What is the translation of " BAD EFFECT " in Hebrew?

• השפעה רעה
• השפעה שלילית
• השפעה גרועה

Examples of using Bad effect in English and their translations into Hebrew

Alcohol has a very bad effect on you.
לאלכוהול הייתה תמיד השפעה גרועה עלייך.

So if your ads are too detailed it will in fact have a bad effect.
אז אם הפרסומות שלכם יהיו מפורטות מדי, תהיה לכך למעשה השפעה לא טובה.

However, I guess it has a bad effect on me so I stop taking it.
עם זאת, אני מניח שזה יש השפעה רעה עליי אז אני מפסיק לקחת את זה.

When beings use science on a large scale, it indeed has a very bad effect in the cosmos.
כאשר ישויות חיות משתמשות במדע בקנה מידה גדול, באמת יש לו השפעה רעה מאוד ביקום.

Doyou think it will have a bad effect on our marriage ifl start drinking in the morning?
את חושבת שתהיה לזה השפעה שלילית על הנישואין שלנו אם אתחיל לשתות בבוקר?

Chemical and household Detergents may have a bad effect on its appearance.
כימיקלים וכלי בית חומרי ניקוי עשויים להיות בעלי השפעה רעה על המראה שלה.

Particularly bad effect on the health of family members glassware with cracks, broken-out of the corner. This is unacceptable.
במיוחד השפעה שלילית על בריאותם של בני המשפחה נסדק, נשבר בפינות. דבר זה אינו מקובל.

The Daleks' use of the anti-radiation medication left by the travellers has a bad effect on them.
לתרופת הנגד של הקרינה שהמטיילים השאירו מאחוריהם יש השפעה רעה על הדאלקים.

To avoid unnecessary expenses, which later will have a bad effect on the general budget, take some money to the store.
כדי למנוע הוצאות מיותרות, אשר מאוחר יותר תהיה השפעה רעה על התקציב הכללי, לקחת קצת כסף לחנות.

If you try to force the person, you could overwhelm him which could have a bad effect on him.
אם תנסה להכריח את האדם, אתה עלול להמם אותו, דבר שיכולה להיות לו השפעה גרועה עליו.

And if he truly has had a bad effect, then you should talk to him with all due seriousness, and figure out how to correct it and make up for the bad effect..
ואם באמת הייתה לו השפעה שלילית, אז עליכם לדבר אתו במלוא החומרה הדרושה, ולהבין כיצד לתקן את זה ולפצות על ההשפעה הרעה.

Question: Does performing autopsies in a hospital have a bad effect on[Dafa] practitioners?
שאלה: האם לביצוע ניתוחים שלאחר המוות בבית חולים יש השפעה רעה על מתרגלים[של דאפא]?

Among those in the Buddhist religion there are indeed demons that reincarnated here in order to play a part in the persecution, and they have had a very bad effect.
בין אלו שבדת הבודהיסטית יש באמת שדים שהתגלגלו לכאן כדי למלא תפקיד ברדיפה, והייתה להם השפעה רעה מאוד.

If you tell my words to others as if they were yours, a bad effect will be created unintentionally.
אם תגיד את המילים שלי לאחרים כאילו שהן שלך, אז תיווצר השפעה רעה לא בכוונה.

After months of investigations, the group concluded that"Falun Gong has hundreds of benefits for the Chinese people and China, and does not have one single bad effect.
החקירה הסיקה כי:"הפאלון גונג מביא מאות מקרי תועלת לאנשים הסינים ולסין, ואין לו אפילו מגרעת או השפעה שלילית אחת".

It is undesirable to have a pool in the courtyard of a small house, because excess water has a bad effect on Feng Shui- You can suffer large financial losses.
רצוי יש בריכה בחצר של בית קטן, משום עודף מים יש השפעה רעה על הפנג שואי- אתה עלול לסבול הפסדים כספיים גדולים.

Perhaps what you use is exactly what he's attached to, and yet you can't spend a lot of effort thoroughly explaining what he's attached to, so it may have a bad effect.
ייתכן ומה שאתם משתמשים בו זה בדיוק מה שיש לו החזקה אליו, ועם זאת אינכם יכולים לבזבז הרבה מאמץ בכדי להסביר ביסודיות לְמה יש לו החזקה, אז ייתכן ותהיה לזה השפעה רעה.

