Examples of using Bad effect in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It has a bad effect on the men.
To źle wpływa na ludzi.It's… It's just that it's having a bad effect on you.
Bad effect of human mood when he or she feels this dryness.
Zły wpływ człowieka nastrój, gdy czuje ten sucha.The alcohol had a bad effect on him.
Alkohol ma na niego zły wpływ.It is making bad effect on dermal and subcutaneous tissue and usually.
Guys, this eclipse is having a bad effect on you.
Ludzie, to zaćmienie ma na was zły wpływ.But it also has a bad effect on the liver and can be addictive.
Ale ma również zły wpływ na wątrobę i może uzależniać.There's no misunderstanding this guy's clearly had a bad effect on you.
Ten facet ma na ciebie zły wpływ.Seems you have a bad effect on him, George.
Chyba masz na niego zły wpływ, George.And second, there's no misunderstanding this guy's clearly had a bad effect on you.
Po drugie, to żadne nieporozumienie, ten facet ewidentnie ma na ciebie zły wpływ.Seems you have a bad effect on him, George.
Wydaje się ciebie mieć zły skutek na nim, George'e.You know, I think living down the street from the Reagans… has had a very bad effect on you.
Wiesz… wydaje mi sie, ze mieszkanie w sasiedztwie Raegan'ow ma na ciebie bardzo zly wplyw.These impurities have a very bad effect on the quality of the system oil.
Zanieczyszczenia te mają bardzo zły wpływ na jakość oleju systemowego.Just look at them… these young children who are playing here… it will have such a bad effect on them.
Te dzieci które tutaj grają… to będzie miało na nich taki zły wpływ Tylko spójrz na nich.Hyperhidrosis is skin problem have bad effect on quality of life in woman and.
Nadmierne pocenie to problem skóry mają zły wpływ na jakość życia u kobiet i.Particularly bad effect on the health of family members glassware with cracks, broken-out of the corner.
Szczególnie zły wpływ na zdrowie członków rodziny szkła z pęknięciami, broken-z rogu.Seems to be having a pretty bad effect on us here.
Wydaje się, że na nas też ma fatalny wpływ.Has had a very bad effect on you. You know, I think living down the street from the Regan's.
Wiesz… wydaje mi się, ze mieszkanie w sąsiedztwie Raegan'ow ma na ciebie bardzo zły wpływ.Some of the tested probiotics had a very bad effect on insects.
Niektóre z testowanych probiotyków bardzo źle działały na owady.Let us next notice, the bad effect of knowledge(freedom from errors and superstitions) upon believers in Christ who do not submit themselves fully to his control.
Zauważmy więc złe skutki znajomości(uwolnienia się od błędów i przesądów) pomiędzy tymi wyznawcami Chrystusa, którzy nie poddali się w zupełności pod Jego kontrolę.Among the modern variety of children's cartoons,there are poor-quality films that have a bad effect on the child's psyche.
Wśród współczesnej odmiany kreskówek dla dziecisą filmy niskiej jakości, które mają zły wpływ na psychikę dziecka.The slimming supplement AfricanMango900 helps to avoid this bad effect and to rejuvenate with a captivating figure and a perfect form even for long months after the slimming cycle ends.
Suplement na odchudzanie AfricanMango900 pomaga uniknąć tego złego efektu i weselić się zniewalającą figurą i idealną formą choćby długie miesiące po tym, jak skończy się cykl odchudzający.The strength requirement is very high,welding technology can not eliminate internal stress, and has bad effect on the reliability of machinery.
Wymóg wytrzymałości jest bardzo wysoki,technologia spawania nie może wyeliminować naprężeń wewnętrznych i ma zły wpływ na niezawodność maszyn.Researchers today have irrefutable evidence that excess light has a bad effect on health, because it disrupts the functioning of our biological clock.
Naukowcy dysponują dziś niezbitymi dowodami na to, że nadmiar światła ma zły wpływ na zdrowie, bowiem zaburza funkcjonowanie naszego zegara biologicznego.New car does not want to leave for the nightunder the open sky,as there is a high threat of theft and weathering a bad effect on the state of the body.
Nowe samochody nie chcą zostawić na nocpod gołym niebem, ponieważistnieje duże zagrożenie kradzieżą i warunki atmosferyczne zły wpływ na stan organizmu.Planet Rahu gives the expansion of conflicts and therefore people,that have a bad effect on this planet can not get out of their own problems, Moreover, they can even deeper into their dive.
Planet Rahu daje ekspansję konfliktów, a zatem ludzi,które mają zły wpływ na tej planecie nie może wydostać się z własnymi problemami, Ponadto, mogą one jeszcze głębiej w ich nurkowania.The most important advantage of electronic from conventionalcigarettes is the absence of tobacco,a substance that has in its composition 4000 different components that have a bad effect on health.
Najważniejsza zaleta elektroniki od konwencjonalnejpapierosy to brak tytoniu,substancji, która ma w swoim składzie 4000 różnych składników, które mają zły wpływ na zdrowie.Because of the parasites, the leaves of the vines will die,which will have a bad effect on the future crop and can lead to the death of the entire bush.
Z powodu pasożytów, liście winorośli umrą,co będzie miało zły wpływ na przyszłe zbiory i może doprowadzić do śmierci całego buszu.I am convinced that the tap water that we were forced to drink earlier had a bad effect on the previous state of his health.
Jestem przekonana, że woda kranowa, którą byliśmy zmuszeni pić wcześniej miała zły wpływ na poprzedni stan jego zdrowia.LIU Jin-cheng that Kam Po of these television programs on cultural development of the market played a very bad effect, this is not standardized, is in fact not responsible for the identification of countries and people in å.
Jin-Cheng, że Liu Kam Po tych programów telewizyjnych na kulturalny rozwój rynku odegrała bardzo zły wpływ, nie jest znormalizowana, nie jest właściwie odpowiedzialny za zidentyfikowanie krajów i ludzi w 忽悠.
