What is the translation of " IF YOU CAN PROVIDE " in Hebrew?

• אם אתה יכול לספק

Examples of using If you can provide in English and their translations into Hebrew

If you can provide a better alternative.
אם תוכל לספק חלופה טובה יותר.

We can end this right now if you can provide it.
נוכל לסיים את הכול כעת אם תספר פרט זה.

If you can provide an example, then that would help.
נראה לי שאם תוכל לתת דוגמה, זה יעזור.

But your interior will not be affected only if you can provide the dog with enough exercise to walk.
אבל הפנים שלך לא יושפע רק אם אתה יכול לספק לכלב מספיק פעילות גופנית לטיול.

If you can provide them with a solution you will make money.
אם אתה יכול להציע להם פתרון, אתם תגרמו הרבה כסף.

Mr. Kim, review all systems in light of our first experience and see if you can provide new safeguards.
מר קים, לסקור את כל המערכות לאור הניסיון הראשון שלנו ותראו אם אתה יכול לספק אמצעי הגנה חדש.

Appreciate if you can provide some details.
אודה לך אם תיתן מעט יותר פרטים.

There are several exceptions to what the airline will cover in terms of packed items and they may deny any responsibility at all, but if you can provide a compelling case that they are liable, it might be worth your time.
ישנם מספר יוצאים מן הכלל מה חברת התעופה יכסה במונחים של פריטים ארוז והם עשויים להכחיש כל אחריות בכלל, אבל אם אתה יכול לספק מקרה משכנעת כי הם אחראים, זה עשוי להיות שווה את הזמן שלך.

Depends If you can provide us with any proof that she was using during that time.
תלוי אם אתה יכול לספק לנו כל הוכחה שהיא משתמשת בזמן הזה.

As very little seems to be known about it I would be very grateful if you can provide some information about the implications and consequences of the condition.
כמו מעט מאוד נראה ידוע על זה אודה מאוד אם אתה יכול לספק קצת מידע על ההשלכות והתוצאות של המצב.

If you can provide us with a more compelling reason for wanting the cure, Klaus, please.
אם תוכל לספק לנו סיבה משכנעת יותר לתרופה, קלאוס, אנא ממך.

However, remember that Calceolaria does not like direct sun and heat, so if you can provide it with shade and comparative coolness during the summer period, then this makes sense.
עם זאת, זכור כי Calceolaria לא אוהב שמש ישירה וחום, אז אם אתה יכול לספק את זה עם גוון קרירות השוואתי במהלך תקופת הקיץ, אז זה הגיוני.

If you can provide the product, I can put'em in twice as many hands.
אם אתה יכול לספק את המוצר, אני יכול לשים אותםבידיים פעמיים רבות.

As I'm sure you have heard many times over‘content is king' in the search engines eyes and if you can provide high quality, regularly updated content your website should benefit with regards to your search engine ranking.
כמו שאני בטוח שמעת הרבה פעמים"התוכן הוא""המלך" בעיני מנועי החיפוש, וכן אם באפשרותך לספק איכות גבוהה, תוכן מעודכן באופן שוטף של אתר האינטרנט שלך יש תועלת ביחס שלו דירוג מנוע חיפוש.

Look, if you can provide me with an alternate theory that works, I'm happy to listen.
תראה, אם תוכל לספק לי תיאוריה חלופית שתישמע הגיונית, אני אשמח להקשיב.

You should also note if you can provide recommendations from former employers.
כמו כן יש לשים לציין אם אתה יכול להציג המלצות ממעסיקים קודמים.

If you can provide the product, I can put them in twice as many hands.
אם אתה יכול לספק את המוצר, אני יכול לשים אותם בידיים פעמיים רבות.

If you can provide answers to these questions by March 13 we will seek to reflect them in our report.
אם תוכל לספק לנו תשובות לשאלות אלה עד ל-13 במארס נשאף לשקף אותן בדו"ח שלנו.

Hint: If you can provide this service, indicate that customers can track the movement of the purchased goods.
רמז: אם תוכל לספק שירות זה, ציין כי לקוחות יכולים לעקוב אחר התנועה של הסחורה שנרכשה.

If you can provide long walks or jogging for the dog, and in the winter towing a skier or sledge, then the husky will become your faithful and devoted friend.
אם אתה יכול לספק כלב לטיולים ארוכים או ריצה בחורף גרירה גולשת או במזחלת, את האסקים יהיה נאמן שלך וחבר מסור.

If you can provide a fast loading efficient website, you will improve the likelihood that your visitors will make a purchase, and return again in the future.
אם באפשרותכם ליצור אתר יעיל, העולה מהר, תגדילו את הסיכוי שביקורים יומרו למכירות, ושהרוכשים ישובו אליו בעתיד.

But if you could provide added security.
אבל אם אתה יכול לספק אבטחה נוספת.

If you could provide more details….
אם אפשר לתת עוד פרטים….

If you could provide the company's books, that might be helpful.
אם תוכלי לספק לנו את ספרי-החברה זה יכול לעזור.

So if you could provide some more details….
אם אפשר לתת עוד פרטים….

We would appreciate it very much if you could provide us with a reply by March 30, 2009.
נודה לך מאוד אם תוכל לספק לנו תשובה עד ה-30 במארס 2009.

We would appreciate it if you could provide us with a reply by February 24, 2009.
נעריך זאת מאוד, אם תוכל להעביר לנו את תשובותיך עד ל-24 בפברואר 2009.

If you could provide tactical backup--[ Air rushes] and surveillance support of our efforts, we will leave immediately.
אם אתה יכל לספק תגבורת והשגחה של המאמצים שלנו, אנחנו נעזוב מידית.

But I also understand that you do oversee that black budget, and Harold Cooper would appreciate it if you could provide us with any information you have on Subproject 7.
אבל אני גם מבין כי אתה עושה לפקח כי תקציב שחור, והרולד קופר הייתי מעריך את זה אם אתה יכול לספק לנו עם כל מידע שיש לך על subproject 7.

I'm, uh… I'm taking Sammy back to Asima. I was wondering if you could provide a vehicle and maybe a travel permit so we don't get too held up at the checkpoints?
אני לוקח את סאמי בחזרה לאסימה, תהיתי אם תוכל לספק כלי רכב ואולי אישור נסיעה, כך שלא נעוכב יותר מדי במחסומים?