What is the translation of " IF YOU REALLY WANT TO GO " in Hebrew?

• אם אתה באמת רוצה ללכת
• אם את באמת רוצה ללכת
• אם אתה באמת רוצה לצאת

Examples of using If you really want to go in English and their translations into Hebrew

If you really want to go.
אם את באמת רוצה ללכת.

Ask yourself if you really want to go there?
תשאל את עצמך אם אתה באמת רוצה לצאת למסע הזה?

If you really want to go.
אם אתה באמת רוצה ללכת.

Another bit of advice, if you really want to go down this road.
תצטרך לספק יותר פרטים אם אתה באמת רוצה ללכת בכיוון זה.

If you really want to go, take it.
לוסי… אם אתה באמת רוצה ללכת, קח אותו.

Me and your father discussed it, and if you really want to go to the neighborhood school, you can?
ואם אתה באמת רוצה ללכת לבית הספר בשכונה- אתה יכול. באמת?

If you really want to go, I will go with you..
אם אתה באמת רוצה ללכת, אבוא איתך.

You get cash minus the transaction fee. If you really want to go that route-- and I really don't suggest it--.
אתה מקבל מזומנים מינוס דמי העסקה אם אתה באמת רוצה ללכת בדרך ש-- ואני באמת לא מציעים את זה-.

If you really want to go, you have options.
אם אתם כן רוצים לשלם, יש לכם אפשרויות.

Then ask yourself if you really want to go through that again.
ואז תשאלו אם אתן רוצות לעבור זאת שוב.

And if you really want to go home, I will do it right now.
ואם את באמת רוצה ללכת הביתה אני יקח אותך עכשיו.

What to do if you really want to go home?
מה אתה רוצה לעשות, אתה רוצה ללכת הביתה?

If you really want to go back, then defeat Dotou and go back to your home!
אם את באמת רוצה לחזור, הביסי את דוטו וחזרי לביתך!

Ask yourself if you really want to go through with this.
תשאל את עצמך אם אתה באמת רוצה לצאת למסע הזה.

If you really want to go into the past, you're going to have to go into the extreme far future.
אם באמת תרצו לחזור אל העבר, יהיה עליכם להגיע קודם אל העתיד הרחוק ביותר.

You know, Pindy, if you really want to go… I will take you..
אתה יודע, פינדי, אם אתה ממש רוצה ללכת… אקח אותך.

But if you really want to go number one with a bullet, there's six things you got to know.
אבל אם אתה באמת רוצה להגיע לראש המצעד, ישנם שישה דברים שאתה חייב לדעת.

Jay, if you really want to go and-- Okay.
ג'יי, אם אתה באמת רוצה ללכת ו… טוב.

But if you really want to go there… GIDEON.
אבל אם אתה באמת רוצה ללכת לשם… גדעון.

If you really want to go with a certain guy, try asking him instead of waiting for him to ask you!.
אם אתה באמת רוצה ללכת עם בחור מסוים, לנסות לשאול אותו במקום לחכות לו לשאול אותך!

If you really want to go home, there is one thing pretty much every guy does not want their potential wife to do?
אם את באמת רוצה ללכת הביתה, יש דבר אחד שפחות או יותר אף גבר לא רוצה שרעיה פוטנציאלית תעשה. מה זה?

If you really want to go on a historic-scientific journey, you can read the guide that Geoffrey Chaucer wrote for his 10-year-old son Lewis.
מי שבאמת רוצה לצאת למסע היסטורי-מדעי יכול לקרא את המדריך שג'פרי צ'וסר(Geoffrey Chaucer) כתב לבנו לואיס בן ה-10.

On the other hand, if you really want to go out for a run, and you're just waiting on a 30-minute squall to pass, maybe take some extra time to stretch.
מצד שני, אם אתה באמת רוצה לצאת לריצה, ואתה רק מחכה על סקוואל 30 דקות לעבור, אולי לקחת קצת זמן נוסף כדי למתוח.

Prove it. If you really want to go home, there is one thing pretty much every guy across the board does not want their potential wife to do.
אם את באמת רוצה ללכת הביתה, יש דבר אחד שפחות או יותר כל גבר בעולם לא רוצה שאשתו הפוטנציאלית תעשה.

If you really want to know, go to the source.
אם את באמת רוצה למקור מידע אמיתי לכי למקור.

They say if you really want to know someone, go to their home.
אם אתם רוצים להכיר מישהו באמת, היכנסו אליו הביתה.

If you really want me to go, I will go!.
אם אתה באמת רוצה שאלך, אז אלך.-אז לך!

If you really want me to go with you, I will.
אם אתה באמת רוצה שאלך איתך, אני אלך.

So if you really want to know, go here.
אם אתה דווקא רוצה לדעת אז הכנס.

If you really want to, we will go and see her in a little while.
אם את באמת רוצה, נוכל ללכת לראות אותה עוד מעט.