What is the translation of " IF YOU ARE FOUND " in Hebrew?

• אם אתה נמצא

Examples of using If you are found in English and their translations into Hebrew

But if you are found meanwhile.
אבל אם תמצא אותו במקביל.

Every guard in the palace is searching for you and we will both be executed as traitors if you are found here.
כל שומר בארמון מחפש אותך ויוציאו את שנינו להורג כבוגדים אם ימצאו אותך כאן.

If you are found guilty, you will lose your kids.
אם אתה נמצא אשם, תאבד את ילדיך.

While your diet can remain flexible and should include a variety of foods from all food groups, your doctor will likely recommend restricting your intake of dairy if you are found to be lactose-intolerant.
בעוד שתזונה יכולה להישאר גמישה צריך לכלול מגוון של מזונות מכל קבוצות המזון, הרופא ימליץ סביר הגבלת צריכת מזונות חלב אם אתה נמצא להיות רגיש ללקטוז.

If you are found to be worthless… I am not worthless!
אם יגלו שאת חסרת ערך… אני לא חסרת ערך!

Lam going to jail finally I can rest and do some studying maybe morn, you will be alright a lawyer friend told me that even if you are found guilty it would be a light sentence for telling white lies.
לאם הולכת לכלא סוף סוף אני יכול לנוח ולעשות קצת לומד אולי שחר, אתה תהיה בסדר חבר עורך דין אמר לי גם אם אתה נמצא אשם זה יהיה עונש קל לספר שקרים לבנים.

If you are found and you are a boy, they can just take you..
ואם מצאו אותך ואתה ילד הם יוכלים לקחת אותך, אולי רק בן 12.

If you are found to violate one or more of Google's guidelines, then they may take manual action against it.
אם תימצא באתר שלך הפרה של אחת או יותר מהנחיות אלה, Google עשויה לנקוט נגדו פעולה ידנית.

If you are found guilty of possessing more than 20 grams of a Class A drug makes you a trafficker and could lead to the death sentence.
אם אתה נמצא אשם בהחזקת 20 גרם סמים מסוג Class A תחשב לסוחר ואתה עלול לקבל גזר דין מוות.

If you are found within the walls of our city by sunset tomorrow… your eyes will be torn out… that you may see no more evil dreams.
אם תמצא בין חומות העיר עד השקיעה מחר… עינייך ינוקרו… כך שלא תנבא עוד חלומות רעים.

If you are found to have CKD then the eGFR test is usually done at regular intervals to monitor your kidney function.
אם אתה נמצא יש מחלת כליות כרונית ואז המבחן eGFR נעשה בדרך כלל במרווחי זמן קבועים כדי לפקח על תפקוד הכליות שלך.

If you are found to have BV and are undergoing a termination of pregnancy, treatment with antibiotics may be advised even if you do not have any symptoms.
אם אתה נמצא יש BV ו עובר הפסקת ההריון, טיפול עם אנטיביוטיקה עשוי גם להיות מומלץ גם אם אתם ללא תסמינים.

If you are found responsible, you may be… suspended for one semester… suspended over summer vacation… suspended for one day… given a $75 fine… given a $25 fine… given a warning… assigned a paper to reflect on your experience… required to construct a poster board.
אם אתה נמצא אחראי, ייתכן להיות… על תנאי למשך סמסטר אחד… תלוי מעל חופשת הקיץ… מושעה ליום אחד… נתון קנס 75$… נתון קנס 25$… נתון אזהרה… מוקצה נייר להרהר החוויה שלך.

If you are finding themselves deeply in debt.
אפילו אם אתה נמצא עמוק בחובות.

And what exactly is the penalty if you're found guilty of murder in your country?
ומה בדיוק העונש אם אתה נמצא אשם ברצח במדינתך?

If you're found guilty, your assets will be confiscated.
אם תמצא אשם ככל הנראה שהם יקפיאו את החשבונות שלך.

And if you're found guilty and have to spend the rest of your life in prison?
ואם תימצא אשם ותצטרך לבלות את שארית חייך בכלא?

It's desertion and a court-martial if you're found.
זו חרפה ומשפט צבאי אם תמצא.

I repeat, if you're found guilty, what then?
אני חוזרת, אם תימצא אשם, מה אז?

If you're found guilty, that's it.
אם תימצא אשם, זה סופך.

If you are finding it hard to speak on the issue, give it time.
אם אתה מוצא את זה קשה לדבר על הנושא, לתת לזה זמן.

And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole.
ואם תמצאי אשמה, בתביעה ירצו מאסר עולם ללא שחרור.

If you're found guilty of murder one, it's life in prison.
אם תמצאי אשמה ברצח מדרגה ראשונה, זה מאסר עולם.

If you're found, you're lost.
אם ימצאו אותך, אתה אבוד.

If you're found guilty of being in possession of 20 grams of a Class A drug at a point of exit from Thailand you risk receiving the death penalty.
אם אתה נמצא אשם בהחזקת 20 גרם סמים מסוג Class A תחשב לסוחר ואתה עלול לקבל גזר דין מוות.

If you're found to have lied during an internal investigation, you can be discharged under the police services act.
אם אתה נמצא ששקר במהלך חקירה פנימית, אתה יכול להשתחרר תחת מעשה שירותי המשטרה.

If you're found guilty of being in possession of 20 grams of a Class A drug on exiting Thailand you risk receiving the death penalty.
אם אתה נמצא אשם בהחזקת 20 גרם סמים מסוג Class A תחשב לסוחר ואתה עלול לקבל גזר דין מוות.

Chris, you know, if you're found guilty, I can't give you any money for the book.
כריס, אתה יודע, אם אתה נמצא אשם, אני לא יכול לתת לך כסף עבור הספר.

Look, even if you were found innocent, indictment would have ended your career at the FBI because of me.
תראה, אפילו אם היית נמצא חף מפשע, כתב אישום היה מסתיים הקריירה שלך ב-FBI בגללי.