What is the translation of " IF WE DO NOT HAVE " in Hebrew?

• אם אין לנו
• אם לא תהיה
• אם אין ל אנחנו

Examples of using If we do not have in English and their translations into Hebrew

What if we do not have a people problem?
מה אם אין לי בעיה עם אנשים?

We can mainly extract mitochondrial DNA from hair if we do not have its root.
מהשערה אפשר להפיק בעיקר DNA מיטוכונדרי, אם אין לנו את השורש.

What if we do not have time in our day?
אבל אם אין לי זמן במהלך היום?

Laws and rules regarding cellular devices will not benefit us if we do not have content that is significant and profound within ourselves.
חוקים וכללים ביחס לסלולרי לא יועילו אם לא יהיה לנו תוכן פנימי, משמעותי ועמוק.

If we do not have, this can be a problem.
אם אין לנו, זו יכולה להיות בעיה.

What happens if we do not have bees?
מה עתיד לקרות אם לא יהיו יותר דבורים?

If we do not have money, we ask for money!
אם אין לנו כסף, אנחנו רוצים כסף עכשיו!

However, what happens if we do not have time to do that?
אבל מה קורה אם אין לנו זמן לעשות את זה?

If we do not have discipline, we have no control.
אם לא תהיה משמעת, לא תהיה לנו שליטה.

So, the Creator will never show us our garbage if we do not have a desire to change it or the ability to change it.
לכן, הבורא לעולם לא יראה לנו את הזבל שלנו אם אין לנו הרצון לשנות אותו או היכולת לשנות אותו.

If we do not have a partition, many women will not want to come," explained Frishman.
אם לא תהיה מחיצה, הרבה נשים לא ירצו להגיע", הסביר פרישמן.

From the perspective of Michel Barrault, such an argument can not succeed,"If we do not have today the technology to treat waste from nuclear, our grandchildren will, them.
מנקודת המבט של מישל בארו, ויכוח כזה לא יכול להצליח,"אם אין לנו היום הטכנולוגיה לטיפול פסולת גרעינית, ונכדינו, אותם.

However, if we do not have this option, we must prepare for the big expenses.
עם זאת, אם אין לנו אפשרות זו, אנחנו חייבים להתכונן את ההוצאות הגדולות.

He paused," I was wondering if we are going too fast if we do not have high demands on those in the north, but the concessions can only be done beyond a certain limit.
הוא השתהה,"תהיתי אם אנחנו הולכים מהר מדי אם אין לנו דרישות גבוהות על אלה בצפון, אבל את הוויתורים ניתן לעשות רק מעבר לגבול מסוים.

If we do not have the participation of the Chinese the entire thing is gonna be dismissed as irrelevant.
אם אין לנו השתתפותם של הסינים, כל הדבר יידחה יהיה כבלתי רלוונטי.

But what is life, if we do not have improvements to which to aspire to?
אבל מה הם החיים, אם אין הטבות אליהם אנחנו שואפים?

If we do not have it, it is no wonder if we do not understand all the others.
אם אין לנו את זה, אין זה פלא אם אנחנו לא מבינים את כל האחרים.

But if we do not have the ability to protect ourselves, the world will not stand by our side.
אם לא יהיה בכוחנו להגן על עצמנו העולם לא יעמוד לימינינו".

If we do not have the opportunity, time or desire to resort to the first three, then go straight to the fourth.
אם אין לנו את ההזדמנות, הזמן או הרצון להיזקק לשלושת הראשונים, נלך ישר לרביעי.

If we do not have a legal basis for retaining your information, we will delete it as required by applicable law.
אם אין לנו בסיס משפטי לשמירת המידע שלכם, אנו נמחק אותו כנדרש בחוק החל.

If we do not have money for war, then we only have one choice, and that's to make peace with the revolutionaries.
אם אין לנו כסף למלחמה, אז יש לנו רק ברירה אחת, וזה לעשות שלום עם המהפכנים.

If we do not have the 50 thousand U.S. dollars payment within 7 days lose the workshop. Can I really do that?
אם הם לא מקבלים 50, 000 דולר בעוד שבוע ימים… הם יסגרו את המוסך… אתה באמת תעשה זאת בשבילי?

Even if we do not have information on new units, we can identify processes of modernization and a significant buildup of Egypt's military forces.
גם אם אין לנו מידע על יחידות חדשות, ניתן לזהות מהלכי מודרניזציה והתעצמות משמעותיים בכוחותיה הצבאיים של מצרים.

However, if we do not have this consciousness, that great Light cannot be drawn by us, and rather, it will simply be just another form of study done by another person.
אבל אם אין לנו המודעות הזו, האור הגדול הזה לא יכול להימשך אלינו, ובמקום, הוא יהיה פשוט רק צורה אחרת של לימוד שנעשית על ידי כל אדם אחר.

But if we do not have this consciousness, then we are learning wisdom from a book where, yes, we are connecting to powerful secrets, but that is not what the Zohar is about….
אבל אם אין לנו המודעות הזו, אז אנו לומדים חכמה מספר שבו כן, אנו מתחברים לסודות גדולים, אבל לא זוהי מהותו של הזוהר….

If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world, playing some of the finest music ever written, with one of the most beautiful instruments…….
אם אין לנו רגע אחד כדי לעצור ולהקשיב למוזיקאי הגדול ביותר בעולם, מנגן את היצירות הטובות ביותר שנכתבו אי פעם, עם אחד הכלים היפים ביותר שנעשו אי פעם…….

Using English in the EU after Brexit:“If we don't have the UK, we don't have English.”.
בכירה בפרלמנט האירופי:"אם אין לנו את הממלכה המאוחדת, אין לנו אנגלית".

If we can't,if we don't have a right to privacy, how do we have a free and open discussion?
אם אנחנו לא יכולים, אם אין לנו זכות לפרטיות, איך יש לנו דיון חופשי ופתוח?

And, in my opinion, the quality of the composer(if we don't have a previous opinion about him) does not influence the emotions we feel when we listen to music, read a book or see a movie- what counts is the quality of the composition itself.
ולדעתי לטיב היוצר(אם אין לנו דעה קודמת עליו) אין השפעה על הרגשות שאנחנו מרגישים כשאנחנו מקשיבים למוזיקה, קוראים ספר או רואים סרט- מה שקובע הוא טיב היצירה עצמה.