What is the translation of " ILL EFFECTS " in Hebrew?

• השפעה רעה
• השפעות שליליות
• תופעות חולות
• שסבל מתופעות לוואי

Examples of using Ill effects in English and their translations into Hebrew

No ill effects?
אין תופעות לוואי?

Please protect me from any ill effects.
תגן עלי מהשפעה רעה.

I had no ill effects from the half marathon.
לא לקחתי קשה את התוצאה בחצי המרתון.

Never suffered any ill effects".
מעולם לא סבל מכל תופעות לוואי".

I truly regret any ill effects that our presence here has caused you.
אני באמת מצטער על כל השפעה רעה שנוכחותנו כאן גרמה לכם.

And never suffered any ill effects.
ואף פעם לא סבל משום השפעות שליליות.

You're willing to overlook the ill effects of your helping and giving because it makes you feel or look like a“good” person.
אתה מוכן להתעלם מההשלכות השליליות של העזרה והמשוב שלך, כי זה גורם לך להרגיש כמו אדם"טוב" ונראה כמו זה בעיני אחרים.

He appears to have suffered no ill effects.
נראה שהוא לא סבל מתופעות המחלה.

I have seen no ill effects from this.
לא חוויתי שום תוצאות שליליות מזה.

In our experience, the mice have had no ill effects.".
על עכברים לא הייתה לזה השפעה מרעילה”.

Dr. Janet DiPietro and colleagues also failed to see any ill effects of prenatal stress and anxiety on the children's emotional development and behavior, based on objective measures.
ד"ר ג'נט דיפייטרו ועמיתיה לא מצאו כי מתח ודאגות בזמן ההריון משפיעים לרעה על ההתפתחות הרגשית של התינוקות ועל התנהגותם של הם.

But he doesn't seem to have suffered any ill effects.
אבל לא נראה שהוא לקה באיזשהן תופעות לוואי.

I have not noticed any ill effects from it.
לא חוויתי שום תוצאות שליליות מזה.

The three other landing parties returned from the surface with no ill effects.
השלושה פשיטה" האחרים חזרו מפני השטח ללא תופעות חולות.

You have seen death, pestilence and the ill effects of unfettered tyranny.
ראיתם מוות, מגיפה והשפעות שליליות של עריצות בלתי נדלית.

The good news is that most children like your daughter will make a complete recovery with no future ill effects.
החדשות הטובות הן שרוב הילדים כמו הבת שלך יגרמו רפואה שלמה ללא תופעות חולות בעתיד.

And we don't know for sure that you will suffer any ill effects from the procedure.
ואנחנו לא יודעים בוודאות אם תסבלי מהשפעות רעות מההליך.

So far seven patients have received the therapy with no ill effects.
עד כה שישה חולים השלימו את הטיפול ללא תופעות לוואי.

For 40 years under EPA oversight and OSHA-regulated manufacturing, not one person has ever reported ill effects related to any materials used in synthetic turf.
במשך 40 שנה, תחת פיקוח המשרד לאיכות הסביבה וייצור עם פיקוח של OSHA, לא דווח אפילו על אדם אחד שסבל מתופעות לוואי הקשורות לחומרים בדשא סינטטי.

It is now used by several thousand free Jaffa, with no ill effects.
זה נמצא בשימוש של אלפי ג'אפה ללא תופעות לוואי.

It enhances the quality of their lives with no ill effects.
משפר את איכות החיים ללא תופעות לוואי.

Generally, these babies do not suffer ill effects.
באופן כללי, תינוקות אלה אינם סובלים מתופעות חולות.

Not that you would do that, being a doctor and all.[Chuckles] Okay, so this sodium nitrite should reverse the ill effects.
לא שאתה תעשה את זה בהיותך רופא והכל… טוב, אז הנתרן החנקני הזה אמור להפוך את ההשפעות הרעות.

But we have identified a rare endangered monkey species called the Humboldt Capuchin whose show no ill effects from the virus;
אבל זיהינו מיני קופים בסכנת הכחדה נדירים נקרא מופע אשר הומבולדט הקפוצ'ינים ללא תופעות חולות מהנגיף;

I have been told that it is possible for the uterus to contract during feeding and that this could cause ill effects to my unborn baby.
נאמר לי כי אפשר לרחם להתכווץ במהלך האכלה וזה יכול לגרום השפעות שליליות על התינוק שלי שלא נולד.

Histoplasmosis is common among AIDS patients because of their suppressed immunity.[3] In immunocompetent individuals, past infection results in partial protection against ill effects if reinfected.
היסטופלסמוזיס נפוצה בין חולי איידס בשל היותם מדוכאי חיסון.[3] באנשים בעלי חיסון תקין, זיהום בעברם גורם להגנה חלקית נגד תופעות המחלה אם הודבקו מחדש.

I see my sermon had an ill effect on you.
אני רואה שלדרשתי היתה השפעה רעה עליך.

Here you can see the ill effect of civilization in the fact that bald-headed people are much more numerous today than in former days.
אתם יכולים לראות גם את ההשפעה הרעה של הציביליזציה בעובדה שהיום יש הרבה יותר אנשים קירחים מבעבר.

You can also see the ill effect of civilization in the fact that bald-headed people are much more numerous today than in the past.
אתם יכולים לראות גם את ההשפעה הרעה של הציביליזציה בעובדה שהיום יש הרבה יותר אנשים קירחים מבעבר.