What is the translation of " IF WE CAN'T GET " in Hebrew?

• אם אנחנו לא יכולים לקבל
• אם לא נצליח
• אם אנחנו לא יכולים להגיע
• אם לא נשיג
• אם לא תוכל לגרום

Examples of using If we can't get in English and their translations into Hebrew

What happens if we can't get him out?
מה יקרה אם לא נצליח לשחרר אותו?

If we can't get the money by next Monday.
אם לא נשיג את הכסף עד יום שני הבא.

Well, it doesn't matter if we can't get a warrant.
ובכן, זה לא משנה אם איננו מצליחים לקבל צו.

So… if we can't get to the sexy restaurant.
אז… אם לא נוכל להגיע למסעדה הסקסית.

Makes no difference if we can't get it to them.
זה לא חשוב, אם לא נוכל להביא את זה אליהם.

What if we can't get out from underneath their past?
מה אם לא נוכל לחמוק מהעבר שלהם?

We won't need an O.R. if we can't get her stable.
אנחנו לא צריכים או אם אנחנו לא יכולים לקבל אותה יציבים.

See if we can't get a smile outta ol' sourpuss.
נראה אם נוכל לקבל חיוך מאנשים עצובים כאן.

Let's transfer to the simulator, see if we can't get an accurate schedule predict.
בוא נעבור למדמה, נראה אם ניתן לקבל תחזית לוח-זמנים מדוייקת.

If we can't get the numbers, jonathan is going home.
אם לא נצליח להשיג רוב, ג'ונתן יודח הלילה.

What are we going to do, if we can't get the cement-mixer rolling?
מה אנחנו הולכים לעשות, אם אנחנו לא יכולים לקבל את גלגול מערבל-הבטון?

If we can't get the babka, the whole thing's useless.
אם אי אפשר להשיג בבקה, אין טעם בכל העניין.

Let's see if we can't get you to sit up.
בוא נראה אם נוכל לגרום לך לשבת.

If we can't get the directory,- let's atleast bring down Banko.
אם לא נשיג את הספריה, לפחות נוריד את בנקו.

But what if we can't get into the restaurant?
מה קורה אם אני לא מגיע למסעדה?

If we can't get through it, no one can..
אם אנחנו לא מצליחות לעבור את זה, אף אחד לא יכול.

Good, but even if we can't get results from the water.
מעולה, אבל אפילו אם לא נוכל לקבל תוצאות מהמים.

If we can't get this partnership then we will go bankrupt.
אם לא נצליח השותפות הזו ואז ניסע פושט רגל.

I don't care if we can't get a refund, we're through!
לא אכפת לי אם לא נוכל לקבל החזר, אנחנו סיימנו!

If we can't get them out, we will breed them out.
אם לא נצליח להדוף אותם החוצה, נתרבה בהם עד שייעלמו.

Let's see if we can't get your partner up here. What's her name?
נראה אם הצלחנו להביא את השותפה שלך?

If we can't get the signal up before that… we're dust.
אם אנחנו לא יכולים לקבל את האות לפני זה… אנחנו אבק.

Look, if we can't get that open, we should evacuate.
תראה, אם אנחנו לא יכולים לקבל פתוחים, אנחנו צריכים לפנות.

If we can't get an image, then we will go with clinical labs and tests.
אם לא נוכל לקבל תמונה, נלך על בדיקות ומעבדות.

See if we can't get God to work on our side.”.
בוא נראה אם לא תוכל לגרום לאלוהים לעבוד איתנו.".

But if we can't get home, then… Then the plan changes.
אבל אם לא נוכל להגיע הביתה אז… אז התוכנית משתנה.

If we can't get any aluminium, we will have to find another way.
אם אנחנו לא מקבלים אלומיניום, נצטרך למצוא אותו בדרך אחרת.

If we can't get it right on time, we can always slide it to 10:00.
אם לא נצליח להכין את זה בזמן, תמיד אפשר לשדר את זה ב-10.

If we can't get Medellin, then we will wait for something else that I love.
אם אנחנו לא יכולים לקבל את"מדיין", אז נחכה למשהו אחר שאני אוהב.

If we can't get her out, maybe we can at least bribe somebody to get us her passcard.
אם אנחנו לא יכולים לקבל אותה, אולי נוכל לפחות מישהו שוחד כדי לגרום לנו passcard.