What is the translation of " ILLEGAL ACCESS " in Hebrew?

• גישה לא חוקית
• גישה בלתי חוקית

Examples of using Illegal access in English and their translations into Hebrew

Illegal access.
גישה לא חוקית.

Wireless networks have a network security key to guard them from illegal access.
לרשתות אלחוטיות יש מפתח אבטחת רשת כדי לסייע בהגנה עליהן מפני גישה בלתי מורשית.

Illegal access of computers or networks.
גישה לא מורשית למחשבים או רשתות.

The company has developed a decoder and an application, necessary for illegal access to pay-TV.
החברה פיתחה מפענח ובקשה, גישה הכרחית בלתי חוקית לשלם-TV.

Illegal access to police files from a patrol car?
חדירה בלתי חוקית לתיקים מניידת משטרה?

We are also investigating the illegal access to source code of numerous Adobe products.
בנוסף, אנחנו חוקרים את הגישה הבלתי חוקית לקוד המקור של מוצרים רבים של Adobe.

Illegal access to computer data has been initiated from your PC, or you have been….
גישה לא חוקית למחשב נתונים כבר יזמה ממחשב, או שיש לך היה….

After the final decision of the European Court users will, use the illegal access, prosecuted.
לאחר ההחלטה הסופית של משתמשי המשפט האירופי יהיה, להשתמש גישה לא חוקית, לדין.

There was also an investigation of the illegal access to source code of numerous Adobe products.
בנוסף, אנחנו חוקרים את הגישה הבלתי חוקית לקוד המקור של מוצרים רבים של Adobe.

Adopts appropriate security measures and maintains an internal control system to protect personal information and prevent illegal access, loss, damage, tampering or leakage.
מאמצת אמצעי אבטחה מתאימים ומקיימת מערכת בקרה פנימית להגנה על מידע אישי ולמנוע גישה בלתי חוקית, אובדן, נזק, חבלה או דליפה.

The defendants were convicted of illegal access to computer information, as well as for the creation of, use and distribution of malicious programs.
הנאשמים הורשעו גישה לא חוקית מידע ממוחשב, כמו גם ליצירה, להשתמש והפצה של תוכניות זדוניות.

Tricolor TV" continues to struggle with piracy sites, offering illegal access to satellite TV channels.
טריקולור טלוויזיה" ממשיכה להיאבק עם אתרי פיראטיות, המציע גישה לא חוקית ערוצי טלוויזיה בלווין.

Pages or products that enable illegal access of cell phones and other communications or content delivery systems or devices.
דפים או מוצרים המאפשרים גישה לא חוקית לטלפונים ניידים ולמערכות או מכשירי תקשורת אחרים, או למערכות ולמכשירים אחרים המספקים תוכן.

However, Eldan is unable to completely secure its computers and/or the Website's databases from illegal access and prohibited use of information.
עם זאת, אלדן אינה יכולה לאבטח לחלוטין את מחשביה ו/או את מאגרי המידע באתר מגישה בלתי חוקית ושימוש אסור במידע.

Examples: Pages or products that enable illegal access of cell phones and other communications or content delivery systems or devices;
דוגמאות: דפים או מוצרים שמאפשרים גישה בלתי חוקית לטלפונים סלולריים ואל מערכות או מכשירים אחרים המשמשים לתקשורת או העברת תוכן;

Tricolor TV" continued to fight with the pirate sites, Deemed financial and reputational damage to business, including by offering illegal access to satellite TV channels.
טריקולור טלוויזיה" המשיך להילחם עם אתרים פיראטים, הנזק הכספי מוניטין כמי העסק, כולל על ידי מתן גישה לא חוקית ערוצי טלוויזיה בלווין.

Industrial espionage, fraud, illegal access to a company's computer systems, theft/forgery of documents- have become part of the daily routine in business activity.
ריגול תעשייתי, זיופים, כניסה לא חוקית למערכות מחשוב של חברה מסוימת, גניבת מסמכים וזיופם- כל אלה הפכו לחלק מן השגרה היומיומית של הפעילות העסקית.

