What is the translation of " IF THERE'S SOME " in Hebrew?

• אם יש

Examples of using If there's some in English and their translations into Hebrew

If there's some criminal activity.
אם יש איזושהי פעילות עבריינית….

I'm gonna go see if there's some other way in!
אני הולך לראות את אם יש לדברים אחרים!

See if there's some manisfestation of all this that we can identify and quantify.
נראה אם יש פרסומים שיוכלו לזהות ולכמת.

Can you call the school and find out if there's some special papers we need to sign?
אתה יכול להתקשר לבית הספר ולברר אם יש כמה מסמכים מיוחדים שאנחנו צריכים לחתום?

What if there's some weapon aboard we can use?
מה אם יש איזה נשק סיפון אנו יכולים להשתמש?

People may not take the program literally, but they might wonder if there's some truth to it.
אנשים אולי לא יקבלו את התוכנית מילה במילה, אבל הם עלולים לתהות אם יש שמץ של אמת בה.

Hang on, what if there's some kind of medical issue?
רגע, מה אם יש איזה סוג של בעיה רפואית?

You can't just let some stupid rumor get to you… it's not"some stupid rumor" if there's some truth to it, Ezra.
את לא יכולה לתת לשמועה טיפשית להשפיע עלייך. זאת לא סתם"שמועה טיפשית" אם יש בה אמת, עזרא.

And perhaps if there's some bread… And maybe some… ale.
ואולי אם יש קצת לחם… ואולי קצת… שיכר.

If there's some top-secret classified shuttle, we have to use it.
אם יש איזה סודי הסעות מסווגות, אנחנו צריכים להשתמש בו.

So I was wondering if there's some way we can work it out.
אז תהיתי אם יש איזו דרך שנוכל לפתור את זה.

If there's some other way… that I can be honest with you, tell me.
אם יש דרך אחרת שבה אוכל להיות כנה איתך, תגיד לי מהי.

Why don't you just stay here and figure out if there's some other crime you can commit to get out of this one?
למה שלא תישאר כאן ותחשוב אם יש פשע נוסף שאתה יכול לבצע כדי להתחמק מעונש?

See if there's some clue as to why someone would want to run him over.
לראות אם יש איזה רמז למדוע שמישהו ירצה לדרוס אותו.

If you had 100 million people properly spread out, then if there's some garbage, you throw it away, preferably where you can't see it, and it will rot.
אילו היו 100 מיליון איש מפוזרים היטב, אז אם יש קצת זבל, זורקים אותו, עדיף היכן שאי אפשר לראותו , והוא יירקב.

What if there's some guy out there with a hockey mask and a hatchet?
מה אם יש מישהו שם בחוץ עם מסיכת הוקי וגרזן?

Look, I'm just asking if there's some legal way to defuse this whole thing?
תראה, אני רק שואל אם יש איזו דרך משפטית לנטרל את כל המצב הזה?

If there's some crazy killer after him, you should do something about it.
אם יש איזה רוצח מטורף אחרי אותו, אתה צריך לעשות משהו בקשר לזה.

Everyone wants to know if there's some way of getting around all the work and I'm here to tell you.
כולם רוצים לדעת אם יש דרך לעקוף את כל העבודה, ואני כאן כדי להגיד לכם.

If there's some threat that we can be preparing… Here's what I believe!
אם יש איזה איום שאנחנו יכולים להיות הכנה… הנה מה שאני מאמין!

Only for them, if they wonder if there's some grand design, some purpose to their lives, an overseer guiding their destinies, they're right.
רק עבורם, אם הם תוהים אם יש איזה עיצוב מפואר, מטרה מסוימת לחייהם, משגיח מנחה גורלם, הם צודקים.

If there's some way we can connect these… You have information about the Archer case?
אם יש דרך שנוכל לקשר את זה… יש לך מידע על התיק של ארצ'ר?

Breanna, if there's some abuse going on, all you have to do.
Breanna, אם יש איזה התעללות קורה, כל מה שאתה צריך לעשות… דַפנָה.

If there's some division in here or some subtraction in here, you're best off just going left-to-right.
אם יש קצת חילוק כאן או קצת חיסור עדיף שפשוט תלכו משמאל לימין.

We need to know if there's some genetic or environmental cause that's triggering an inflammatory response.
אנחנו צריכים לדעת אם יש סיבה גנטית או סביבתית שמעוררת את התגובה הדלקתית.

So if there's some way that she could be trapped or injured, I wanna see it.
אז אם יש סיכוי שהיא פצועה או לכודה, אני רוצה לראות את זה.

This is true even if there's some cloud cover, so there's no excuse to stay inside all day in winter!
זה נכון גם אם יש כמה עננים שמכסים את השמיים, כך שאין לכם יותר תירוץ להישאר בבית בחורף!

See if there's some witnesses Who might be able to shed some light on what happened?
לראות אם יש עד, שאולי יוכל לשפוך אור על מה שקרה?

Dean, if there's some rule that says this all has to be either, or… How'bout we break it?
דין, אם יש חוק שאומר שזה חייב להיות או זה או זה… אולי נעבור עליו?

Of course, if there's some trouble in town, we could return to Fort McIntosh and pass on word for you.
כמובן, אם יש בעיות בעיר, שאפשר לחזור אל פורט מקינטוש. ולהעביר את המילה בשבילך.