What is the translation of " IF YOU'RE GOING TO DO " in Hebrew?

• אם אתה הולך לעשות
• אם אתה מתכוון לעשות
• אם אתה עומד לעשות
• אם אתם הולכים לעשות
• אם אתם מתכוונים לעשות

Examples of using If you're going to do in English and their translations into Hebrew

Text us if you're going to do this.
תסמסו לנו אם אתם מתכוונים לעשות את זה.

By the way, you need a face lift if you're going to do this.
דרך אגב, את צריכה מתיחת פנים אם את הולכת לעשות את זה.

If you're going to do it, do it.
אם אתה מתכוון לעשות את זה, תעשה את זה.

Just do it if you're going to do it.
פשוט תעשה את זה, אם אתה הולך לעשות את זה.

If you're going to do something bad, let's deal with it.
אבל אם אתה הולך לעשות משהו לא ראוי, בוא נתמודד עם זה.

Oliver, if what Malcolm said is true, if you're going to do anything, now is the time!
אוליבר, אם מה שאמר מלקולם נכון, אם אתה הולך לעשות שום דבר, עכשיו זה הזמן!

If you're going to do that, could you go inside?
אם אתה הולך לעשות את זה, אתה יכול להיכנס פנימה?

And so moms get… You know, they get into this competition and if you're going to do it and do it right… What are you doing?.
וכך אמהות מקבלים… אתה יודע, שהם מקבלים לתחרות זו ואם אתה הולך לעשות את זה ולעשות את זה נכון… מה אתה עושה?.

If you're going to do it, Hector, do it totally.
אם אתה הולך לעשות את זה, מציק, עשה את זה לגמרי.

You know, if you're going to do something like this, you should tell someone.
אתה יודע, אם אתה הולך לעשות משהו כזה, אתה צריך לומר למישהו.

If you're going to do this, I'm going to the bathroom.
אם אתה מתכוון לעשות את זה, אז אני הולך לשירותים.

Well, as I always say, if you're going to do something… Do it with your left hand so it will feel like someone else?
ובכן, כמו שאני תמיד אומר, אם אתה עומד לעשות משהו… תעשה את זה עם יד שמאל כדי שזה ירגיש כמו מישהו אחר?

So if you're going to do it, you do it somewhere safe.
אז אם אתה מתכוון לעשות זאת, תעשה זאת במקום בטוח.

If you're going to do this, Ellis, you better do it now.
אם אתה הולך לעש ות זאת, אליס, כדאי ש תעשה זאת עכשיו.

If you're going to do it, it might as well be meaningful, right?
אם אתה הולך לעשות את זה אתה יכול גם נראה חזק, נכון?

If you're going to do it, you might as well do it big, right?
אם אתה הולך לעשות את זה אתה יכול גם נראה חזק, נכון?

If you're going to do it, you really ought to do it properly.
אם אתן עושות את זה, אתן באמת חייבות לעשות זאת היטב.

If you're going to do this, Will, you have to do it for yourself.
אם בכוונתך לעשות את זה, ויל, תעשה את זה למען עצמך.

If you're going to do any demonstrating, you should do it right.
אם אתה הולך לעשות כל הפגנה, אתה צריך לעשות את זה נכון.

If you're going to do what i think you are, you have to look me in the e.
אם את עומדת לעשות את מה שנראה לי, תאלצי להסתכל לי בעיניים.

If you're going to do a low-carb diet, stick to real, unprocessed foods.
אם אתם מתכוונים לעשות דיאטה דלת פחמימות, הקפידו על אכילת מזונות אמיתיים ולא מעובדים.

If you're going to do this, make sure your milk quality and quantity aren't negatively affected.
אם את הולכת לעשות את זה, יש לוודא שאיכות חלב וכמותו אינן מושפעות באופן שלילי.

And if you're going to do this-- and I highly recommend you do-- get yourself a pseudonymous email address.
ואם אתם הולכים לעשות את זה-- ואני מאוד ממליץ על כך-- צרו לעצמכם כתובת מייל בדויה.

If you're going to do something tonight that you will be sorry for tomorrow morning, sleep late.“.
אם אתם הולכים לעשות הערב משהו שתתחרטו עליו מחר בבוקר, כדאי שתתעוררו מאוחר".

But if you're going to do anything about the dependency on foreign oil, you have to address transportation.
אבל אם אתם הולכים לעשות משהו בנוגע לתלות בנפט זר, אתם חייבים להתייחס לנושא התחבורה.

And if you're going to do it in-house, you will no doubt not do without a percussion instrument as electric hammer.
ואם אתה הולך לעשות את זה בבית, אתה ללא ספק לא לעשות בלי כלי קשה כמו פטיש חשמלי.

Well, if you're going to do that, then you should officially give me half, so I don't feel like I'm sponging off you all the time.
טוב, אם את מתכוונת לעשות את זה, אז רשמית את צריכה לתת לי חצי, כך שאני לא ארגיש שאני חיה על חשבונך כל הזמן.