But too late terms of transplantation will also have a bad effect on productivity- the last tomatoes will not have time to ripen before the onset of autumn cold weather.
אבל מאוחר מדי התנאים להשתלה תהיה גם השפעה רעה על הפריון- עגבניות האחרון לא יהיה זמן להבשיל לפני תחילתו של מזג האוויר קר סתיו.

But no matter how helpful plastics have been in our lives, it still has a bad effect on our environment.
לא משנה כמה אנחנו בריאים, לסביבה שלנו יש גם השפעה שלילית על הבריאות.

Even the college law so one can soon be added in south africa to cope with the imbalances of the past can also have a bad effect of institutions of better schooling to play a tremendous function inside the commercialized instructional international.
אפילו בית הספר למשפטים אשר יושקו בקרוב בדרום אפריקה לכתובת של חוסר איזון של העבר, יכולה להיות השפעה שלילית של מוסדות להשכלה גבוהה כדי לשחק תפקיד חשוב בעולם החינוך ממוסחר.

But there are many drugs which cause other problems as well because they have a bad effect on the mind.
אבל יש סמים רבים שגורמים גם לבעיות אחרות כי יש להם השפעה רעה על המיינד.

Even the college law so one can soon be added in south africa to cope with the imbalances of the past can also have a bad effect of institutions of better schooling to play a tremendous function inside the commercialized instructional international.
אפילו מעשה בית-הספר אשר יוכנסו בקרוב בדרום אפריקה כדי לטפל חוסר איזון של העבר, יכולה להיות השפעה שלילית של מוסדות להשכלה גבוהה כדי לשחק תפקיד חשוב בעולם החינוך commercialized.

Question: Some students go to extremes when they do things and have had a bad effect on Dafa.
שאלה: מספר תלמידים הולכים לקיצוניות כאשר הם עושים דברים והייתה להם השפעה רעה על הדאפא.

However, only premium varieties should be chosen, other feed will have a bad effect on the health of the pet.
עם זאת, רק זנים פרימיום יש לבחור, להאכיל אחרים תהיה השפעה רעה על הבריאות של חיית המחמד.

However, based on existing studies, the use of antibiotics cefadroxil in trimester 3 pregnancy does not cause a bad effect on pregnancy.
עם זאת, על סמך מחקרים קיימים, השימוש באנטיביוטיקה cefadroxil בהריון בטרימסטר 3 אינו גורם להשפעה רעה על ההיריון.

(“We will put an end to the struggle for positions that, influenced lately so bad effect on the welfare of this realmm”).
("אנו נשתדל לשים קץ למאבק מעמדות זה, שהשפיע בזמן האחרון השפעה רעה כל כך על רווחתה של ממלכה זו").

They can be restimulated by perceptions in the person's surroundings and have a bad effect on the person.
הן יכולות להיכנס לרסטימולציה על-ידי קליטות חושיות בסביבתו של האדם ויש להן השפעה רעה על האדם.

A recent study, conducted by group of experts at the British Health Agency, has discovered that routers have a bad effect on the growth of plants and people.
מחקר שנעשה לאחרונה ע"י קבוצת מומחים בסוכנות הבריאות הבריטית, גילה שלנתבים יש השפעה רעה על גדילתם של בני האדם ושל הצמחים.

A recent study, conducted by group of experts at the British Health Agency, has discovered that routers have a bad effect on the growth of plants and people.
מחקר שנעשה לאחרונה, שנוהל ע"י קבוצה של מומחים בסוכנות הבריאות הבריטית, גילה שלנתבים(routers) יש השפעה רעה על גדילתם של בני האדם ושל הצמחים.

And then you see someone coming along, a so-called“intelligent” person, who hears about this invisible playmate and tries to talk the child out of it, even believes it's a healthy thing he's doing- but it has a bad effect on the child's feeling-life.
ואז מישהו מתקרב, אדם"אינטליגנטי", ששומע על הידיד הבלתי נראה הזה, ומנסה לשכנע את הילד שהוא לא קיים, ואפילו משוכנע שהוא עושה דבר בריא- אבל יש לזה השפעה רעה על חיי הרגש של הילד.