Examples of using Imaging system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Portal Imaging System(7).
מערכת הדמיה פורטלית(7).PTZ camera with 4K Ultra HD imaging system.
מצלמת PTZ באיכות 4K עם מערכת הדמיה Ultra-HD.Laser imaging system that produces high-resolution multi format films.
מערכת הדמיית לייזר המפיקה פילמים בפורמטים שונים ברזולוציה גבוהה.We're here to inspect your gate-mounted X-ray imaging system.
באנו לבדוק את"מערכת הדמיית הרנטגן המותקנת בשער" שלכם.A high-resolution 3D face imaging system for tracking skin changes over time.
מערכת צילום פנים תלת מימדי ברזולוציה גבוהה למעקב אחר שינויים בעור.I'm entering Leonardo's maps and my tricorder data into the imaging system.
אני מכניס את המפות של לאונרדו ואת נתוני הטרייקורדר שלי למערכת ההדמיה.In an imaging system, it improves efficiency so that less amount of light is lost.
Carl Zeiss accepted the award in recognition of the live cell imaging system, the VivaTome.
Carl Zeiss קיבל את הפרס כאות הוקרה על מערכת הדמיה לחיות התא, VivaTome.An imaging system collects these photons and processes them to reveal the answer: 3 and 5.
מערכת דימות אוספת את הפוטונים האלה ומעבדת אותם כדי לגלות את התשובה: 3 ו 5.But while you were running the holonovel,there was a kinoplasmic radiation surge in the imaging system.
אבל בזמן שהרצת את ההולונובלה,היה קל קרינה קינופלזמית במערכת ההדמיה.The company's medical imaging system will be on hand to provide fast and easy diagnosis in case of medical emergencies.
המערכת לדימות רפואי של החברה תוכל לספק אבחון קל ומהיר במקרי חירום רפואיים.For decades, thousands of engineers havebeen trying to create a high-quality three-dimensional imaging system, using special systems and glasses.
במשך עשרות שנים ניסו אלפי מהנדסים ליצור מערכת הדמיה תלת ממדית באיכות גבוהה, בעזרת שימוש בשיטות ובעדשות מיוחדות.The city's health department added another thermal imaging system at Hong Kong's airport on Friday to check the body temperature of arriving passengers.
מחלקת הבריאות בעיר הוסיפה ביום שישי מערכת הדמיה תרמית נוספת בשדה התעופה של הונג קונג כדי לבדוק את טמפרטורת הגוף של הנוסעים הנכנסים.We had to figure out how to lower the radiation dose, andwe have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this.
היינו חייבים לגלות איך להוריד את מינון הקרינה.ובילינו את 3 השנים האחרונות בעשיית שינויים בכל אופן של מערכת ההדמייה.With its steel frame, long-life imaging system, ease of upgrades and robust paper feeding system, it's ready for lasting performance in any environment.
עם מסגרת פלדה, מערכת הדמיה בעלת תוחלת חיים ארוכה, שדרוגים נוחים ומערכת חזקה להזנת נייר, היא מוכנה לביצועים מתמשכים בכל סביבה.We had to figure out how to lower the radiation dose, andwe have spent the last three years making modifications to every aspect of the imaging system to allow this.
היינו חייבים לגלות איך להוריד את מינון הקרינה. ובילינואת 3 השנים האחרונות בעשיית שינויים בכל אופן של מערכת ההדמייה לאפשר זאת.Additionally, as you see here, my imaging system allows me to perform and, in many cases, improve upon the most delicate tactile maneuvers required by a dizzying array of surgical procedures.
בנוסף, כפי שאת רואה כאן, מערכת ההדמיה שלי מאפשרת לי לבצע, ובמקרים רבים, להשתפר, את הדברים הכי עדינים בתהליכים הכירורגים.The University of Virginia team exposed anesthetisedmice to ultrasound using a routine clinical imaging system 24 hours before disrupting the blood supply to the kidneys.
הגנה' צוות החוקריםמאוניברסיטת וירג'יניה נחשפו עכברי לאולטרסאונד באמצעות מערכת הדמיה קלינית שגרתית 24 שעות לפני לשבש את אספקת הדם לכליות.Since the first medical high-resolution imaging system in the world with 2x 1280x1024 pixels developed in Elscint in 1982 by our founder Eliezer Jacob, we developed hundreds of sophisticated systems for the medical community.
מאז מערכת ההדמיה הרפואית ברזולוציה גבוהה הראשונה, עם 2x 1280x1024 פיקסלים אשר פותחה באלסינט ב1982 ע"י המייסד שלנו, אליעזר יעקב, פיתחנו מאות A special set of lenses releasesa sheet of light in short, powerful pulses so that the imaging system can capture pairs of snapshots of natural particles moving with the flow.
The new vehicle-mounted thermal imaging system can be used by Emergency Response during forest fires and by the police in zero visibility. We really want to supply the latest state-of-the-art technologies to people who save other people's lives,” Ruselectronics CEO Andrey Zverev said.[16].
מערכת ההדמיה התרמית החדשה המותקנת ברכב יכולה לשמש לתגובת חירום במהלך שריפות יער ועל ידי המשטרה באפס ראות. אנחנו באמת רוצים לספק את הטכנולוגיות החדישות ביותר לאנשים שמצילים חיים של אנשים אחרים", אמר אנדריי זברב, מנכ"ל רוסאלקטרוניקה.[1].With a measuring rate of up to 2 million points per second andadvanced HDR imaging system, the creation of COLORED 3D point clouds can be completed in under two minutes.
עם מהירות מדידה של מעל 2 מיליון נקודות לשנייה ומערכת הדמיית HDR מתקדמת, יצירת ענן נקודות תלת מימדי צבעוני יכול להיות מושלם תוך פחות משתי דקות.False-colour mosaic constructed from a series ofimages taken through three spectral filters by Galileo's imaging system as the spacecraft flew over the northern regions of the Moon in 1992.
פסיפס הבנוי מסדרה של 53 תמונותשצולמו באמצעות שלושה מסנני ספקטרום על ידי מערכת ההדמיה של גלילאו כאשר בטיסה מעל האזורים הצפוניים של הירח בדצמבר 1992.They are using a photothermal technique, a unique optical imaging system, to improve SPION labelling so that particles survive for longer and have minimal impact on the function of the transplanted cells.
הם משתמשים בשיטה פוטותרמית, מערכת הדמיה אופטית מיוחדת, לשיפור בסימון SPION, כך שהחלקיקים ישרדו יותר זמן ושתהיה להם השפעה מינימלית על תפקוד התאים המושתלים.A mosaic constructed from a series of 53images taken through three spectral filters by Galileo's imaging system as it flew over the northern regions of the Moon in December 1992.
פסיפס הבנוי מסדרה של 53 תמונותשצולמו באמצעות שלושה מסנני ספקטרום על ידי מערכת ההדמיה של גלילאו כאשר בטיסה מעל האזורים הצפוניים של הירח בדצמבר 1992.
