible for the item if lost or damaged.
אם ילד בוחר להביא עמו פריט, הפריט נמצא באחריותו המלאה של הילד במקרה של אבדן או נזק.

It is a chance that if lost or wasted, the resulting slaughter would bear the curse of humanity and of history.
הזדמנות זו, אם נאבד אותה, או נפזרנה, תתנקם ותחול עליה קיללת האנושות וקיללת ההיסטוריה.

Think if you could face some delay in the delivery of the item purchased, if lost, or if not sent at all.
חושבת שאם זה יכול לעמוד עיכוב במסירה של הפריט נרכש, במקרה של אבדו או לא שלח שהכל.

It is a chance that, if lost or wasted, the plotter against it will bear the curse of humanity and the curse of history.”.
הזדמנות זו, אם נאבד אותה, או נפזרנה, תתנקם ותחול עליה קיללת האנושות וקיללת ההיסטוריה.

These ships often carry hazardous cargo, which if lost would result in severe damage to the marine environment.
אניות אלו נושאות לעתים תכופות מטען מסוכן שאם יאבד בים יגרום לנזקים חמורים ביותר לסביבה הימית.

If losing her mother didn't change everything… I know losing her sister certainly will.
אם איבוד אמה לא שינה הכל… אני יודעת שאיבוד אחותה בהחלט ישנה.

Or thoughts like, if lose 5 kg, everything will be better.
או מחשבות כמו, אם אוריד 5 ק"ג, הכול יהיה טוב יותר.

What do I do if lose my money?
כי מה יהיה אם אני אפסיד את הכסף?

But if losing his job was bad, doing her job was worse.
אבל אם לאבד את העבודה שלו היה רע, לעשות את העבודה שלה היה גרוע יותר.

I am often asked“why do you even have pets if losing them is so difficult for you?” The answer is simple.
לעתים קרובות אני נשאל"למה גם יש לך חיות מחמד אם לאבד אותם הוא כל כך קשה לך?"התשובה היא פשוטה.

Do you really think it will bring you what you seek? If losing the witch has cost you your will, then I will get it back.
לך את מה שאתה מחפש אם איבוד המכשפה עלה לך ברצון שלך אני אחזיר אותו בחזרה.

If losing half my stuff is the price I got to pay to get rid of her, then I will pay it.
אם לאבד חצי מהדברים שלי זה המחיר שאני נאלץ לשלם כדי להיפטר ממנה, אז אשלם אותו.

If losing my abilities is the consequence, then I think he's done with me.
ואם איבוד היכולות שלי זו התוצאה, אז אני חושב שהוא סיים איתי.

She knows we support her, no matter what, and if losing her magic is what she wants, well… Maybe it's not such a bad thing.
היא יודעת שאנו תומכים בה, לא משנה מה, ואם מאבד את הקסם שלה הוא מה שהיא רוצה, טוב… אולי זה לא דבר רע כל כך.

If you aren't consuming enough iron, or if losing too much iron, your body can't produce enough haemoglobin, and iron deficiency anaemia will eventually develop.
אם אינכם צורכים מספיק ברזל, או אם אתם מאבדים יותר מדי ברזל, הגוף לא יכול לייצר מספיק המוגלובין, ועלולה להתפתח בסופו של דבר אנמיה מחוסר ברזל.