What is the translation of " IF YOU ARE CREATING " in Hebrew?

• אם אתה יוצר

Examples of using If you are creating in English and their translations into Hebrew

If you are creating a video slideshow, use high-quality pictures.
אם אתה יוצר מצגת ווידאו, השתמש בתמונות באיכות גבוהה.

You can also preview web pages in real time on a device(if you are creating responsive web pages), or on a browser.
ניתן גם להציג בתצוגה מקדימה דפי אינטרנט בזמן אמת בהתקן(אם אתה יוצר דפי אינטרנט רספונסיביים), או בדפדפן.

If you are creating a new account, the terms below apply as of today.
אם אתה יוצר חשבון חדש, התנאים הבאים יחולו החל מהיום.

The description of the vocabulary. If you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
התיאור של אוצר המילים. אם אתה יוצר אוצר מילים חדש, הוסף תיאור כדי שאלו שישתמשו בו ידעו אילו מילים הוא מכיל.

If you are creating a new account, the terms below apply as of today.
אם אתה יוצר חשבון חדש, חשבונך יהיה כפוף לתנאים האמורים במסמך זה.

For example, if you are creating a PHP file, you can select DocType options, and some CSS options.
לדוגמה, אם אתה יוצר קובץ PHP, ניתן לבחור אפשרויות DocType ואפשרויות CSS מסוימות.

If you are creating a new account, the Terms below apply from when you sign up.
אם אתה יוצר חשבון חדש, התנאים להלן יחולו החל ממועד ההרשמה.

If you are creating a statement depicting the meaning of to know how to do something,“savoir” is the right verb!
אם אתה יוצר הצהרה המתארת את המשמעות של לדעת איך לעשות משהו," savoir"הוא הפועל הנכון!

And if you are creating XML content, our Vasont division provides full-service XML consulting services to help ensure that you are employing best practices and using technologies that are ideally suited to your requirements.
אם אתם יוצרים תוכן ב-XML, חטיבת ה-Vasont שלנו תספק פתרון כולל לייעוץ בנושאי XML, על מנת לוודא שאתם מיישמים את שיטות העבודה ומשתמשים בטכנולוגיות המתאימות ביותר לצרכים שלכם.

If you're creating a new account, just fill in the required fields and.
אם אתה יוצר תצוגה חדשה, מלא את השדות האחרים לפי הצורך.

What if you were created for something more?
אבל מה אם אתה נוצרת עבור משהו יותר?

But what if you were created for something more?
אבל מה אם אתה נוצרת עבור משהו יותר?

Especially if you're creating everything from scratch.
במיוחד אם אתם מתכננים הכל מאפס.

If you're creating a Web site for a corporate enterprise, it's include the color of the company within the Web page.
אם אתה יוצר אתר אינטרנט עבור מפעל החברה, אותו יש לכלול הצבע של החברה בתוך דף האינטרנט.

If you're creating a master password that you will need to remember, try using phrases or lyrics from your favorite movie or song.
אם אתה יוצר סיסמת אב שתצטרך לזכור, נסה להשתמש בביטויים או מילים מהסרט או השיר האהוב עליך.

If you're creating emails in HTML, include a text-only version(this is also helpful in the event that a recipient can't view HTML).
אם אתם יוצרים אימיילים בHTML תכללו גרסה רק של טקסט(זה גם מסייע למקרה שהנמען אינו יכול לצפות בHTML).

If you're creating magazines, newsletters, advertising material, etc., this is a better option than using the Word templates.
אם אתם יוצרים מגזינים, עיתונים, חומר פרסומי, וכו', עדיף לכם להשתמש בתוכנה זו מאשר בתבניות של Word.

It may take some time to create the image, especially if you're creating a long GIF, so be patient.
זה עלול לקחת קצת זמן כדי ליצור את התמונה, במיוחד אם אתה יוצר GIF ארוך, אז להיות סבלני.

If you're creating a blog, or think you will be changing your website's theme often, go with WordPress.
אם אתם יוצרים בלוג, או שאתם חושבים שתחליפו את ערכת הנושא של האתר שלכם לעתים קרובות, לכו על וורדפרס.

Here's a simple test to determine if you're creating art for yourself or for the world.
הנה מבחן פשוט שתוכלו להשתמש בו כדי לבדוק אם אתם יוצרים אמנות למענכם או למען העולם.

Adding videos makes organizing your notebooks even better, and is great if you're creating interactive notebooks to share with others.
הוספת סרטוני וידאו הופכת ארגון המחברות שלך טובות אף יותר, והוא נהדר אם אתה יוצר מחברות אינטראקטיבי לשיתוף עם אחרים.

If you're creating a coach, consider whether they could be a real expert rather than a created character.
אם אתם יוצרים את דמות המאמן, תשקלו אם שם הדמות יכולה להיות של מומחה אמיתי ולא של דמות מצוירת או דמיונית.

However, by no means fall for cheap things instantly, especially if you're creating a site to earn money.
עם זאת, לעולם לא נופל על דברים זולים כהרף עין, במיוחד אם אתם מפתחים אתר כדי להרוויח כסף אם אתה מקבל אותו.

If you're creating a group dedicated to a particular neighborhood, you may want to consider making it a closed one so you can ensure that only people who live in the area can join and contribute.
אם אתה יוצר קבוצה המוקדשת לשכונה מסוימת, מומלץ לשקול להפוך אותה לסגורה כדי שתוכל להבטיח שרק אנשים שגרים באזור יוכלו להצטרף ולתרום.

However, if you're creating documents that will be distributed widely, consider choosing Acrobat 5.0(PDF 1.4) or Acrobat 6.0(PDF 1.5) to ensure that all users can view and print the document.
עם זאת, אם אתה יוצר מסמכים המיועדים לתפוצה רחבה, שקול לבחור ב- Acrobat 5(PDF 1.4) או ב- Acrobat 6(PDF 1.5) כדי לוודא שכל המשתמשים יוכלו להציג ולהדפיס את המסמך.

Finally, if you're creating a font that's intended for use by others, you will likely need to invest a lot more time in the development process, and spend money on some professional software.
לבסוף, אם אתם יוצרים פונט המיועד לשימושם של אחרים, סביר להניח שתצטרכו להשקיע הרבה יותר זמן בתהליך הפיתוח ולהוציא כסף על אחת מן התוכנות המקצועיות.

If you're creating a meeting from your Outlook account, you might be able to see when people are free or busy and schedule a meeting according to their availability.
אם אתה יוצר פגישה מתוך החשבון שלך ב- Outlook, יכול להיות שתוכל לראות מתי אנשים פנויים או עסוקים ולקבוע את הפגישה בהתאם לזמינות שלהם.

If you're creating a column for a list or library and want to display formatted text or more than one line of text at a time, create a Multiple lines of text column.
אם אתה יוצר עמודה עבור רשימה או ספריה וברצונך להציג טקסט מעוצב או יותר משורת טקסט אחת בכל פעם, צור שורות מרובות של עמודת טקסט.