Preventing you from attempting to sell any information based on illegal access to records protected by attorney-client privilege.
מונע ממך כל ניסיון למכור כל אינפורמציה שהיא, המבוססת על גישה לא חוקית לרשומות המוגנות בחיסיון שבן לקוח לעורך דינו.

Illegal access has been initiated from your PC without your knowledge or consent, your PC may be infected by malware, thus you are violating the law On Neglectful Use of Personal Computer.
גישה לא חוקית כבר יזמה מהמחשב שלך ללא ידיעתך או הסכמתך, המחשב שלך עלול להיות נגוע על ידי תוכנות זדוניות, כך אתה עובר על החוק בשימוש הזנחה של מחשב אישי.

In this way, their experiences with the client's professional information are safe from illegal access and their experiences with the client are also private.
בדרך זו, החוויות שלהם עם מידע מקצועי של הלקוח הם בטוחים מפני גישה בלתי חוקית החוויות שלהם עם הלקוח הם גם פרטיים.

Significant progress has been made in this direction to combat digital piracy, as the detection of crimes in the sphere of distribution of harmful software and hardware modifications to the organization of illegal access to digital services.
התקדמות משמעותית נעשתה בכיוון זה כדי להילחם פיראטיות דיגיטלית, כמו הגילוי של עבירות בתחום של הפצה של שינויי תוכנה וחומרה להזיק לארגון של גישה לא חוקית שירותים דיגיטליים.

With regard to pre-trial fight against pirate sites, offering illegal access to the TV channels of satellite TV, it was blocked at the request"Tricolor TV" about 470 Internet resources.
לגבי המאבק קדם משפט נגד אתרים פיראטים, מציע גישה לא חוקית הטלוויזיה ערוצי טלוויזיה בלוויין, הוא נחסם לבקשת"טריקולור הטלוויזיה" על 470 משאבי אינטרנט.

The Site undertakes that the user's personal details, including his or her credit card number, will be protected and secured in accordance with the instructions of the credit/ clearing company, but does not undertake that the above details will be protected against illegal access or penetration.
האתר מתחייב כי פרטיו האישיים של המשתמש לרבות מספר כרטיס האשראי שלו יהיו מוגנים ומאובטחים בהתאם להנחיות חברת האשראי, אולם אינו מתחייב כי הפרטים הנ"ל יהיו מוגנים בפני גישה לא חוקית או חדירה לאתר.

As we announced on October 3, Adobe discovered sophisticated attacks on our network involving the illegal access and removal of a backup database containing Adobe IDs and encrypted passwords.
כפי שהודענו באוקטובר 3, Adobe גילתה התקפות מתוחכמות ברשת שלנו מעורבים הגישה ופינוי של בסיס הנתונים גיבוי המכילים את תעודות זהות של Adobe וסיסמאות מוצפנות בלתי חוקיות.

One of them, called COZY BEAR or APT 29, has used spear-phishing to gain illegal access to many private networks in the West, as well as the White House, the State Department, and the Joint Chiefs of Staff last year.
אחת המתקפות שכונתה Cozy Bear, או APT 29, עשתה שימוש בטכנולוגיית spear-phishing כדי להשיג בשנה שעברה גישה לא חוקית לרשתות תקשורת ומחשבים פרטיות רבות במערב, ביניהן- בבית הלבן, במחלקת המדינה, וזו של המטות המשולבים.

On October 3, 2013, we reported via a public blog post the discovery of sophisticated attacks on our network, involving the illegal access of customer information as well as source code for numerous Adobe products.
ב-3 באוקטובר 2013 דיווחנו, באמצעות פרסום בלוג ציבורי, על גילוי מתקפות מתוחכמות על הרשת שלנו, שכללו גישה לא חוקית לפרטי לקוחות ולקוד מקור של רבים ממוצרי Adobe.

You shall not attempt to illegally access, decode, or use any other illegal methods to gain unauthorized access to this website, its Content, or its services.
אין לנסות לגשת באופן בלתי חוקי, לפענח או להשתמש בשיטות בלתי חוקיות אחרות כדי לקבל גישה ללא הרשאה אל אתר זה, תוכנו או שירותיו.

Criminals already have access to illegal weapons and have no fear of possessing them.
לפושעים יש כבר היום גישה לנשק לא חוקי ואין להם חשש להחזיק בו.