What is the translation of " IF YOU REPLACE " in Hebrew?

• אם אתה מחליף
• אם תחליפו

Examples of using If you replace in English and their translations into Hebrew

If you replace yourself with BMW.
אם אתה להחליף את עצמך עם BMW.

Then the question is, what happens if you replace lanthanum with strontium, for instance.
אז השאלה היא, מה קורה אם אתה מחליף לנתן עם סטרונציום, למשל.

If you replace the word"would" with"could" then I agree.
אם תחליף את המילה"טען" במילה"חשב" אני אסכים איתך לחלוטין.

The cover can be a good solution to update the situation in the house, if you replace the furniture there is no possibility.
הכיסוי יכול להיות פתרון טוב כדי לעדכן את המצב בבית, אם להחליף את הרהיטים אין אפשרות.

What if you replace the word"work".
מה אם אתה מחליף את המילה"עבודה".

You know, it, it, this would be a very different outcome if you put, like, if, you replace food with let's say poison.
זה יכול- תהיה התוצאה שונה מאוד אם שמים, כמו, אם הייתם מחליפים מזון עם בוא נגיד רעל.

But what if you replaced him with a fresh recruit?
אבל מה אם היינו מחליפים אותו בעובד חדש?

If you replace the window, you can't pay your rent.
אם תחליף את החלון, לא תוכל לשלם את השכירות.

An analysis of this respirocyte, designed by Rob Freitas, indicates if you replace 10 percent of your red blood cells with these robotic versions, you could do an Olympic sprint for 15 minutes without taking a breath.
אנליזה של הרספירוסיט הזה, שתוכנן על ידי רוב פריטס, מראה שאם תחליפו 10 אחוז של תאי הדם האדומים שלכם עם הגרסאות הרובוטיות האלה, תוכלו לעשות ספרינט אולימפי למשך 15 דקות בלי לקחת נשימה.

If you replace each board of a boat one by one, at the end is it still the same boat?
אם יחליפו רק קרש אחד בכל פעם, זו תהיה אותה ספינה בעיני המתבונן?

This order occurs even if you replace pages at the beginning or the middle of the document.
סדר זה חל גם אם מחליפים את העמודים בהתחלה או בסוף המסמך.

If you replace a 15-year-old washer, you could save up to $130 annually.
אם אתה מחליף מכונת כביסה זה מעל 10 שנים, אתה יכול לחסוך מעל 135$ בשנה.

But then if you replace that man with a cop the picture changes.
ואז אם תחליפי את האדם הזה בשוטר, התמונה משתנה.

If you replace the rails with narrow ones, then see if you can still go home.
אם תחליף את המסילה עם אחת צרה יותר, אז תִראה אם עדיין תגיע הביתה.

Eventually, if you replace all pieces, is it the same ship?
אם לבסוף מוחלפים כל חלקיה, האם היא נשארה אותה הספינה?

Where if you replace every piece of the ship, is it the same ship?
הרעיון הזה של הספינה שהחליפו לה את כל חלקיה, האם זו אותה ספינה?

You are so positive, that if you replace historical facts with your oversimplified slogans, then you will get a different reality….
אתם כל כך בטוחים, שאם אתם מחליפים עובדות היסטוריות בסמסמאות המושפטות שלכם, תוכלו לקבל מציאות שונה….

So even if you replace only one today, the other will ask for a replacement very soon.
גם אם תחליפו היום חלק אחד, בקרוב מאוד תידרשו להחליף חלקים אחרים.

Do you know if you replace the first letter of your name with a"B," it's"Bitch"?
אם תחליף את האות הראשונה בשמך ל-ב' תקבל"ביץ"'(כלבה)?

A sofa bed if you replace it with no opportunity to cover the bed with a thick soft blanket.
ספה, אם נחליף את זה כרגע לא אפשרי, לכסות לפני שהלכתי לישון עם שמיכה רכה ועבה.

If you replace the glass of cold water with a hot one, you can avoid this problem.
אם תבחרו להחליף את כוס המים הקרים באחת שמכילה מים חמים, תוכלו להימנע בקלות מסיכון זה.

If you replace these parts with a good replacement, your car will run well and last a long time.
אם אתה מחליף את החלקים הבאים עם תחליף טוב, המכונית שלכם תהיה ללא בלאי, למשך זמן רב.

If you replace'customer' with'reader', that approach, that point of view, can be successful at The Post, too.".
אם מחליפים את המילה'לקוחות' במילה'קוראים', הגישה הזאת יכולה להצליח גם ב'פוסט'".

Note: If you replace an existing table, Access first deletes that table and asks you to confirm the deletion.
הערה: אם אתה מחליף טבלה קיימת, Access ימחק תחילה את הטבלה הקיימת ויבקש ממך לאשר את המחיקה.

If you replace those bits with passenger pigeon bits, you have got the extinct bird back, cooing at you..
אם תחליף חתיכות אלו בחתיכות של היונה הנודדת, תקבל בחזרה את הציפור הנכחדת, הומה אליך.

If you replace calorie-loaded drinks- like soda or juice- with water, you will experience an even greater result.
אם תחליפו משקאות עתירי קלוריות- כמו גזוז או מיץ- במים, אתם עלולים להרגיש השפעה גדולה עוד יותר.

If you replace calorie-loaded drinks- such as soda or juice- with water, you may experience an even greater effect.
אם תחליפו משקאות עתירי קלוריות- כמו גזוז או מיץ- במים, אתם עלולים להרגיש השפעה גדולה עוד יותר.

I have found that if you replace the horns and the shouting with, say, Schubert or Telemann, the city becomes unbearably beautiful.
גיליתי שאם מחליפים את צפירות הרכבים והצעקות"עם, נאמר, שוברט וטלמן,"העיר נהפכת ליפה באופן בלתי נתפס.

Usually, if you replace the existing piping with the same layout, but bigger pipes, it will work and be legal, but not always.
בדרך כלל, אם אתה מחליף את הצנרת הקיימת באותה הפריסה, אך צינורות גדולים יותר, זה יעבוד ויהיה חוקי, אבל לא תמיד.

But if you replace the standard cooling system with an improved one and install a more powerful power supply in your computer, then you can easily overclock this chip to 4 GHz.
אבל אם אתה מחליף את מערכת הקירור הרגילה עם אחד משופר ולהתקין אספקת חשמל חזקה יותר במחשב שלך, אז אתה יכול בקלות overclock זה שבב עד 4 GHz.