What is the translation of " IF USING " in Hebrew?

• אם משתמשים
• אם באמצעות
• אם השימוש
• אם משתמש

Examples of using If using in English and their translations into Hebrew

GF, SF if using soy-free cheese.
GF, SF אם משתמש בגבינה ללא סויה.

You can also add the pepper flakes at this point if using.
בשלב הזה אפשר להוסיף גם את אבקת האפייה, אם משתמשים.

SF, GF if using gluten-free flour.
SF, GF אם באמצעות קמח ללא גלוטן.

Stir in fresh herbs if using at this time.
אם משתמשים בעגבניות טריות להכניס בשלב זה.

If using chicken, add it now.
אם משתמשים בשאריות עוף, מוסיפים אותן כעת.

I don't know if using the word"ensemble".
אני לא יודע אם שימוש במילה"אנסמבל".

If using canned chickpeas, add them now.
אם משתמשים בשאריות עוף, מוסיפים אותן כעת.

Add the oil and the egg replacer/water mixture, if using.
מוסיף את השמן ואת תערובת תחליף ביצה/ מים, אם באמצעות.

GF, SF if using soy-free vegan parmesan.
GF, SF אם משתמש בפרמזן טבעונית ללא סויה.

Does he/she have permanent difficulty with hearing, even if using hearing aids?
האם יש לך קשיים בשמיעה(גם כאשר אתה משתמש במכשיר שמיעה)?

GF, SF if using soy-free vegan butter.
GF, SF אם להשתמש בחמאה טבעונית נטולת סויה.

If using a mixer, reduce the speed to low.
אם משתמשים במיקסר, לשים במהירות מאוד נמוכה.

GF, SF if using soy-free milk, butter& cheese.
GF, SF אם באמצעות חלב ללא סויה, חמאה& גבינה.

If using dried herbs, add them at this stage.
אם משתמשים בעלי קפיר ליים יבשים, מוסיפים אותם בשלב זה.

GF, SF if using soy-free cheese, milk and butter.
GF, SF אם משתמש בגבינה ללא סויה, חלב וחמאה.

If using fresh herbs you can skip this step.
אם אתה משתמש זרעים טריים, אתה יכול לדלג על הליך זה.

If using tofu, cut it into slices of your desired thickness.
אם משתמש בטופו, לחתוך אותו לפרוסות בעובי הרצוי.

If using that knowledge is a risk to get what I want.
אם להשתמש בידע הזה הוא סיכון כדי להשיג את מה שאני רוצה.

If using vanilla essence, add it to the mixture at this stage.
אם משתמשים בתמצית וניל מוסיפים אותה לקרם בשלב זה.

If using fresh chicken cut into small pieces and add now.
אם משתמשים בעוף טרי, יש לחתוך אותו לחתיכות ולהוסיף אותו כעת.

If using a sunscreen apply once Bi-Oil has been fully absorbed.
במידה ומשתמשים בקרם הגנה מפני השמש Bi-Oil נספג ללא בעיה.

If using the Link is out of the question, then this is your only option.
אם השימוש בקשר לא אפשרי, אז זו הברירה היחידה שלך.

If using SharePoint Online, you can also create a news post.
אם אתה משתמש ב-SharePoint Online, באפשרותך גם ליצור פרסום חדשות.

If using wooden skewers, soak in water for an hour before using..
אם משתמשים בשיפודי במבוק, רצוי להשרות אותם במים לפחות שעה לפני השימוש.

GF if using gluten-free challah, SF if using soy-free ingredients.
GF אם באמצעות חלה ללא גלוטן, SF אם שימוש במרכיבים נטול סויה.

GF if using gluten-free challah, SF if using soy-free milk and butter.
GF אם באמצעות חלה ללא גלוטן, SF אם באמצעות חלב וחמאה ללא סויה.

If using dried herbs, only use about 1/3 of the amount of fresh herbs.
אם משתמשים בשמרים יבשים, יש להשתמש ב-1/3 מכמות השמרים הטריים.

If using chrome, make sure you are using the most up to date version.
אם אתה משתמש בדפדפן Chrome, ודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר.

If using a USB flash drive it must be at least USB 2.0 with a minimum 15mb/s read speed and formatted for Xbox 360 use..
אם משתמשים בכונן מסוג USB זה חייב להיות לפחות 2 USB עם 15MB/ s מהירות קריאה מינימאלית ומעוצב לשימוש-Xbox 360.

If using Flash Video Chat interface, mobile clients will get a simplified HTML5 Streaming interface, not the advanced HTML5 Videochat app.
אם משתמשים בממשק הצ וידאו של Flash, לקוחות ניידים יקבלו ממשק מפושט הזרמת HTML5, לא מתקדם HTML5 Videochat האפליקציה.