Examples of using If two men in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If two men fight together.
כאשר שתי אומות נלחמות.What would he say if two men could love?
מה היה אומר אם שני גברים יכלו לאהוב?If two men call you an ass, go buy a saddle.”.
אם 20 איש קוראים לך תחת של סוס, תקנה אוכף.Its matching English equivalent is“If two men ride on a horse, one must ride behind.”.
If two men are on board, one's the skipper.
אם שני גברים נמצאים על הסיפון, אחד מהם הוא הקברניט.This model can be summed up by the saying: If two men ride a horse, one must ride behind.
כל הזכויות שמורות. ציטוט:"כאשר שני אנשים רוכבים על סוס, אחד מהם מוכרח לרכוב מאחור.If two men ride a horse, one must ride behind.
כאשר שני אנשים רוכבים על סוס, אחד מהם מוכרח לרכוב מאחור.This decision is in fullaccord with the famous opinion of Rabbi Akiva that if two men are lost in a desert with one flask of water, the owner of the flask may drink it at the expense of his friend's life.
If two men on the same job agree all the time, one is useless.
אם שניאנשים באותו תפקיד מסכימים ביניהם כל הזמן, הרי אחד מהם מיותר.As Shakspeare says,“If two men ride on a horse, one must ride behind.”'.
ציטוט:"כאשר שני אנשים רוכבים על סוס, אחד מהם מוכרח לרכוב מאחור.If two men on the same job agree all the time, one is useless.
כאשר שני אנשים בצוות עבודה אחד מסכימים תמיד בכל עניין, אחד מהם מיותר.As Shakspeare says,“If two men ride on a horse, one must ride behind.”'.
כל הזכויות שמורות. ציטוט:"כאשר שני אנשים רוכבים על סוס, אחד מהם מוכרח לרכוב מאחור.If two men or two women can marry, why can't one man marry two women?
אם שני גברים שמפיצים מחלות חיים יחד, למה שגבר לא יתחתן עם שתי נשים?"?If two men climb up a chimney and one comes out dirty, and one comes out clean, which one washes himself?”.
שני אנשים נופלים דרך ארובה, אחד יוצא מלוכלך ואחד יוצא נקי, מי מבין שניהם ילך להתרחץ?".If two men love each other, or two women love each other then what is wrong with them getting married?
אם שני גברים אוהבים זה את זה, או שתי נשים רוצות לבנות את חייהן יחד, מה בעצם הבעיה עם זה?If two men come down a chimney and one comes out dirty, and one comes out clean, which one washes himself?”.
שואל אותו הרב,"שני אנשים נופלים דרך ארובה, אחד יוצא מלוכלך ואחד יוצא נקי מי מבין שניהם ילך להתרחץ?".If two men are fighting, and the wife of one of them, coming to the help of her husband, takes the other by the private parts;
באירוע הנדון מתוארים שני גברים שמתקוטטים ביניהם, ואשה של אחד מהם שנחלצת לעזרתו של בעלה ושולחת את ידה לאחוז באשכיו של הגבר האחר.Do you think if two men would have walked down a train looking for women, do you think anyone would have raised an eyebrow, or if a man had led the life you had?
נראה לך שאם 2 גברים ילכו ברכבת ויחפשו אישה מישהו יראה מופתע? או If ever two men misunderstood each other, it was us.
אם היו מעולם שני אנשים שלא הבינו זה את זה, זה אנחנו.What if there were two men?
ואם היו שני ביני אדם?If you have two men:-.
אם יש חוץ משניכם נציגים--.If you refuse, two men are gonna walk through that door.
אם תסרב, שני גברים נמצאים במרחק הולך דרך דלת ש.Uh wait I'm sorry if it's two men from the front desk they can call but no outside calls.
אה לחכות אני מצטער אם זה שני אנשים בדלפק הקבלה שהם יכולים לקרוא אבל לא שיחות מחוץ.If two New Hampshire men aren't a match for the devil, we better give the country back to the Indians.
כי אם שני בני ניו המפשייר אינם יריבים שקולים לשטן, יותר טוב כבר שנחזיר את הארץ לאינדיאנים.”.I'm just saying, Your Exellegance, that if these two men are as in love as they say they are, I don't see why this should be a problem.
אני רק אומר, הוד מצוינותך, שאם שני הגברים האלה מאוהבים כמו שהם טוענים, אני לא מבין למה זה אמור להוות בעיה.If any two men desire the same thing, which nevertheless they cannot both enjoy, they become enemies; and in the way to their end… endeavour to destroy or subdue one another".
אם שני בני אדם חושקים באותו הדבר, ובכל זאת אי אפשר להם ליהנות בו יחדו, הם נעשים אויבים, ובדרכם אל תכליתם הם משתדלים להכניע או להשמיד זה את זה"(פרק יג).
