What is the translation of " IF YOU CAN'T CHANGE " in Hebrew?

[if juː kɑːnt tʃeindʒ]
[if juː kɑːnt tʃeindʒ]
אם אתה לא יכול לשנות
אם אינכם יכולים לשנות
אם אינך יכול לשנות
if you can't change
אם אי אפשר לשנות

Examples of using If you can't change in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What if you can't Change back?
ואם לא תוכל להשתנות בחזרה?
If you don't like something, see if you can change it but if you can't change it, don't stress about it and just let it go.
אם אתה לא אוהב משהו, נסה לראות כיצד אתה משנה את זה, אבל אם אתה לא יכול לשנות את זה, אל תהיה לחוץ לגבי זה ופשוט תן לזה ללכת, שחרר את זה.
If you can't change it, leave it.
אם אינך יכול לשנות אותו, עזוב אותו.
What's the point of being in charge if you can't change anything but your diet?
מה הטעם בלהיות האחראי אם אתה לא יכול לשנות דבר פרט לדיאטה שלך?
If you can't change the future, we would be dead.
אם אי אפשר לשנות את העתיד, היינו מתים.
I just said that if you aren't able to suppress it, if you can't look inward and search within yourself when you encounter tensions orconflicts, if you can't change yourself and remove human attachments, then you won't have parts that are fully cultivated and that become divine, and what you do can't be called cultivating.
זה עתה אמרתי שאם אתה לא יכול לדכא את זה, אם אתה לא יכול להסתכל פנימה ולחפש בתוך עצמך כשאתה נתקל בקונפליקט,אם אתה לא יכול לשנות את עצמך ולהסיר את ההחזקות האנושיות, אז לא יהיו לך חלקים מטופחים שהופכים לאלוהיים, ומה שאתה עושה לא יכול להיחשב לטיפוח.
So if you can't change his mind, why am I here?
אז אם אתה לא יכולה לשנות את דעתו, למה אני כאן?
But what if you can't change this situation?
ומה אם אי אפשר לשנות את המצב?
If you can't change them, learn to accept them.
אם אינכם יכולים לשנות את המצב, פשוט תלמדו לקבלו.
Next Post“If you can't change the world, change yourself.”.
תגובות בנושא“אם אינכם יכולים לשנות את העולם תשנו את עצמכם”.
If you can't change Barbie back, he will know.
אם אתה לא יכול לשנות בארבי בחזרה, הוא יודע.
On the other hand, if you can't change the other person, maybe you should just accept them as they are.
מצד שני, אם אתה לא יכול לשנות את האדם האחר, אולי אתה פשוט צריך לקבל אותו כמו שהוא.
If you can't change the world, change yourself.
אם אינכם יכולים לשנות את העולם תשנו את עצמכם.
If you can't change the world, change your world.".
אם אינך יכול לשנות את העולם" שנה את העולם שלך".
And if you can't change yourself… change the world.
ואם אינכם יכולים לשנות את עצמכם, תשנו את העולם.
If you can't change it, change the way you think about it.".
אם אתה לא יכול לשנות אותו, שנה את הדרך בה את חושב עליו".
So if you can't change our reporter's mind the saddle's going on.
אז אם אתה לא יכול לשנות את דעתו של העיתונאי הזה,אתה חייב לרכב על האוכף.
So, if you can't change your job, then change your work environment.
זאת אומרת, אם לא הצלחתם לשנות את התנהגותו אז שנו את מקום עבודתו.
If you can't change anything because it's already happened,you may as well smell the flowers.
אם אתה לא יוכל לשנות שום דבר בגלל שזה כבר קרה.-ששש… קתרין.
If you can't change my past, then… I brought you here to change your future.
אם אתה לא יכול לשנות את העבר שלי, ולאחר מכן… אני הבאתי אותך לכאן כדי לשנות את העתיד שלך.
If you can't change something that's called an"amendment", see, many of you need a thesaurus more than you need a constitution.
אם אתם לא יכולים לשנות משהו שקוראים לו"תיקון"… תראו, חלק מכם צריכים יותר אגרון מאשר חוקה.
If you can't change your life now, when you're still relatively young, how could you do it when you're say… crowning 50?
אם אתה לא יכול לשנות את החיים שלך עכשיו, כאשר אתה עדיין צעיר יחסית, איך אתה יכול לעשות את זה כשאתה אומר… מכתיר 50?
If you can't change the source of the guilt,” says Hardy,“then you need to work either on reframing the situation in your mind(‘I hate leaving my child in day care, but I'm providing food and shelter for her as well as a positive role model') or on modifying your behavior in some way(‘I hate leaving my child in day care, so I will make sure to put aside some time at the end of the day just for him').”.
אם אתה לא יכול לשנות את מקור האשמה", אומר הרדי,"אז אתה צריך לעבוד גם על reframing את המצב בראש שלך(" אני שונא לעזוב את הילד שלי במעונות יום, אבל אני מספק מזון ומקלט עבור אותה, כמו גם מודל לחיקוי חיובי') או על שינוי ההתנהגות שלך בדרך כלשהי(' אני שונא לעזוב את הילד שלי במעונות יום, אז אני אדאג לשים בצד כמה זמן בסוף היום רק בשבילו").
If you cannot change this thought, you will still be an ordinary person.
אם אינך יכול לשנות את המחשבה הזאת, אתה עדיין אדם רגיל.
If you can not change it, change your attitude” Maya Angelou.
אם אתה לא יכול לשנות אותו, שנה את הגישה שלך כלפיו"-מאיה אנג'לו.
If you cannot change something, change how you think about it".
אם אתה לא יכול לשנות את זה, שנה את מה שאתה חושב על זה.".
If you cannot change the past, let it go.
אם אין באפשרותך לשנות את העבר, הנח לו.
If you cannot change the situation or even deal with it, just give your man an ultimatum.
אם אתה לא יכול לשנות את המצב או אפילו להתמודד עם זה, רק לתת לאיש שלך אולטימטום.
A common saying is,“If you cannot change something, change your attitude.”.
ישנו פתגם האומר:" אם אינך יכולה לשנות משהו- עליך לשנות את גישתך לנושא.".
Results: 29, Time: 0.0509

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew